Agricultural producers have also warned of sharp hikes next year on meat and milk products, following a doubling from 2009 of the price of animal feed.
农业相关生产商也提出警告下个年度肉类和奶制品价格会大幅提升，因为自2009年以来饲料价格已经涨了2倍。
Some people have trouble digesting lactose, a carbohydrate in milk and milk products, because of the deficiency of enzyme lactase in the body.
有些人无法消化乳糖，一种在牛奶和奶制品中的碳水化合物，这是因为在他们的身体中缺少乳糖消化酶。
Many of my patients' children ingest a lot of dairy products, particularly milk.
我很多病人的小孩都食用大量的乳制品，特别是牛奶。
Bacteria contained in fermented-milk products appeared to be effective in restoring populations of the beneficial bacteria after such a catastrophe.
在这场劫难过后，含在发酵奶产品中的细菌似乎能有效地恢复那些有益的细菌的数量。
Although stricter quality controls are now in place, the dairy industry still lacks a foolproof way of measuring the quality of milk and diary products.
虽然现在的质量控制更加严格，但到目前为止仍然没有一种方法能十分安全的检测牛奶及其他乳制品质量。
While the recall involved products from only a single, relatively small Shanghai dairy, it was a reminder of continued attempts to profit from selling contaminated milk.
虽然此次牛奶召回只涉及一家规模较小的上海乳品企业，但它提醒人们一些企业仍试图通过出售污染的奶制品来谋利。
Bacteria contained in fermented-milk products appeared to be effective in restoring populations of the beneficial bacteria after such a catastrophe.
在这场劫难过后，发酵奶产品中的细菌似乎能有效地恢复那些有益的细菌的数量。
Try to eat a few servings a day of soy products, such as soy nuts, soy milk, soy cheese, veggie burgers, tofu, or edamame.
所以，试着每天吃一些大豆制品吧，像豆类干果，豆奶，豆奶起司，蔬菜汉堡，豆腐，或者日本毛豆。
Milk cannot be considered a good food, particularly pasteurized, and together with other dairy products should be avoided, except perhaps for small quantities of raw milk and non-fat milk products.
牛奶并不是一个好食物，尤其是巴氏杀菌奶，其他乳制品也应该避免，但少量的鲜奶和脱脂奶制品另当别论。
This is mainly a concern with fresh milk, not for dairy products that are stored before consumption.
对此，主要是鲜奶受影响，而非消费前存于仓库的奶制品。
Your goal is to eat three to four servings a day of low-fat cheeses, yogurt, and 1 percent or skim milk; the calcium in dairy products is the most readily absorbed by your body.
你的目标是每天吃三到四份的低脂干酪、酸奶酪和1%或全脱脂乳；奶制品中的钙是最容易被你的身体吸收的。
Smith said that could be achieved by eating plenty of foods that are a good source of vitamin B12 such as milk and other dairy products, fish, meat and fortified breakfast cereals.
他指出，要实现这点，可以食用大量富含B12的食物，譬如牛奶等奶制品、鱼、肉和加强型的早餐谷物。
Shoppers had a chance to stock up on milk, bread, firewood as well as snow shovels and ice melting products.
消费者有机会囤积牛奶、面包、木柴以及雪铲和融冰剂。
A new test method USES seven microRNAs as biomarkers for reflecting the quality of milk and dairy products.
用7种小分子rna作为生物标志物来反映牛奶和乳制品质量的新方法。
Mengniu said last month that only a small portion of its products were contaminated and blamed it on "the illegal ACTS of some irresponsible milk collection centers and raw milk dealers."
蒙牛上个月称，在其产品中，只有一小部分受到了污染，并称这是那些不负责任的奶站和原奶经销商造成的。
On Monday, China's Ministry of Health announced that the number of children sickened by tainted milk products now totals 294,000, more than five times a previous official estimate.
中国卫生部周一宣布，因饮用受污染牛奶而致病的儿童目前为294,000名，是官方此前估计数据的5倍多。
The move comes at a competitive time in the food retail sector, with products such as bread and milk being discounted despite rising commodity prices.
Waitrose的新计划启动之时正值食品零售行业竞争加剧之际，虽然商品价格不断上涨，但超市依然对面包、牛奶等食品进行了打折。
Consuming organic milk butter and cheese products are far better for the crystalline body as a result.
食用有机牛奶黄油和乳酪产品对水晶身体远为更好。
Dr Ballesteros said: 'We believe the new methodology will help to provide a more effective way of determining the presence of these kinds of contaminants in milk or other products.
巴雷斯特罗斯博士说： “我们相信新的方法将有助于提供一个更有效的方式来确定在牛奶和其他物质中这些污染物的存在。”
Subjects were instructed to eat a handful of nuts such as almonds or walnuts every day, and to substitute milk and meats with soy and tofu products as much as possible.
让参加试验者每天吃一把杏仁或核桃之类的坚果，并且让他们尽可能用大豆或豆腐食品代替牛奶和肉食。
Even if farmers sell milk at a lower price, dairy products bought by consumers may not become more favorable.
即使奶农将牛奶出售的价格再被压低，消费者购买的乳制品也不见得会变得更优惠。
There has been a longstanding ban on the import of milk and other products of animal origin from China as controls on the food industry in China do not meet the very strict requirements set in the EU.
对于来自中国的乳制品及其他动物制品已经被禁止进口很久，因为中国的食品工业控管无法符合欧盟非常严格的需求。
There has been a longstanding ban on the import of milk and other products of animal origin from China as controls on the food industry in China do not meet the very strict requirements set in the EU.
对于来自中国的乳制品及其他动物制品已经被禁止进口很久，因为中国的食品工业控管无法符合欧盟非常严格的需求。
应用推荐