Vegetables in Cornwall ripen as much as a month earlier than flowers.
康沃尔的蔬菜比花早熟一个月。
The median price of a new home fell to $195, 200, from $215, 600 a month earlier.
新房中间价从一个月前的215，600美元降到195，200美元。
She was released from the hospital on November 19, 1994, a month earlier than predicted.
1994年11月19日，她终于痊愈出院，比预期的整整早了一个月。
But this year the drought arrived a month earlier than usual, just as the harvesting began.
但是今年的旱灾比往常提前了一个月，就在收获开始的时候干旱的。
Figures on May 19th revealed that industrial production in March rose by 1.6% from a month earlier.
5月19日的数据显示，3月份工业生产较之前一个月上升1.6%。
One morning Susan received a call from a friend she contacted a month earlier, "Hi Susan, it's Tom."
一天早上苏珊接到了一个朋友的电话，她们已经有一个多月没有联系了。“苏珊，我是汤姆。”
The budget had been enacted more than a month earlier; Congress didn't need to hear that speech again.
预算案在一个多月前就已经生效了；国会不需要再听一遍这篇演讲。
A month earlier Chrysler, the smallest of Detroit's so-called Big Three carmakers, had also gone belly-up.
之前一个月，克莱斯勒，底特律所谓的汽车三巨头中最小的一家，也已经肚皮朝天。
But in October 2009, after seeing the Mobissimo product demo a month earlier, Google went silent, Tarka says.
但在2009年10月，看过Mobissimo产品样板的一个月后，Google开始表现沉默，Tarka表示。
Once she calmed down, I realized that I had pulled her out of a bathtub a month earlier, her wrists covered in slashes.
等她平静下来后，我才意识到一个月前是我把她从浴缸里救出来，那时候她的手腕上布满了伤口。
In the UK, spring will arrive a month earlier in 40 years' time thanks to the warming oceans around British Isles, new study predicts.
一项最新的研究预测，在英国，由于不列颠群岛四周的海洋变暖，40年之后，英国的春天将提前一个月来临。
The researchers also predict that by the middle of the century, melting snow will cause streams to reach their annual peak flow up to a month earlier.
研究者们还预测，到本世纪中叶，融化的积雪将导致河流量提前一个月达到其年。
An equally sobering lesson, though, had come just a month earlier, on July 26th, when 994mm (over three feet) of rain had fallen in 24 hours on Mumbai.
一个月前，我们接受了一次同样令人警醒的教训。7月26号，孟买24小时的降水量达到了994毫米(超过3英尺)。
The number of people out of work has risen 31% in the last year to 3.48 million, pushing the jobless rate up to 5.4% in June from 5.2% a month earlier.
失业人口数过去一年来增长了31%，达到348万。失业率更从五月的5.2%增长到了六月的5.4%。
Guizhou Province in southwest China is no stranger to drought. But this year the drought arrived a month earlier than usual, just as the harvesting began.
中国西南的贵州省对干旱并不陌生。但是今年的旱灾比往常提前了一个月，就在收获开始的时候干旱的。
Now 70-80% do. The aphid that causes potato blight now appears a month earlier than it used to, so it feeds on the plant at a more vulnerable point in its life.
现在70- 80%的蚜虫都有了这种耐药性，蚜虫导致的马铃薯晚疫病，现在出现比以往提前一个月来，所以蚜虫在植株的脆弱期就开始啃噬植株。
However, the ZEW index of German investor and analyst expectations, a widely used measure of investor confidence, rose to 13 in April from -3.5 a month earlier.
然而，4月德国投资者和分析师预测ZEW指数从上月的-3.5涨到13，此指数广泛用于衡量投资者信心。
In neighbouring Nigeria, an outbreak in the northern part of the country was officially confirmed on 8 February, but is now known to have begun almost a month earlier.
在邻国尼日利亚，2月8日正式确认该国北部地区暴发疫情，但据目前所知，疫情在几乎1个月之前即已出现。
Loan data from U. S. credit-card issuers offered scant evidence of an imminent turnaround, dashing hopes that positive trends from a month earlier were gaining momentum.
美国信用卡发行商的贷款数据没有表现出情况迅速好转的明显迹象，浇熄了市场对上个月的利好趋势得以持续的希望。
Car plate prices in Shanghai rose to a 24-month high in the year's first auction. The average price of a private car license rose to RMB38311, up from RMB37593 a month earlier.
在2010年第一场私车额度拍卖会上，上海私车牌照拍卖均价从上个月的37593元上升至38311元，创下两年来的新高。
In another report, the Commerce Department said that construction spending fell 0.2 percent in July from a month earlier, and was 10.5 percent lower than it had been in July 2008.
另据报告指出，商务部表明7月份建筑支出比前一个月降低了0.2%，比去年同期下降了10.5%。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
The call marks an early start for Hollywood's frenzied annual kudos season which has been moved forward with the 2004 Academy Awards taking place in February, about a month earlier than usual.
这标志着好莱坞每年疯狂的荣誉季节提前到来。 2004年的奥斯卡奖将在2月份举行，比往年提前了一个月。
The latest Case-Shiller indices, released on June 30th, showed that prices continued to fall in April: the ten-city index was 0.7% lower than a month earlier, and the 20-city index went down by 0.6%.
6月30日发布的最新Case - Shiller指数显示，四月房价继续下跌：十城市指数较一个月前下跌0.7%，二十城市指数下跌了0.6%。
Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
本月早些时候，有报道称，婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%，上涨速度高于整体生活成本。
Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.
本月早些时候，伦敦发生了骚乱和抢劫事件，目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。
The alleged fraud came to light earlier this month when a client mentioned the scheme to a senior bank manager.
本月早些时候，一名客户向一名银行高级经理提到了这一骗局，这起涉嫌欺诈的案件才得以曝光。
The alleged fraud came to light earlier this month when a client mentioned the scheme to a senior bank manager.
本月早些时候，一名客户向一名银行高级经理提到了这一骗局，这起涉嫌欺诈的案件才得以曝光。
应用推荐