Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
A mode other than 600 interferes with proper operation.
非600模式将干扰正常的操作。
A lot of players seem to be stuck in a mode, whatever that mode may be.
很多玩家是遵照某种模式一成不变的，无论是哪种模式。
The highest, as the lowest, form of criticism is a mode of autobiography.
自传体是批评的最高形式，也是最低形式。
Metaphor is not only a kind of rhetorical means but also a mode of human thinking.
隐喻不仅是一种修辞手段，还是人类思维的方式。
A mode of "weighted Round Robin" implies that IBM Cognos 8 shall route applicable requests.
模式“weightedRound Robin”表示IBMCognos8应该路由适用的请求。
It's done using Ajax and has a mode that displays nothing but the headlines of the results.
他是通过使用Ajax来实现的，而且他的模式是页面只显示搜索结果的标题。
The other two possibilities are <xsl:apply-templates> with a mode change, or
其它两种可能情况是使用 <xsl:apply-templates> 而mode有所变化，或使用
A mode in which a text - to - speech synthesizer attempts correct pronunciation of all phrases sent to it.
正文-语音合成器对传给它的所有短语的发音进行校正的一种方式。
It has been revealed that the propagation of cold air mainly shows a mode of 10—20 day period oscillation.
揭示出冷空气的向南传播主要是一种低频模态的10—20天周期的振荡。
Again, some may say there is a "Traditional Mode: Install to Hard Drive", but that's not really a Mode at all.
同样，有人会说有一个“传统模式：安装到硬盘驱动器”，但是这不是一个真正的模式的。
CBC is a mode of cryptographic operation in which the plain text data is divided into chunks of equally sized data blocks.
CBC是一种加密操作模式，其中纯文本数据分为同样大小的数据块。
Touch Friendly: Should the touchscreen craze finally take off, Windows 7 will be ready with a mode that's tailor made for tablets.
触摸屏友好：触摸屏的热潮一浪高过一浪，Windows7也不甘寂寞了，它准备了一种触摸屏模式。
But we are considering a mode where the compiler would emit autorelease pools and where the runtime would not use the Autozone GC.
但我们正在考虑一种模式，在这种模式里，编译器将会生成自动释放池(autoreleasepools)，而运行库将不会使用Autozone GC。
So, time is warped——and this opens up the possibility that we might be able to somehow manipulate it as a mode of travel one day.
所以说，时间是可弯曲的。这也使我们或许有朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。
SSH, apart from being a mode of communication to remote computers, also provides other features that most users do not use very often.
SSH除了可以作为与远程计算机之间的一种通信模式之外，还提供大多数用户不常用的其它特性。
Apple also introduced Night Shift, a mode that changes the brightness of the screen based on the time of day and location of the device.
苹果还推出了夜间模式，该模式会基于设备所处的时间和地点来改变屏幕的亮度。
The WebSphere CloudBurst Appliance enables a mode of self-service access for middleware application environments running in a private cloud.
WebSphereCloudBurstAppliance为在私有云中运行的中间件应用程序环境提供一种自助访问模式。
Since late 20th century, the hypothesis of "economic person" has become a mode to explain "scientifically" all kinds of phenomena in the public domain.
20世纪后期以来，用“经济人”假设对公共领域中各种各样的现象做出“科学”解释成为一种时尚。
Command that converts the V7 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
将V7配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
The punitive parent is not a person who is capable of thinking in a nuanced manner, but rather a mode that will attack even the slightest faults and mistakes.
惩罚性父母不是一个能以细致入微的方式思考的人，而是一种攻击模式，哪怕是一丁点的故障和错误。
Command that converts the V6.1 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
将V 6.1配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
Metaphor is not merely viewed as a matter of language, but a mode of thought and an effective cognitive tool for human to understand things from a new perspective.
隐喻已不仅是一种语言修辞，而成为一种思维模式，是人类用来借助新的视角认知事物的一种有效的认知工具。
So today we turn to a mode of doing literary criticism which was extraordinarily widespread beginning in the late seventies and into the eighties, called the New Historicism.
今天我们介绍另外一种文学批评方式，这种方式曾经及其流行，开始于上个世纪七十年代末八十年代初，叫新历史主义。
So today we turn to a mode of doing literary criticism which was extraordinarily widespread beginning in the late seventies and into the eighties, called the New Historicism.
今天我们介绍另外一种文学批评方式，这种方式曾经及其流行，开始于上个世纪七十年代末八十年代初，叫新历史主义。
应用推荐