The men take their meals in a men's house, separately from their wives and children.
这些男人与妻子和孩子分开在男人的房子里吃饭。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
A spokesman said, however, that the two men had not reached agreement on the issues discussed.
但是，一位发言人说这两个人对讨论的问题还未达成共识。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
A group of men are erecting a monstrous copper edifice.
一群人正在建造一座巨大的铜色建筑。
O'Brien formed the men into a ragged line.
奥布赖恩把这些男人排成了歪歪扭扭的一排。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
A year later than planned, Shirase and six men finally reached Antarctica.
比原计划晚了一年后，白濑号终于载着六个人到达了南极洲。
According to economic research, one in six working-age men, 25-54, doesn't have a job.
据经济研究，在25岁至54岁的适龄男性劳动力中，有六分之一的人没有工作。
Not long after that, I saw some cannibals trying to kill two men from a broken ship.
在那之后不久，我看到一些食人族试图杀死两个从一艘破船上下来的人。
British store is launching a range of underpants for left-handed men.
英国商店正在推广一款专为男性左撇子设计的内裤。
The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to his scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.
出版商担心被骗，强迫她接受包括殖民地总督在内的一群受过教育的人的学术审查。
The group that put the first operas together that we have today was a group of men that included Galileo's father Vincenzo.
今天我们看到的把初始的歌剧组合起来的这群人，是包括伽利略的父亲文森索在内的一个群体。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
Employed young men are much less likely to live at home than young men without a job, and employment among young men has fallen significantly in recent decades.
有工作的年轻男性与没有工作的年轻男性相比，住在家里的可能性要小得多。而近几十年来，年轻男性的就业率大幅下降。
An' thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.
即使你已经毒死了一百个人，你也不应该死得这么惨。
Skipping breakfast has been associated with a 27% increased risk of heart disease, a 21% higher risk of type 2 diabetes in men, and a 20% higher risk of type 2 diabetes in women.
不吃早餐会使患心脏病的风险增加27%，男性患2型糖尿病的风险增加21%，女性患2型糖尿病的风险增加20%。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国，拥有专业学位的62-74岁男性中，约有65%的人在工作，而在只有高中学历的同年龄段男性中，这一比例为32%。
While perusing a book on the monuments of Egypt, she noticed a hieroglyph that showed a row of men standing in odd postures.
在精读一本关于埃及遗迹的书时，她注意到一段象形文字，这个文字描绘了一排姿势古怪地站着的人。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
他跑开，对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
The game proved to be a dour struggle, with both men determined to win.
这次比赛结果成为一场恶战，因为两个人都志在必得。
The award was established in 1902 as a special distinction for eminent men and women.
该奖设立于1902年，作为特别荣誉颁给杰出的男士和女士。
History is littered with men and women spurred into achievement by a father's disregard.
历史上常有受父亲漠视的刺激而取得成就的男男女女。
It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto.
除了小有点儿魅力外，他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。
Go and make one of the men servants bring some in a basket to the rhododendron walk.
你去叫一个男仆用篮子装着茶点，放到有杜鹃花的走道上。
In 1841, Northup met two men who claimed to be from a circus.
1841年，诺瑟普遇到了两个自称来自马戏团的人。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
In England, two men with a good saw could have made six of these shelves from that tree in half a day.
在英国，两个人用那棵树半天就可以用一把好锯子做出六个这样的架子。
应用推荐