Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
The African National Congress today dropped its doctrine of nationalizing industry in favour of a mixed economy.
非洲国民大会今天放弃了工业国有化的信条转而赞同公私并存的混合型经济。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
If a mixed traffic system way was in place, automated driving could begin whenever the driver was on suitably equipped roads.
如果有了混合交通系统的方式，只要司机在适当的道路上，自动驾驶就可以开始了。
The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
Her latest album has met with a mixed reception from fans.
她的最新唱片在歌迷之间反响不一。
There was a mixed reaction to the prospect of having new neighbours.
对于将要有新邻居这件事有多种反应。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
It's all a mixed-up crookedness to me.
对我来说，这全是弯弯曲曲、乱七八糟的。
They rounded off their performance with a mixed chorus.
他们以一曲混声合唱圆满结束了他们的演出。
Ironically, high consumption may be a mixed blessing in human terms, too.
具有讽刺意味的是，从人类的角度来看，高消费也可能是喜忧参半。
It sends a mixed message, and your counterpart gets to choose what signals to read.
它传递了一个复杂的信息，而你的对手可以选择解读什么信号。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
Some of the surveys included only college students; others were done with a mixed-age population.
有些调查只包括了大学生群体；其他的则针对各个年龄段的人群。
这是一件好坏参半的事情。
He describes this as a mixed message.
他把这解释为一个复杂的信息。
People in India are a mixed and varied lot.
印度人复杂多样。
For Hispanics, being counted is a mixed bag.
对于拉美裔，被清点是好坏参半。
That complexity is a mixed blessing for plaintiffs.
事情的复杂性还在于原告的多种要求。
For global warming, though, gas is a mixed blessing.
尽管对于全球气候变暖，燃气却是毁誉参半。
But elsewhere, such projects have a mixed reputation.
但与此同时，这些项目褒贬不一。
The news may be a mixed blessing for airline travelers.
对旅行者来说，这是一个好坏参半的消息。
Figure 1 shows an example of a mixed clustering environment.
图1展示了混合集群化环境的例子。
Once a cluster contains a V6 member, it becomes a mixed cluster.
一旦集群中包含了版本6的成员，它就成为了混合集群。
The November sales figures from NPD present a mixed picture.
NPD公司提供的九月份销售数据展现了一副喜忧参半的景象。
Inside, you've got A mixed with B, one or more other constituents.
在里面你有A和B的混合物，一种或者更多的其他组分。
We are a mixed country. We have cultures from lots of countries.
我们是一个多元化的国家，我们的文化来自许多国家。
The advent of the euro in 1999 at first seemed a mixed blessing.
1999年欧元初登场时似乎是一种复杂的祝福。
The advent of the euro in 1999 at first seemed a mixed blessing.
1999年欧元初登场时似乎是一种复杂的祝福。
应用推荐