But when I found myself on the ground, I speedily untied the knot, and had scarcely done so, when the roc, having taken up a serpent of a monstrous length in her bill, flew away.
但是当我发现我自己已经着陆了，我飞速的解开绑着我的绳结，几乎没来得及，那时这个若克鸟用嘴捉起一条巨长的蟒蛇，飞走了。
The Midgard Serpent is clearly a metaphor for some monstrous ancient device, and even my father had second thoughts about opening Helheim despite his desperate hope to find my mother.
尘世巨蟒显然是隐喻了某种巨大的古代装置。即便是渴望找回母亲的父亲，也不得不对开启地狱之门再三思度。
With its enormous body and scaly skin, Leviathan is usually referred to as a giant monstrous fish, but is also commonly described as a serpent, crocodile or Marine mammal.
凭借其巨大的身体和鳞状皮肤，利维坦一般被描述成一个巨大且可怕的鱼，但也经常被描绘为一条蛇、鳄鱼和其它海洋哺乳动物。
With its enormous body and scaly skin, Leviathan is usually referred to as a giant monstrous fish, but is also commonly described as a serpent, crocodile or Marine mammal.
凭借其巨大的身体和鳞状皮肤，利维坦一般被描述成一个巨大且可怕的鱼，但也经常被描绘为一条蛇、鳄鱼和其它海洋哺乳动物。
应用推荐