At the same time, China has become a most important source of demand for raw material producers.
与此同时,中国已成为原材料生产者最重要的需求来源之一。
Obviously,they seem to fail to take into account the basic fact that a person's education is a most important aspect of his life.
显然,他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
Obviously, they seem to fail to take into account the basic fact that a person "s education is a most important aspect of his life."
显然,他们忽视了教育是人生重要部分这一基本事实。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have bad a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是,科学家们开始意识到气候变化对人类物种的进化有重大的负面影响。
A manufacturer of workstations for computer-aided design seeks to increase sales to its most important corporate customers.
一家计算机辅助设计工作站的制造商力图增加对其最重要的企业客户的销售量。
We need to know what aspects of a community are most important to the community's resistance to destruction, as well as its recovery.
我们必须了解对群落抵抗、破坏和恢复来说哪些是最重要的。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育,个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起,每个工作日的早上,她都会离开家,与其他九位老人在教堂里相聚,进行丰富的慈善工作、旅行、游戏,最重要的是友好的陪伴。
"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.
“最重要的是要诚实。”她说道,丝毫不脸红。
And study after study finds that a garden is the single most important thing in finding that quality.
一项又一项研究发现,花园是发掘这种品质最重要的因素。
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is "or", the conjunction.
它备受争议,我个人认为是出色的一个想法,“失乐园”中最重要的词是“或”,即连词。
Leaving the most important tip for being a good guest is to know when to say goodbye.
作为一个好客人,给你最重要的提示是知道什么时候说再见。
By the time you become a teenager, many different roads lead to the most important places on the map.
等到你成了青少年,许多不同的道路通向地图上最重要的地方。
The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器,其中最重要的是长矛,我猜,我们一般都这么称呼它的。
Some teenagers never take entrance exams seriously; they simply leave what, to a large extent, could be the most important event in their life almost entirely up to luck.
一些青少年从来不拿高考当回事儿;他们把这件可能很大程度上是人生中最重要的事情几乎完全交给运气。
The most important factor for the survival of a species is its ability to compete and adapt to gradual changes in its environment.
一个物种最重要的生存因素是它的竞争能力和适应环境逐渐变化的能力。
For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
在我的整个成年生活中,接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
In my opinion, the most important thing when choosing a hotel for an international conference is the meeting room or rooms.
在我看来,选择举办国际会议的酒店时最重要的是会议室。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件,但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona, the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year, making it one of the continent's most important rice-growing areas.
埃布罗三角洲位于地中海,距巴塞罗那南部仅两小时车程,当地的稻米年产量是1.2亿公斤,是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。
Once you get an idea for a business, what's the most important trait you need as an entrepreneur?
一旦你有了一个创业想法,什么才是你作为一个企业家需要的最重要的特点呢?
The most important thing about this particular individual is that she has a relatively large pelvis compared to other individuals of the same pterosaur.
这一翼龙个体跟其他个体最重要的区别是她有很大的盆骨。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
除了良好的驾驶技术,对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市,因为我在这里住了很长一段时间。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式,它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式,它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
应用推荐