Passengers stand on a platform at a metro station in Kolkata.
加尔各答一座地铁站站台上，乘客们正在候车。
Passengers queue up to board a train at Kievskaya Metro station in Moscow.
莫斯科纪念碑图片。乘客排队乘火车在基辅地铁站在莫斯科。
Women eat free ice-cream outside a metro station in central Madrid August 12, 2008.
妇女吃外的地铁站的免费冰淇淋马德里中心08年8月12日。
Drag onto the page to add a metro station. Attach a metro line to the center of the station shape.
拖到绘图页后，可以添加地铁站。将地铁线附加到地铁站形状的中心。
Countless avenues, Paris's main airport, a metro station, even an aircraft-carrier are named after him.
数不清的街道，巴黎的主要机场，一个地铁站，甚至连一艘航空母舰都是以他的名字命名的。
Excuse me. Where can I take metro Line 8? There is a metro station just across from the parking lot.
请问，我在哪里可以乘坐地铁8号线？停车场对面就有一个地铁站。
Moscow, Russia: Stray dogs sleep outside a metro station in the capital's new financial district, Moscow City.
俄罗斯，莫斯科：在新兴的金融区——莫斯科城里，一群流浪狗在一个地铁站附近趴着睡觉。
By taking a metro station for example, this paper introduces the principles, construction method, procedures and technology of composite shield.
文章以某地铁车站主体结构施工为例，介绍了组合式盾构的工作原理、施工方法、施工步骤及施工工艺。
With a Metro station located within minutes of the property, guests can traverse the city with ease, seeing each of the prime sights along the way.
随着一个地铁站在几分钟内的财产，客人可以轻松地遍历城市，看到每一个主要景点沿线的方式。
There are good transport links to the rest of the city's main attractions, with many buses departing nearby and a Metro station next door to the hotel.
前往市区主要目的地的公交连接都在酒店附近。邻近地区设有餐馆、商店和娱乐设施。这间经典的酒店提供现代设施、可说多语言的员工、设备齐全的会议室和舒适的住宿。
With a metro station and bus transportation hub adjoining the complex, guests can easily explore the theme parks, golf course, and other local Shenzhen attractions.
大厦旁还设有地铁站和公交车站，客人可方便前往主题公园、高尔夫球场以及深圳当地的其他景点。
A metro station in the city of Guangzhou is composed of several horizontal and inclined tunnels, which are very close to some of the pile foundations of a road bridge.
广州市某地铁车站由多个水平和倾斜的隧道组成，与既有城市道路桥梁桩基距离很近。
The monitored impact shows that the ground freezing method is a reliable construction way to cross seamlessly a metro station in soft soil during execution of a cross-over project.
实践表明，冻结法是软土中地铁站零距离交叉穿越施工的可靠工法。
I should note that it would have been very easy for me to take the metro, the underground subway to the complex, as there is a station just by the gates of the opera.
需要声明的一点是，对我而言，乘地铁到组楼附近十分便捷，因为在歌剧院的大门外便是一个地铁站。
At the Laumiere metro station in northern Paris, a loudspeaker informed commuters trains were functioning sporadically - rather than not at all, as it had a few days before.
在巴黎北部的罗梅地铁站，广播告知通勤乘客火车正在部分恢复正常，而前几天，火车完全不能运行。
Tuesday's crash occurred at about 14:51 local time (06:51 GMT) following a signal system failure at a subway station on Line 10, Shanghai Shentong Metro Group said.
星期二的追尾事故大约发生在当地时间14：51 (06：51GMT)，当时的地铁10号信息系统失灵。
The new constructions - the service buildings and tram stops - follow the raw materiality of the metro station, in a square where the color is provided by the crowd rather than the architecture.
在这个广场里，所有的颜色都是由各种人群提供，而非建筑，所以这些新的建筑、服务大楼和电车站的，都跟随地铁站采用透明的材料。
These sections demonstrate the proposed two USES of the metro system steps, entering and exiting the station during the day and a German kino in the evening.
这个剖面图则展示了两种关于利用地铁台阶的不同方式，白天是用于地铁站的出入，而晚上则是充当于一个小型剧场或者电影院。
Al Carbon, a grill restaurant on Park Road across from the Rockville Metro station, is housed in a tomato-red shack with corrugated-metal awnings.
“铝碳”，是在公园路洛克·维尔地铁车站对面的一个烧烤餐厅，坐落在一个有波纹金属遮阳棚的番茄红色小屋里。
Every morning when I come to work, I catch the metro, the security guard of the metro station greets me by saying "Good morning" in English and gives me a very happy wave, and that makes my day.
每天早上我乘地铁去上班，地铁站的安检员都会用英语跟我打招呼：“你好”，并跟我热情招手，这让我非常开心。
With the seismic wave recorded in Wenchuan earthquake as the input, the centre column of a typical metro station was simulated numerically by the software FLAC3D for its strong seismic responses.
将汶川地震时获得的地震波作为输入波，利用FLAC3D软件对软土典型地铁车站中柱进行强震响应的三维数值模拟。
You'd better take metro or bus. Maglev is a better choice to take from Pudong International Airport to Longyang Rd. Hub Station.
你最好乘地铁或坐公交车。从浦东国际机场到龙阳路换乘中心，磁悬浮是更佳选择。
The project includes a battery charging station at a Delhi Metro Rail station.
该项目在德里地铁站还有一个电池充电站。
The inconvenience of travelling to a bus stop or metro station can be enough of a psychological barrier to push commuters toward taxis or car ownership.
乘公交车与地铁的不便成为了许多通勤人员的心理障碍，推动他们乘坐出租车或者驾驶私家车出行。
Xinjiekou station of Nanjing No. 2 metro will solve the problem of traffic by the temporary bridge, whose framework is a "321" assembled steel highway bridge.
南京地铁二号线新街口站拟采用便桥疏解交通，便桥结构采用“321”装配式公路钢桥。
Simultaneously, the podium lifts away from the ground to reveal both a private-access lobby for tower residents and entry for Metro Station patrons.
同时，墩座墙处还设有一个大厅，允许居民以及进入地铁站的顾客进入。
You need to go to Beijing Station; you can take a taxi or take the metro.
你应该去北京站，你可以打的，或坐地铁去。
You need to go to Beijing Station; you can take a taxi or take the metro.
你应该去北京站，你可以打的，或坐地铁去。
应用推荐