From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始,我会变得不同,我会努力成为一个最听话的男孩。
Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.
在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本,我最近试着以一种最著名的食物——汉堡,来估算这种影响。
Detailed studies of the winds and currents using computer simulations suggest that drifting canoes would have been a most unlikely means of colonizing the Pacific.
通过计算机模拟得到的关于风向和洋流的详细研究结果表明,移民到太平洋区域最不可能的交通工具应该就是漂流的独木舟。
The company has proved to be a most benevolent employer.
结果证明该公司是一个非常仁慈的雇主。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆,她穿着一条非常奇怪的裙子。
As she passed the villagers, a most marvelous smell drifted down.
当她从村民身边经过时,一股奇妙的气味飘了下来。
It was the heart of a most respectable rich man, whose name is certain to be found in the Directory.
那是一个可敬又富有的绅士的心,他的名字可以在《名人录》里找到。
It must be a most unusual exhibition.
这一定是一次非常不寻常的展览。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点,你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口,尽力在伤口上开出一朵最美丽的花,这就是生活教会我们的。
As she passed the villagers, a most marvellous smell drifted down.
当她经过村民的时候,有奇妙的香味飘了过来。
THE old Dutch town of Maastricht thinks of itself as a most European city.
荷兰古镇马斯特里赫特自认为是最欧洲化的城市。
Bateson had a most orthodox Oxford education and a most unorthodox career.
贝特森接受的是最正统的牛津教育,从事的却是最异端的职业。
We are glad to inform you that the past year has been a most successful one.
我们欣慰的告知您,去年度业务是最成功的一年。
Minor fender-benders have displaced breakdowns as a most common cause of traffic jams.
因此,一些轻微的交通事故便取代车辆抛锚成为交通堵塞最常见的原因。
A needle, she thought, was a most suitable weapon for a mouse – mouse-sized, in fact.
对于老鼠——确切地说是像老鼠那么大的人,一根针是再合适不过的武器了。
On the very day of my coming home from Longbourn, your uncle had a most unexpected visitor.
就在我从浪搏恩回家的那一天,有一个意想不到的客人来见你舅父。
The pace of change right here in Guangdong Province is a most striking illustration of this.
这种变化的步伐在广东省这里体现得尤其显著。
At the same time, China has become a most important source of demand for raw material producers.
与此同时,中国已成为原材料生产者最重要的需求来源之一。
This must be a most inconvenient sitting room for the evening, in summer; the windows are full west.
到了夏天,这间屋子做起居室一定很不适宜,窗子都朝西。
Alberta is a most popular place for people to go to on their vacations because of its beautiful scenery.
由于阿尔伯达省风景优美,人们都很喜欢去那里度假。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
今天经过长时间无望的寻找,我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
You can't, it is inconceivable – and yet this is what we do to the cinema, which we think is a most beautiful art.
这是无法想象的——然而,这就是我们对电影这个我们所认为的最美丽的艺术所做的事。
We have found him a most capable and responsible worker and our relations with him have been entirely cordial.
我们发现他是一位很有能力、很负责的工作人员。我们和他的关系非常和谐。
We have found him a most capable and responsible worker and our relations with him have been entirely cordial.
我们发现他是一位很有能力、很负责的工作人员。我们和他的关系非常和谐。
应用推荐