Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
坐下吧，贾克，安静下来，你很快就会有东西吃的。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去，尽管她非常听话地想要吃下去。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horseradish make a great canapé.
迷你的约克郡布丁配上一小块牛肉和辣根，做成了一个小饼干。
He offered me a morsel of food.
拈起一撮食物供养我。
He wouldn't do such silly things if he had a morsel of sense.
他要是有一点常识的话，就不会干这种傻事。
Just a morsel , and a taste of thatse , that s all . and the sago.
就来一小份吧，再来一点奶酪，就这些。
Even if I am a morsel of lemon, I also wanna squeeze out a barrel of lemon juice!
即使我是一片柠檬，我也要挤出一桶柠檬汁！
The fox finds a morsel and buries it, a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来，这是对不可预测的未来的一种防备。
The fox finds a morsel and buries it - a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来，这是对不可预测未来的一种防备。
A Wolf will always give you a morsel of truth, if he could sell you a pound of lies!
一匹狼总是会给你一公克的真理，只要他能够卖给你一公斤的谎言！
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horse radish make a great canapé.
微型约克郡布丁，是牛肉与白萝卜根据一定的比例调和而成。
It is important for the animal to be in doubt, yet still comply on the chance that it might receive a morsel.
非常重要的是要让他即使处于疑惑中，也会服从你从而可能获得那一口食物。
My petitions, that a morsel of stone or wood, with my husband's name, may be placed over him to show where he lies.
我只请求在我的丈夫躺着的地方立一块写着他的姓名的石碑或木牌。
Barbara Schneider doesn't allow herself a morsel of food after dinner, believing that eating before bedtime will keep her awake.
芭芭拉.斯奈德（BarbaraSchneider ）在吃过晚饭后绝不会再吃一口东西，因为她认为睡觉前吃东西会使她睡不着。
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
我再拿一点饼来，你们可以加添心力，然后往前去。你们既到仆人这里来，理当如此。
Everyone complained, above all, about the food: French dishes "stewed in grease" and breakfasts consisting of nothing more "than a thimbleful of coffee or chocolate and a morsel of bread."
几乎人人都抱怨食物——油腻腻的法国炖菜和早餐时少的可怜的一点儿咖啡面包巧克力。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
狼以为他是在开玩笑，一天晚上来取美味的食物。
Watched by a myriad of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
在大批记者的亲眼见证下，保罗会游向一个盒子，把盒子打开，然后一口吞下美味的蚌，而他打开的那个盒子所代表的国家就是将赢得比赛的幸运儿。
He may not look like a person who needs to count calories, but as part of his life extension program, he monitors every morsel of food that passes through his system.
他或者看起来并不像是个需要计算卡路里的人，但作为生命延伸计划里的一分子，他严格控制吃进身体里每一口的食物。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life, each with a tasty morsel of food inside.
海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物。
And by the time he discovers that the morsel is not of the genus stone, but a digestible bonbon, half his allotted span of life is over.
等到他发现这口食物不是一块石头，而是可以消化的糖果时，他的大半生已过去了。
Before this, a long time before, he had given up his two eggs and the morsel of beef which he ate from time to time.
从前，他也偶然吃上两个鸡蛋和一块牛肉，但是长期以来，连这也放弃了。
Watched by a crowd of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
然后在一大群记者的包围注视下，保罗会朝着某一个盒子移动过去，用他长长地触角打开盒盖，开始狼吞虎咽的享受美味的食物。 那个有幸被保罗选中的盒子所代表的队伍就是比赛的赢家。
Revenues grew in 2008 at both Kraft Foods, an American giant, and the latest morsel that it wants to gobble up, Cadbury, a British confectioner.
2008年，美国糖果业巨头卡夫，和其最近觑觎的英国同行吉百利收益都有上涨。
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架，他把它切成三十小块，每天吃一块，足足吃了一个月。
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life in Oberhausen in western Germany, each with a tasty morsel of food inside.
保罗的家在德国西部奥伯豪森的一个海洋馆里。海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物作为诱饵。
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life in Oberhausen in western Germany, each with a tasty morsel of food inside.
保罗的家在德国西部奥伯豪森的一个海洋馆里。海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物作为诱饵。
应用推荐