The opening of the Beijing-Zhangjiakou high speed railway took place in December, 2019. The railway is a milestone in China's railway development because it has used the latest technologies in railway building.
京张高速铁路于2019年12月开通。这条铁路是中国铁路发展的一个里程碑,因为它采用了铁路建设的最新技术。
It's been a milestone year for Jay Chou.
对周杰伦来说,今年是里程碑式的一年。
"Dancing Beijing" is a milestone for the Olympics.
“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑。
For agile teams, a Phase can be treated like a milestone.
对于敏捷小组,一个阶段可以被看作是一个里程碑。
These Olympics were a milestone in that still unfolding story.
在这个还在展开的故事中,这次奥运会是一个里程碑。
The tutors say this is a milestone: a sign of “transformation”.
教练称:这是一个里程碑:是转变的标志。
European Union officials call the arrest of Karadzic a milestone.
欧盟官员称逮捕卡拉季奇是一个里程碑。
The Killers of Three Kingdoms represents a milestone in the market.
在棋类游戏市场,三国杀是一个里程碑。
In this series, we will use a milestone release of Eclipse V3.4 (M5).
在本系列中,我们将使用EclipseV3.4 (M5)的里程碑发行版。
The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
The case 'marks a milestone in China's efforts to crack down on Internet piracy, ' it said.
它表示,此案是中国打击互联网盗版行动的一个里程碑。
Set small goals so that you feel good and get a confidence boost when you reach a milestone.
给自己设定小目标,你能感觉良好并且当你到达一个里程碑时自信心能增强。
The industry hailed the verdict as a milestone in the fight against software piracy in China.
业界欢呼这项判决是中国反盗版软件行动的一个里程碑。
'Turning 21 is a significant occasion for everyone, and it's proved to be quite a milestone...
21岁对于每一个人来说都是重要的,而对于我来说也是一样,是具有里程碑意义的一年。
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.
但这只是一个里程碑,并非转折点。反恐斗争仍将持续,最终胜利还遥遥无期。
The demonstration flight is a milestone in Nasa's plans to ready the Ares rockets for service in 2016.
这次演示飞行对于NASA让战神火箭于2016年投入使用的计划具有里程碑式的意义。
Yet Ireland's vote on October 2nd in favour of the Lisbon treaty marks a milestone for the European Union.
尽管如此,爱尔兰10月2日公投通过里斯本条约仍是欧盟建设的里程碑。
Russia quietly passed a milestone this year: surpassing De Beers as the world's largest diamond producer.
俄罗斯悄然穿越了一段重要里程:超越德比尔斯公司成为世界上最大的钻石生产商。
The new partnership marks a milestone in an intensive and growing global focus on the health of women and children.
该新的伙伴关系标志着全球日益增强的以妇女和儿童健康为重点方面的一个里程碑。
For example, the operations team checks the occurrence of certain events to validate the completion of a milestone.
例如,运营团队通过检查某些特定事件是否发生来验证一个里程碑是否完成。
If you have a success, recognize it as a milestone, and celebrate-but do not let it define your business or yourself.
如果你获取成功,将它看作是一个里程碑,庆祝你的成功,但是不要因此而限制住你自己和你的事业。
The WHO Framework Convention is WHO's most important tobacco control tool and a milestone in the promotion of public health.
世卫组织框架公约是世卫组织最重要的控烟工具,也是促进公众健康的一个里程碑。
Last year his team achieved a milestone when it manoeuvred a 1.5-millimetre bead through a 5-millimetre artery in a living pig.
去年他的团队达成了一个里程碑,控制一个1.5毫米的珠子穿过一只活猪5毫米粗的动脉血管。
A summary activity can be used as a milestone since it would indicate that all of the underlying detailed work has been completed.
活动可以用来作为里程碑,因为它可以指示所有底层的详细活动已经完成。
As part of the model we define the behavior of a milestone as the logic that drives the milestone, as shown in the flow in Figure 3.
作为这个模型的一部分,我们将一个里程碑的行为定义为驱动该里程碑的逻辑,如图3中的流所示。
This year's World Population Day falls during a milestone year, when we anticipate the birth of the earth's seven billionth inhabitant.
今年是具有里程碑意义的一年,预计今年地球人口将达到70亿。
Tuesday's launch will mark a milestone for NASA's Constellation program, which includes Ares I and the Orion crew capsule planned to fly atop it.
周二的发射将会是NASA星座计划的一个里程碑,除战神1号外,星座计划还包括了搭载在战神1号火箭上的猎户太空舱。
The amazing thing is that it took the Apache team only five months to go from a milestone 1 release to version 0.9, which is definitely usable.
而令人惊讶的是Apache团队仅用五个月的时间就从milestone1版升级到了非常有用的版本0.9。
The amazing thing is that it took the Apache team only five months to go from a milestone 1 release to version 0.9, which is definitely usable.
而令人惊讶的是Apache团队仅用五个月的时间就从milestone1版升级到了非常有用的版本0.9。
应用推荐