The surfaces are made from a material that doesn't mark.
这些台面是由不会留下污渍的材料做的。
What happened was a material scientist figured out a way to process wood to make it acoustically similar to the Cremonese wood.
其实是一位材料学家发现了一种处理木材的方法，使其处理后的声学性质与克雷莫纳木材非常相似。
The ingenuity of Renaissance architects extended beyond merely using a material in a way not suggested by its outward natural appearance.
文艺复兴时期的建筑师的独创性不仅仅是使用一种材料，而是以一种不被其外在自然外观所暗示的方式。
Porcelain is a material made from well-chosen porcelain clay or pottery stone through technological processes.
瓷器是一种由精选的瓷土或瓷石通过工艺流程而制成的物件。
Upon simply satisfying a material need, he has provided an opportunity for kids in his neighborhood to learn how to fix their own bikes.
在仅仅满足物质需求的基础上，他为邻居的孩子们提供了一个学习如何修理自行车的机会。
It can change between a superconductor a material that conducts electricity, and an insulator a material that doesn't conduct electricity
它可以在超导体（一种能导电的材料）和绝缘体（一种不导电的材料）之间转变。
Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.
她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry.
更好的办法是帮助提升美的概念，超越特定行业的物质标准。
Notablel, too were the Gaocho's special features of character—indifference to material possessions combined with a warmth and friendness.
值得注意的是，高乔人性格中对物质财富漠不关心，性格也很热情友好。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
The gooey substance produced by mixing cornstarch with a little water is a commonplace example of such material.
玉米淀粉和少量水混合后产生的粘稠物质就是这种物质的常见例子。
The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new kind of printing material.
当我了解到 Filaflex（一种新型的印刷材料）时，突破就来了。
Although its visual effect is so pronounced, dust is only a minor constituent of the material, extremely low in density, that lies between the stars.
尽管它的视觉效果如此显著，但尘埃只是位于恒星之间的物质的一个次要组成部分，其密度极低。
The trick to a good thermoelectric material is a crystal structure in which electrons can flow freely.
制造一种好的热电材料的关键是，需要一种电子可以自由流动的晶体结构。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
Scientists from Korea have turned the main ingredient of calamine lotion into a tiny material that converts sound waves into electricity.
韩国科学家将炉甘石洗液的主要成分转化成一种微细的材料，这种材料能够将声波转化成电能。
When a large body strikes a planet or moon, material is ejected, thereby creating a hole in the planet and a local deficit of mass.
当一个大型天体撞击行星或月球时，物质会被抛射出去，从而在行星上形成一个洞，造成局部质量不足的现象。
Chapter nine provides a valuable recapitulation of the material already presented.
第9章对已经陈述过的材料进行了有价值的概括。
His last book, "Needful Things," was a retread of tired material.
他的上一本书《必需品》尽在重复些陈旧的内容。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高，而且柔韧性更好。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合，使得马尼拉麻成为很好的绳索材料，特别是用于制作远洋船只的绳索。
By August, Proust was writing to Vallette, informing him of his intention to develop the material as a novel.
8月，普鲁斯特写信给瓦列特，告诉他打算把这些材料写成小说。
Biologists studying wild monkeys sometimes need the genetic material DNA from a particular monkey to determine the animal's parentage.
生物学家研究野生猴子时，有时需要某只猴子的遗传物质DNA来确定其亲子关系。
Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
在过去的几代人的时间里，建筑材料和建筑技术发生了巨大变革，使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.
一般来说，促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。
应用推荐