Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
Ants are a mirror of unity and collaboration.
蚂蚁是一面统一与合作的镜子。
Hierarchical archive structure represents a mirror of every web site.
等级档案结构代表着一面镜子，每一个网站。
NEYTIRI DIVES from a rock, slicing into a mirror of water. Jake follows her and.
奈提莉从一块岩石上跳入水中，打破了湖面镜子般的平静。
The rich content displayed in the folk song is a mirror of the life of Huayao people.
“山歌无假戏无真”，呜哇山歌其丰富多彩的内容，是花瑶人生活的一面镜子。
The tangled, overripe Queensland rain forest becomes a mirror of their states of mind.
纷乱衰落的昆士兰雨林折射着他们的心境。
"I am a chameleon... a mirror of other people's moods, opinions and prejudices," he confides.
“我是一条变色龙……随时反映其他人的情绪，观点和偏见，”他向读者倾诉着。
For the purposes of this article, you'll obtain a mirror of Torvalds' published Git repository.
对于本文的目的来说，我们将获得Torvalds发布的Git仓库的一个镜像。
The Kids was a mirror of his own fears and sufferings when he was separated from his mother.
《寻子遇仙记》是他在和母亲分离时恐惧和痛苦的真实写照。
Secondly, it is also a mirror of modernity, an acceptance and critique of the modern civilization.
其次也是一面现代之镜，是对现代文明的接受与批判。
The sections below describe the tasks for creating a mirror of the product update site on your local server.
下面的部分描述了如何在您本地的服务器上创建产品更新站点的镜像？
There was no idol in it, nor image of any kind, but only a mirror of round metal set on an altar of stone.
这里并没有供奉偶像，或是任何有色相的东西，只在石头祭坛上设着一面金属的圆镜子。
In fact how we work and behave in office, our soft skills at work place are a mirror of our personality in public life.
实际上，我们在工作场合中所采取的工作方式、行为表现和软技能，都是我们生活中性格的映射。
Fashion changes are the inevitable result of the advance of human civilization and are also a mirror of social progress.
时尚变化是人类文明进步的必然结果，也社会的进步的反映。
The resultant plate produced a mirror-like exact reproduction of the scene. The image was a mirror of the original scene.
这种合成板像镜子一下准确地把景色再现出来，得到的图像是镜像。
Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shopman so before he slips it into the bag.
它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。
Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shop men so before he slips it into the bag.
它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。
Jaabiri, whose father is Tunisian and whose mother is Spanish - speaks five languages and is a mirror of multi-ethnic Marseille.
贾布里的父亲是突尼斯人，母亲是西班牙人，她可以讲五国语言，是马赛种族多元化的真实写照。
These mechanisms interact with the organizational function, which is a mirror of the characteristics of organizational systems.
这套机制与组织的职能工作相互作用，反应了组织体制的特征。
Door to a certain extent, the fate of our contemporary high school students to become a mirror of the soul - the lack of civilization.
一扇门的命运在一定程度上成为了我们当代中学生灵魂的一面镜子——文明的缺失。
When splitting a mirror of a DB2 UDB database, it is important to ensure that there are no partial page writes occurring on the source database.
当分割一个DB 2UD b数据库的镜像时，重要的是要确保在源数据库上不会发生写部分页。
The five sentences in this paper are a mirror of how people communicate each other well in American society, which typically represents American culture.
五个常用的句式是美国社会人与人交往的一面镜子，典型地代表了美国的文化特征。
Idiomatic phrases, the essence of languages, are loaded with rich cultural information and serve as a mirror of cultural differences between Chinese and English.
习语作为语言的精华承载着丰富的文化信息，充分反映出英汉两种语言的文化差异。
Dogs are highly social animals, whose behavior is such a mirror of our own emotions that without people in close physical proximity they can seem like unfinished beings.
狗是群居性很强的动物，它们的行为十分清楚地反映我们自己的情感，以至于近旁没有人时，它们看起来就像是不完整的生物。
The raindrops in the sky like a sieve beans like down straight away, break as a mirror of the lake, away originally wanted to jump in the water to see rain in the small fish.
天上的雨点像筛豆子似的往下直掉，打碎了如镜的湖面，吓跑了原本想跳上水面看看雨景的小鱼儿。
You would expect the reading comprehension performance to mirror the vocabulary—it's a cornerstone of comprehension.
你会指望阅读理解的表现能反映词汇量，因为词汇是理解的基础。
This technique makes use of a small flexible mirror placed in the beam of a telescope.
这项技术利用了放置在望远镜光束上的一个小的可弯曲的镜子。
This technique makes use of a small flexible mirror placed in the beam of a telescope.
这项技术利用了放置在望远镜光束上的一个小的可弯曲的镜子。
应用推荐