A monkey swings through trees.
猴子在树丛中穿荡。
Along the way, he met a dog, a monkey and a bird.
一路上，他遇到了一只狗、一只猴子，还有一只鸟。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
My little brother likes to jump up and down like a monkey.
我的小弟弟喜欢像猴子一样跳上跳下。
For my fifth birthday, my mother baked me a cake in the shape of a monkey.
我五岁生日的时候，妈妈给我烤了一个猴子形状的蛋糕。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上，形成了大约300幅复杂的动物画，如鸟、猴子和蜥蜴。
Kabul, Afghanistan: a monkey sits on a tree inside a zoo enclosure.
阿富汗，喀布尔：动物园里，一只猴子坐在树上。
A monkey may be sent to Mars, under plans unveiled by Russian scientists.
据俄罗斯科学家披露，打算将一只猴子送往火星。
Long and slightly prehensile, but more like the tail of a panther than a monkey.
它们有尾巴。尾巴是细长而且可缠绕的，但比起猴子那更像是猎豹的尾巴。
Scientists have made reprogrammed stem cells from an endangered rhinoceros and a monkey.
科学家从一只濒危灭绝的犀牛和一只猴子身上改编出干细胞。
Momotaro gave the dog a cookie and they went along together. Soon they met a monkey.
给我一个吧,我和你们一块儿去",猴子说.
If it's a monkey, talk football, if it's an elephant play dead... and other helpful ploys.
要那是一只猴子，可以谈论足球，要是一只大象那就装死…还有其它有用的伎俩。
As Zuk notes, "a monkey is a lot more like a mouse than a grasshopper is like a flea."
正如zuk提到的：“猴子和老鼠的区别，比蚂蚱和跳蚤的区别更小。”
"They look sort of funny to me," he complained, "I don't want to be made a monkey of —".
“我觉得这衣服好滑稽，”他抱怨道，“我可不想被打扮得跟只猴子一样——”。
So far, efforts to clone a monkey or another primate with the same techniques have failed.
迄今为止，用同样方法克隆猴子或其他灵长类动物的尝试均以失败告终。
Russian scientists have unveiled a plan to send a monkey to Mars, the Daily Mirror reported.
据《每日镜报》报道，俄罗斯科学家日前公布了一项把猴子送上火星的计划。
It's a sunny April afternoon, and Lee is dressed in a monkey-head T-shirt from hacker outfitter ThinkGeek.
这是一个四月阳光明媚的下午，李穿着黑客服饰店ThinkGeek卖的套头衫。
Proxy servers may allow this and handle it gracefully, but they can also throw a monkey wrench in the works.
代理服务器也许可以支持这点并优雅地处理，但它们同时也可能带来破坏因素。
By "random," I mean really random: Pound the keyboard for a while, like a monkey trying to write Shakespeare.
随机的意思就是说，随意地敲击键盘一会，就像猴子试着写莎士比亚一样。
In one experiment the professor put a monkey in a room with several small boxes. Some boxes were inside other boxes.
在一次实验中，教授把一只猴子和几个小盒子放在一个房间里，一些盒子套在另一些盒子里，一个小盒子里有食物。
But the boss just threw a monkey wrench into my plans — he asked me to stay late to finish up a special report for him.
但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了；他要我加班为他写完一份特别报告。
If you're discovered copying someone's every move, you might seem a little creepy - although you could probably still fool a monkey.
假如你模仿别人的一举一动被发现，就会显得很怪异，尽管去骗一只猴子仍然没有问题。
But the boss threw a monkey wrench into our plans today when he told me I have to go to a business meeting in New York next week.
但是，老板今天突然要我下星期去纽约参加一个会议，这下可把我们全家人的计划都打破了。
On June 9, a monkey reportedly crawled through some pipes and ended up aboard a train, scowling at passengers and jumping around a car.
报道说，6月9日，一只猴子穿过多条管道后登上一节地铁车厢，它冲着乘客怒目圆睁并在车厢内蹦来跳去。
This powder can be doled out easily in individual doses and inhaled from a bladder-and a monkey that did so was protected from influenza.
这些粉末可以轻易地分配成个人剂量，并从一种囊状容器被吸入——人们用猴子做这个实验，结果它逃过了流感之灾。
Mirror neurons are cells that fire both when a monkey performs a certain task and when it observes another individual performing that same task.
镜像神经元是这样一些细胞，它们在猴子执行某项任务，或当猴子在关注另一个个体执行相同任务时会被激活。
The colony's family tree goes back to 1978 and each year the researchers choose a theme for the names so that it is easy to tell when a monkey was born.
家谱可以追溯到上世纪的1978年，研究人员每年都要选定一个主题来给他们起名字，由此区分新出生的小猴子就容易了。
There he and Lolo kept turtles, a monkey and even a baby crocodile - once deployed by the young Berry to scare off some local boys who were causing trouble.
在那里他和继父Lolo养过海龟、一只猴子，甚至还有一只小鳄鱼——一次被年轻的Berry放在那里吓退了几个惹事生非的当地男孩。
There he and Lolo kept turtles, a monkey and even a baby crocodile - once deployed by the young Berry to scare off some local boys who were causing trouble.
在那里他和继父Lolo养过海龟、一只猴子，甚至还有一只小鳄鱼——一次被年轻的Berry放在那里吓退了几个惹事生非的当地男孩。
应用推荐