As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
At work he was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.
工作中他被看作是奇迹的缔造者，冒了不少风险却从未失败。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
现在，我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.
我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。
For many people, household labor remains demanding even if they are able to afford household appliances their grandparents would find a miracle.
对许多人来说，他们始终还是不太爱做家务活，尽管他们买得起那些祖父辈们闻所未闻的家电产品。
“奇迹发生了，”他说。
MICROCREDIT looks like a miracle.
小额贷款就像是一个奇迹。
It would be a miracle if Xiao Bao survived.
小宝能够活下来，这是一个奇迹。
A miracle of Cuban know-how and Venezuelan oil money.
古巴的医疗“奇迹”，委内瑞拉的“油元”。
Even as I walk out to my car it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car, it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
I was in hospital for months - it was a miracle I got out of intensive care.
我在医院住了好几个月——能从重症监护室活着出来已经是个奇迹了。
He invites anyone who is - frankly - seeking a miracle to come to the altar.
针对这个，他也邀请了一些，可以说，正在寻找奇迹的信徒来到祭坛前。
A young boy's recovery from drowning earlier this week is being credited to a miracle.
这个星期早些时候，一个小男孩溺水后被抢救回来，这被称为一个奇迹。
I needed more than a knitting friend, I needed God to help me, I needed a miracle.
我需要的不仅仅是一个一起针织的朋友，我需要上帝的帮助，我需要奇迹发生。
"He is a miracle... I just love him so much," Ms Esquibel said on NBC's The Today Show.
“他真是一个奇迹……我简直太爱他了，”埃斯奎贝尔女士在全国广播公司的“今日秀”节目中这样说道。
Maybe I thought that they were playing a joke, or that a miracle might be possible.
我想他们也许在开个玩笑，或许可能会产生某种奇迹。
It would be a miracle for a mere mortal but Schumacher has always played by his own rules.
对于一个人来说这是一个奇迹，但舒马赫一直在按照他自己的规则行事。
As for the price, it is close to being a miracle for a textbook of this size and expanse.
至于书价，如此大的开本和篇幅却有如此低的价格，这简直是个奇迹。
I told her: 'It's a miracle that I am here, that I have life, why couldn't this be a miracle too?'
我对她说：‘我能走到今天这一步已经创造了奇迹，为什么这不能是另一个奇迹？’
The antioxidant that's been touted for the past decade as a miracle cure-all: It fights cancer!
过去十年中，这种抗氧化剂已经被吹捧成包治百病的灵丹妙药：抗癌！
In fact, real healing is something of a miracle: it is the birth of a new consciousness in the soul.
事实上，真正的疗愈是一个奇迹：一个新的意识在灵魂中诞生了。
Yet using skills honed at Funabashi station, Mr. Noda pulled off what supporters call a miracle.
运用在船桥火车站磨练的技巧，野田先生艰难取得了支持者称为奇迹的成功。
When nothing is a miracle, you gain the power of doing anything you want and you have no limits.
当你认为人生不存在奇迹的时候，你会得到力量去做任何你想要做的事情，而且你会超越极限。
Is there still a chance that there could be a miracle rescue of those 900 kids under the school?
有没有可能奇迹般地把压在学校下面的900个孩子救出来？
When I see those videos of the two planes crashing into the buildings, it seems like a miracle to me.
当我看到两架飞机撞向世贸大楼的录像时，这我来说这就是个奇迹。
Half the price of coal and no carbon: That’s a tall order, which is why Gates is looking for a miracle.
低价、无碳的产能技术，这是个不易实现的目标，所以盖茨才会希望奇迹的发生。
Half the price of coal and no carbon: That’s a tall order, which is why Gates is looking for a miracle.
低价、无碳的产能技术，这是个不易实现的目标，所以盖茨才会希望奇迹的发生。
应用推荐