And this task ofmaking America more competitive for the long haul, that’s a job for all ofus.
这项为了使美国更富有竞争力的任务是长期努力的方向，是我们所有人的任务。
"I've never been in a more competitive camp than this," said Wade, whose sons sat behind one bench.
我从没有在这么有竞争力的训练营中训练过，“韦德表示，他的儿子们就坐在第一排的后面。”
New profit pattern Jiali leather products, creating a more competitive goods sales channels for you!
佳力皮具全新盈利模式，为您打造更具竞争力的皮具销售渠道！
Other candidates face a more competitive job search, going up against local job seekers who may have comparable qualifications.
而其他的应聘者在寻找工作的过程中则要面临更多的竞争，面临当地的条件相同的求职者的强力挑战。
In a more competitive market, we need to be able to compete on relationships and service, and languages are an important factor.
在竞争日益激烈的市场，我们需要在人际关系和服务方面进行竞争，而(掌握)语言是一个关键因素。
We will continue to work at it and I look forward to having a more competitive car and being able to mix it where we want to be.
整个车队将继续努力，我十分期待不久能打造出一辆富有竞争力的赛车并将其潜能完全发挥。
We need a more competitive, rebalanced economy, which is environmentally sound and resource efficient, and we need to reduce the deficit.
我们需要一个更具竞争力和重归平衡的经济，对环境有利，并且是资源节约型的，我们要减少赤字。
If you have a wide spread of authority in linking pages you can assume this is a more competitive website and will take more time to overcome.
如果你将权限广泛的传播于链接页面之中，那么可以假设这是一个比较复杂的网站，而且需要更多的时间来维护。
There's never been a more competitive market than the Internet, and every day the marginal cost of digital information comes closer to nothing.
没有什么能比互联网产业更具竞争性，数字信息的边际成本日益趋零。
And if you get here, and you find that you get your motivation from having a more competitive-focused culture, you might find our culture dull.
如果你在这里，认为自己会从比这儿更具竞争力的企业文化中得到动力，那么你可能会觉得我们的文化很沉闷，但我们不会。
JProbe 8.0 aims to help Quest regain the leadership position in the profiling market with a new Eclipse plugin and a more competitive price point.
JProbe 8.0希望通过新的Eclipse集成和更具竞争力的价格优势来帮助Quest重新获得分析市场的领导地位。
The company said the closure would enable it to develop a more competitive operating structure in respect of its domestic Japanese tobacco business.
该公司称，关闭该工厂能使它在日本国内烟草业务方面形成更具竞争力的结构。
To have a better communicative ability and to be a more competitive English learner, CAI should be used in the teaching of English in primary schools.
为了更好地进行交流英语，听说能力不容忽视，这也证明了我们探讨运用CAI课件辅助小学英语听说教学的设计与应用的必要性与重要性。
The vast needs ofthe intelligent instruments urged the birth of a more competitive new method in itsdesigning period to improve product design efficiency.
智能仪器广阔的需求促使我们在仪器产品的设计阶段采用有市场竞争力的新方式，从而提高产品设计的效率。
The Nissan Skyline E-BNR32 chassis (commonly shortened to R32) had just been designed, and was chosen as a base to build a more competitive Group A race car.
日产天际E-BNR32底盘（通常缩短为R32）刚刚被设计，并被选为基地，以建立一个更有竞争力的集团一辆赛车。
The written test scheduled for Nov. 30 this year includes two sessions, the administrative aptitude test (AAT) and the essay test, before a more competitive interview at the beginning of 2009.
考生将于11月30日参加（公务员考试）笔试，包括两个部分：行政职业能力测验和申论考试。然后，在2009年初，再参加竞争更激烈的面试。
In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术手段向他们的员工提出更多的要求，而不是以对他们有益的灵活性来激励员工。
And in our globalized world today, this is a competitive edge that is more important than ever.
在今天我们这个全球化的世界上，这是一个比以往更加重要的竞争优势。
Some see this as competitive QE, a game of "I can print more money than you can".
有人认为这是竞争性的量化宽松，是一种“我能比你印刷更多钞票”的游戏。
The process, though wrenching to some, made the European Union as a whole more competitive and spread the benefits of global trade to every corner of Europe.
虽然这一过程会令部分人感到痛苦，然而它却使欧盟成为一个更有竞争力的整体，同时也将全球化所带来的收益散布到欧洲的每一个角落。
"Germany is in a very competitive position today, more than ever, " proclaims Stéphane Garelli, director of the World Competitiveness Center at the Swiss business school IMD.
瑞士IMD商学院世界竞争力中心的负责人，斯蒂芬妮.贾乐里认为：“德国比过去任何时候都具有竞争力。”
A wrenching decade resulted in a more flexible and competitive economy, though also a more unequal and less cohesive society.
十年的苦心经营成就了一个更加富有弹性和竞争力的经济体，但也造就了一个更加不平等、更加不团结的社会。
It would be interesting to factor in "homeless" startups, as that would add a layer of more competitive locations (which tend to be expensive locations).
如果考虑上那些“居无定所”的新兴公司，那么地图上那些最具竞争力的地点就会增加更多的数据(也就是那些最昂贵的地点)。
But the new version could be more of a competitive challenge to security companies selling software suites, which have long competed with free basic products by offering more features.
新版SecurityEssentials对制作类似安全软件套装的公司是个挑战，后者以往都是通过提供比免费软件更多的功能来与之竞争。
Rivero said TIESS offers suppliers a chance to be more competitive based on the promise of prompt payment of commissions.
Rivero还说道，TIESS使得供应商可以迅速地支付佣金，从而提升他们的竞争力。
This matters because the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry in competitive markets like the United States.
之所以强调这一点，是因为在美国这样的竞争市场中，某一种药品的价格在专利到期的一年中下滑幅度超过了85%。
This matters because the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry in competitive markets like the United States.
之所以强调这一点，是因为在美国这样的竞争市场中，某一种药品的价格在专利到期的一年中下滑幅度超过了85%。
应用推荐