To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
"Most genes are regulated by a master set of genes," Farrant says.
“大多数基因是由一组主基因来调控的。”法兰特说。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上，他独自站在黑色的舞台上，在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品，这是一场大师级的表演。
He is a master at name-dropping and meaningless Hollywood doubletalk.
他善于靠名人名字来抬高自己的身价，并爱讲一些毫无意义的好莱坞式模棱两可的话。
He's a whiz with the joystick, a master-level gamer who changes screens and situations every few pages.
他是一个掌控着操纵杆的奇才，一个具有大师水准的玩家，每隔几页他就变换屏幕和场景。
现在她是一位大师了。
Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
通常，语言看上去是如此精心雕琢，以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
This node doesn't have to be a master node.
这个节点不必是主节点。
Create a master-detail form using radio buttons.
使用单选按钮创建一个master - detail表单。
How to create a master-detail form using xforms?
如何使用Xforms创建一个显示主从结构的表单？
Creating a master-detail form using a radio button.
使用单选按钮创建master - detail表单。
Guess what? Alec didn't start out as a master public speaker.
出乎意料的是，成为一名公众演说大师并不是亚历克的初衷。
The explicit designation of a master slice is not mandatory.
主片的显式指定并不是强制的。
JOHN McCAIN is a master of jesting about his advanced years.
在拿自己的高龄开玩笑方面，约翰·麦凯恩算得上一位行家里手。
LDAP was designed to allow for a master/replica configuration.
LDAP被设计为允许设置主/备份配置。
To get the most use out of it, you don't have to be a master of EMF.
为了尽可能使用它，您不需要是一个EMF专家。
Preparing French cuisine is very difficult, even for a master of culinary arts.
即使对于一个烹调艺术大师来说，准备一桌法式菜肴也是很难的。
The following Enterprise Replication command creates a master replicate named rep1.
下面的EnterpriseReplication命令创建一个名为rep1的主复制。
Shoun was fond of music and was a master of the harp, which his mother also played.
正安雅好音乐，是琵琶高手，他的母亲也颇通此道。
These commands create a master replicate that first verifies the schema at two nodes.
这些命令创建一个主复制，这个主复制首先检验两个节点上的模式。
The sculpture of a group of heroes in the centre of the city square shows a master hand.
市中心广场的英雄群像的雕塑显示了高超的艺术。
RUP USES a master test plan for the overall project and an iteration test plan per iteration.
RUP对整个项目使用一个主测试计划，对每个迭代使用一个迭代测试计划。
To specify a master replicate, use the --master option with the cdr define replicate command.
为指定一个主复制，可以使用cdr definereplicate 命令加 --master选项。
Halpern, a master of timing, was adamant that the prospects for Asian prosperity were very good.
Halpern是个把握时机的大师，虽然在当时形势仍不明显，他仍坚定不移地认为亚洲的前景非常光明。
Replication data for a master replicate is always transmitted in the master dictionary format.
主复制的复制数据总是以主字典的格式进行传输。
Also an existing nonmaster replicate can be converted to a master replicate using remastering.
使用重设主控还可以将现有的非主控复制改为主控复制。
To perform the above alter operation, first convert the classic replicate to a master replicate.
为执行上述alter操作，首先将普通复制转换成主复制。
Craig Larman is a master teacher of software development, especially object-oriented, practices.
CraigLarman是一名软件开发领域的大师，尤其在面向对象的实践领域。
EXAMPLE: The finely-crafted table had been made by a master furniture maker over a hundred years ago.
这张精巧的桌子是一位家具制作大师100多年前做的。
Some ADC configuration systems follow a master-slave model while others follow a multi-master model.
某些ADC配置系统采用主从式模型，而其他一些系统则采用多主机模型。
应用推荐