Through the Intemet, computers help us live a more convenient life.
通过互联网，电脑使我们过上了更便捷的生活。
All networks have a more convenient and fast means of communication.
网络的普及带来更便捷和快速的传播方式。
Most plug-ins also offer a more convenient interface for editing the buildSpec.
多数插件还提供了一个更方便的编辑buildSpec 的接口。
Thus provided a more convenient means of modelling for industrial product design.
为工业产品设计提供了更为方便的造型手段。
A desire for a more convenient and efficient life led to my profound interest in robot.
对一个更方便更有效率的生活的渴望，让我对机器人产生了莫大的浓厚的兴趣。
You might splurge on a big-screen TV, or you might splurge by going to a more convenient gym.
你也许在大屏幕电视上挥霍，或者你也许是在去一个更方面的健身房上面挥霍。
Every time Hollywood has offered people a more convenient way to get its films, sales have leapt.
每次好莱坞向人们提供更贴心的影片获取方式，其销售额就会出现跃升。
Besides, Internet provides a more convenient and quicker transaction platform for secondhand goods.
此外，互联网给二手商品提供了一个更方便快捷的平台。
If my car was meant to break down today, it couldn't have been arranged in a more convenient fashion.
如果我的汽车是注定了要在今天抛锚的，那在这个位置抛锚已经是非常幸运了。
You use links when you need an alias for a file (or directory), possibly to provide a more convenient or shorter path.
当您需要一个文件(或目录)别名时，您使用链接，目的可能是提供一个更方便、简短的路径。
It also gives the space beam element rigid matrix with 12 parameters after coagulation for a more convenient utilization.
为使用方便，同时给出凝聚后的十二参数空间梁单元刚度矩阵。
Safety electrical outlets have been added on the Nightstand and TV armoire, providing a more convenient design for relaxation.
床头柜，电视柜等产品上特别设计了电源安全插座，方便生活休闲的需要。
Rational Team Concert filters and formats complex information into the data mart to provide that data in a more convenient structure.
RationalTeam concert会筛选并格式化复杂的信息到数据集市，以一种更加方便的结构提供数据。
We will provide a special service for our customers so that they can read more good books in a more convenient and economic way.
我们提供花更少的钱，更方便的途径，读更多的好书的服务。
A friendlier option is to ask strangers if they're willing to meet, or if there's a more convenient way for them to communicate with you.
更友好的选择是问他们是否愿意见面，或者有没有其他方式方便你们交流。
If people must walk a considerable distance to a latrine, they will defecate in a more convenient location, regardless of the health hazard.
否则，人们不会考虑健康的风险，不会走相当长路上厕所，而是就近解决问题。
Wouldn't it be nice if elements could use these attribute changes in a more convenient fashion, just as dependencies in a spreadsheet are applied?
如果元素可以通过一种更方便的方式，就像电子表格中应用的依赖关系一样来使用这些属性，岂不是更好？
Acid addition salts are a more convenient form for use; and in practice, use of the salt form inherently amounts to use of the free base form.
酸式盐是一种更便于使用的形式；在实际应用中，使用盐形式与使用游离碱形式的量相等。
On the other hand, self-study is, in a sense, a more convenient and practical method by which one can effectively renew his (or her) knowledge.
另一方面，自学在某种意义上说，它是可以有效地更新知识比较方便，实用的方法。
Through the analysis of login script, the paper advances a more convenient designable method of login script for teaching, book consulting net etc.
本文通过对注册脚本的分析，提出了一种对教学、图书查阅等网络较为便利的注册脚本的设计方法。
Every time the interface is used to read a transducer, the same operations must be carried out to convert the input number into a more convenient form.
接口总是用于读取传感器的值，同时还要将输入数值转换成更容易的形式。
This paper treated discontinuous medium boundary condition by using visual principle and through a more convenient method of Lagrange multipliers method.
本文利用可视原则对不连续介质边界条件等效处理，通过一种更简便的拉格朗日法施加不连续边界以及本质边界条件。
They provide a more convenient way to write XML documents, because URI references can be long and might contain prohibited characters for element or attribute naming.
它们提供了一个更加方便的方式来编写XML文件，因为URI可能会很长，可能包含了元素或者属性命名的违禁字符。
Although the classic Properties view is still supported, a more convenient kind of view is now available in the form of a pop-up dialog window, shown in Figure 1.
尽管旧有的Properties视图现在仍然支持，但是视图更加方便的类型可以从弹出窗口中得到，如图1所示。
Objective To explore a more convenient, fast, accurate and direct operation during application of instant technique in the immunology experiments quality control.
目的在即刻法用于免疫学实验的质控中，探讨一种更简便、快速、准确且直观的操作方法。
The analysis and comparison with other formula by calculation examples offer a more convenient and practical formula for normal section flexural load-bearing capacity.
通过实际算例同其他公式相比较分析，给出了一种实用方便的正截面极限承载力验算公式。
The technology can bring people a more convenient and safe life and reduce the dependence on such raw materials as metal, paper etc. and has significant social benefits.
带来更便利、安全的生活，减少对金属、纸张等原材料的依赖，具有重大的社会效益。
E-mail is still more versatile, but for users that have a heavily populated social graph, sometimes social networking services can offer a more convenient messaging experience.
电子邮件的功能依然更加丰富，但对于那些社交狂人来说，有时社交网络服务可以提供更便捷的信息交流体验。
E-mail is still more versatile, but for users that have a heavily populated social graph, sometimes social networking services can offer a more convenient messaging experience.
电子邮件的功能依然更加丰富，但对于那些社交狂人来说，有时社交网络服务可以提供更便捷的信息交流体验。
应用推荐