In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中,蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后,寻找到回家的路。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
快到早晨的时候,一些渔民在半英里外的岸边生火。
At the turn of a switch. We can see what are taking place a mile away.
一打开开关,我们就可以看见一英里处发生的事情。
I turned around and watched a white mushroom cloud rise up about a mile away.
我转过身来,看见一英里远的地方升起白色的蘑菇云。
Right in front of me, not half a mile away, I beheld the Hispaniola under sail.
我看到在我正前方不到半英里的地方,西斯·潘尼·奥拉号在扬帆而行。
He, like me, wore his heart on his sleeve and I could see it beating a mile away.
他,和我一样,都恨不得把心掏给别人看。在一英里外,我就能看到那颗善良的心在跳动。
In the 1950s Interstate 35, which runs from Texas to Minnesota, was built a mile away.
20世纪50年代,从得克萨斯州到明尼苏达州的35号州际公路,就建在离小镇一英里开外处。
The explanation for these warnings lies about half a mile away in Holcomb's local park.
为什么会有这些警示语,在半英里左右的霍尔科姆当地公园里,答案就能找到。
One could actually remain in one's own house and fire at one's neighbour nearly a mile away.
其实人们可以留在自己的房子,大火一个人的邻居将近一英里远。
Even when a search plane circled half a mile away, it was easy to miss a gray truck buried in snow.
即使有侦察机在半里开外盘旋,也很难发现一辆埋在雪堆里的灰色卡车。
The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.
最近的停车场在半英里外,更糟的是,大雨倾盆一般开始下起来了。
From a nearby Hamlet, half a mile away, comes a happy clanking of cooking-pots and children's shrieks.
从附近半英里远的小村庄传来了烹调锅子快乐的叮当作响声和儿童的尖叫声。
The 370 sq ft one-bedroom flat above Speedy's Cafe, which is in fact about a mile away from Baker Street.
斯皮迪咖啡馆上方的那栋370平方英尺的一居室公寓实际上在贝克街一英里之外。
Before you criticize someone, walk a mile in his shoes. That way, you are a mile away — and you have the shoes.
批评他人之前,先穿着他的鞋子走一英里(将心比心,换位思考)。那样的话,你已经走了一英里- - -鞋子就是你的了。
The well was about a mile away and when that well dried up, as it did periodically, the next one was two miles away.
水井大约在一英里以外,当那口井干了的时候(它会间歇性干涸),另外一个水井在两英里以外。
He does have one exceptional ability: he can detect a hot button a mile away and depress it with remarkable accuracy.
他确实有一个例外的能力:他在一英里以外就可以感觉到他人的情绪变化,并能很精准地挑起他人的怒气。
Before you criticize someone, walk a mile in their shoes. That way, if they get angry, they'll be a mile away and barefoot.
批评别人之前,步行一哩穿着他们的鞋子。这样,如果人们生气的时候,他们就在一英里以外赤脚。
Thee puppy eyes aren't very good, can only see about a mile away. So, why can it certain things? It is mainly rely on its nose.
小狗的眼睛不很好,大约只能看一里的距离。那么,它为什么能看准东西呢?它主要靠得是它的鼻子。
His 11-year-old friend was later found, wearing only his boxer shorts and socks, unconscious at the edge of a pond a mile away.
之后,有人发现小男孩的十一岁的哥哥穿着拳击短裤和短袜躺在一里外的池塘边,不省人事。
Pope tells them if the cons are on foot they’ll be about a mile away and if they secured a vehicle, they could be ten miles away.
Pope说如果这些犯人用走的,那就大概只有1英里远,如果他们搞到了交通工具,他们可能已经有10英里远了。
Some say they have seen people in the flying saucers! In 1964, a driver of a police car in New Mexico saw a UFO landing a mile away.
甚至有人说他们曾看到飞碟里有人!在1964年,一名新墨西哥州正驾驶警车的警察亲眼看到一个飞碟降落在离他1英里元的地方。
Project site is located in the south of the Yellow River a mile away, in the city, east wing, is the core area of lanzhou city ChengGuanOu.
项目地块位于黄河以南一公里远处,处于城市东翼,是兰州市城关区的核心地段。
Anyone who's kept an eye on the first-person shooter since it was announced last December could've seen the outrage coming from a mile away.
所有自从去年12月公布起就持续关注这款主视角射击游戏的人,在一英里外就都已经可以看到这种愤怒。
Anyone who's kept an eye on the first-person shooter since it was announced last December could've seen the outrage coming from a mile away.
所有自从去年12月公布起就持续关注这款主视角射击游戏的人,在一英里外就都已经可以看到这种愤怒。
应用推荐