Never, I'm not a mean person. I don't have that mean streak in me.
从不。我不是一个坏人。我没有那种坏性格。
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
I'm sorry, do you mean to say, it's a real-life series about a real person?
不好意思,你的意思是说,这是一部讲述一个真人的现实生活的连续剧?
What they mean is that by working hard, a person can learn skills that differentiate him from other people, and earn for himself whatever he desires.
他们的意思是,通过辛勤的劳动,一个人可以学到使他与众不同的技巧,这样无论他想要什么都可以得到。
Just because something seems impossible, doesn't mean it can't be done by a normal person.
只因一些事情看起来不可能完成,但它不意味着普通人就不能完成。
Just because a person can't buy today does not mean she can't buy in the future.
因为一个人今天不买不意味着她以后不会买。
A smile doesn’t always mean a person is happy. Sometimes it simply means they are strong enough to face their problems.
微笑不代表快乐,有时,微笑仅仅说明我们足够强大去面对问题。
“I mean, I don’t think you could prove that you’re a person, Clare.”“Sure
我的意思是,我并不认为你可以证明你自己是一个人,克莱尔。
It's important — I think this is the crucial point — that when we say a person is just a body, we don't understand that to mean — the physicalist doesn't mean that as — a person is just any old body.
这很重要——我认为这是一个关键的论点——当我们说一个人就是一个身体时,我们不把它理解为——物理主义者并不意味着——人是任何老的身体。
So what do you mean inside that person who has turned into a vegetable really loves you?
所以你说那个变成植物但真的爱你的人的内在,是什么意思?
In a military setting this could mean passing pictures recognised as a convoy of moving vehicles to a person for confirmation before, say, calling down an airstrike.
在军事中,这意味如遇到一个移动车队须先将图片回传给相关人员加以确认后才决定是否对其发动空袭。
When we say that we cannot have enough of a certain person, this may mean that we consider that being with her is an intrinsically valuable activity.
当我们说对某个人要不够时,这也许意味着我们把和她在一起的生活看做一个具有内部价值的活动。
So, the fact that an employee is a good performer, even though it demonstrates a success pattern, doesn't necessarily mean the person will be a successful manager.
所以,尽管有的员工是个不错的执行者——即使那证明了一种成功的模式——但这也不一定就意味着那个人将会是个成功的管理者。
Getting professional help to overcome the problem doesn't mean that a person is weak or crazy.
获取专业的帮助,以克服这一问题并不意味着一个人软弱或疯狂。
That could mean bird flu will remain a dead end, infecting the occasional unlucky person but never turning into a full-blown pandemic.
这意味着禽流感病毒已走到尽头,它只是随机感染几个不太幸运的人,但全面爆发全球大流行绝不可能。
When you say that you'll accept these faults in a person, what do you mean?
你说你会接受一个人的缺点,具体是什么意思?
It doesn't mean you're a bad person, it simply means you made a mistake (like everyone does).
犯错误,并不意味着你是坏蛋,只是犯错误而已(谁不犯错呢? !)
If you've ever tried to suggest to another person that his or her choice of a distro might not be the best, then you know what I mean.
如果你曾设法建议别人,他或她的选择也许不是最好的,那么你知道我在说什么。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade — but you do need to be a real person in your online exploits.
也就是说你不必告诉大家你与谁共枕了或是你在三年级时偷过果酱圆饼。但是你应该在在线开发中作一个真实的自我。
Therefore, just because someone's previous girlfriend tested negative for a range of STDs does not mean that that person is not infected.
因此,仅仅因为某人的前女友STD测试阴性并不能证明这个人没有感染。
A notoriously mean person finally decided to invite his friends to a party in his home.
一个出名的吝啬鬼终于决定要请朋友到家里小聚。
But GDP per person is a similarly imperfect measure: a bigger pie does not necessarily mean bigger slices for everyone.
但各种方式都能类似地得出一个结论,即人均GDP不是一个完美的衡量指标:馅饼越大并不意味着每个人都会分到更多。
It's tempting when you are in a bad mood or when you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on.
当你情绪很糟糕的时候或者当你不想被冷战伤到的时候,不说任何理由,只是间接的暗示以测试对方就是试探。
It's tempting when you are in a bad mood or when you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on.
当你情绪很糟糕的时候或者当你不想被冷战伤到的时候,不说任何理由,只是间接的暗示以测试对方就是试探。
应用推荐