I do lots of jumping rope for about a month and a half before the show.
在维密秀开演之前我会花一个半月的时间大量跳绳。
After a month and a half, beetles and fungi further consume the remains.
一个半月后，食腐甲虫和真菌进一步分解尸体。
"After a month and a half I couldn't look at Chinese people any more," Zubari said.
经过一个半月，我都不想再看中国人一眼。
We put the job out there and didn't receive any applications for a month and a half.
我们把招聘启事都贴出去了，但是一个半月来都没有收到任何申请。
Though he'd been detained for a month and a half, Nigel's case was unknown to the media.
尽管他已被监禁了一个半月，Nigel的案子仍然不为媒体所知。
However, only your deathless soul flied back to me unexpectedly a month and a half later.
然而，谁又能料想得到，一个半月后，飞回来的，只是你那不灭的灵魂。
He was wounded in an airstrike and spent a month and a half recovering in a hospital in Pakistan.
他在一次空袭中受伤，然后在巴基斯坦医院里住了一个半月。
On May 28, a month and a half after Michael's death, Kathy took placement tests at a local community college.
5月28日，也就是迈克尔死后的一个半月，凯西参加了当地社区大学的入学测试。
For a month and a half, there's absolutely no Sun in Greenland because of Earth's Angle in relation to our home star.
由于地轴与我们的恒星(太阳)之间的角度问题，格陵兰每年有一个半月都完全沐浴不到阳光。
So you can see how I estimated that going for a month and a half to 4 countries and 7 cities would cost almost double.
你可以看出来我本来准备去一个月，4分之2的国家和7个城市就花了2倍的钱。
You know I wasn't at the meeting. I was meeting with Mr. Wei about this account. I've been on this for a month and a half.
你知道我上次没开会的，关于这个客户我正和威先生面谈，我们已经接洽一个半月了。
JPD: Well, since I’m going to be punishing my feet and legs all day long for a month and a half, proper trail running shoes are the most important thing.
当然，既然我每天都要让我的脚和腿受尽摧残持续一个半月，合适的徒步鞋是最重要的装备。
But that kind of absence is still longer than, for example, our summer break - and we know that after the summer holidays you need a month and a half to get fit and sharp.
但是这类缺席依然超过了比如我们夏季休假的长度，我们知道，在夏季的休假之后，你需要一个半月来恢复体能和提高状态。
Temporary workers are also hired to bake other seasonal cakes such as the colomba, a dove-shaped Easter treat, which keeps them occupied for a month and a half in the spring.
临时工人也忙碌于其他季节性产品的生产，比如colomba，这种鸽子状的复活节产品，在春季的1个半月时间里，都是热销产品。
Grab a calculator and you'll discover that, over 40 years going out to dinner twice a month at $40 each time amounts to half a million.
拿起计算器，你会发现，40多年来，每月两次外出吃晚餐，每次花费40美元，总计50万美元。
Evra should be back for the clash with Tottenham but Ferdinand will be out for around a month-and-a-half, thus presenting more opportunities for the younger defenders in the Reds' ranks.
埃弗拉应该可以在与热刺的比赛中伤愈归队，但是费迪南德将要伤停一个半月左右，因此给更多的年轻中卫机会提上了红魔的议事安排。
I quit my last job in a perfectly appropriate way: I handed in my resignation half a month before I left and recruited a new translator.
我非常妥善的辞去了我的上份工作：在离开的半个月前递交了辞职信，公司也招募了一位新译员。
For my serialized novel Fission Chips, I've seen a great shift in the profile of my readership over the last month and a half.
由于我那些分了段的连载小说，一个半月以来，我的读者数量又有了可喜的提升。
The 41-year-old from San Diego says he's contacted by headhunters at least once a month, at times has been able to work from home for half his workweek and makes a comfortable living.
这位41岁的圣地亚哥人说，猎头每个月至少都会联系他一次，有时一半的时间都能在家工作，并且过得很舒服。
Over the past three years, she's had to take about a year and a half off of school, often in two - to three-month chunks.
在过去的三年里，她不得不休学了一年半的时间，往往一次休两三个月。
Everyone will be in the same boat this month, as Mercury retrograde is an influence that happens three times a year for three-and-a-half weeks.
这月所有人都同舟共济，在水星倒退一年三次，时长三个半周的时候。
But it's not always easy: Jen Goode, who earns enough through CafePress to pay her mortgage each month, found success after a year and a half of long, sometimes 16-hour days.
但这个事情并不总是那么简单，通过CafePress挣了足够用来每月偿还抵押贷款金的金·古德说，她通过长达一年半的每天长时间(有时16小时)的工作后，获得了成功。
Last month the central bank cut short-term interest rates by half a point. It did so to help keep problems in the housing and credit markets from harming the wider economy and causing a recession.
上个月中央银行把短期利率下调了0.5个百分点，这么做是为了不让房产和信贷市场的问题损害到更多的经济领域，造成经济萧条。
I am 42 years old and run a social networking site for managing careers, and a blog with half a million visitors a month.
我今年42岁，运营着一个有关职业管理的社交网站，我还有一个月访问量达50万人的博客。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
The programme has expanded to half a day a month and now adds up to 40,000 donated hours a year.
该方案已增加到每月半天，而现在一年贡献的时间共4万小时。
The programme has expanded to half a day a month and now adds up to 40,000 donated hours a year.
该方案已增加到每月半天，而现在一年贡献的时间共4万小时。
应用推荐