Institutionalize a managed process.
制度化一个被管理的过程。
There's simply no way to get native code to call managed code unless managed code was run first, in a managed process.
只是没有办法本机代码调用托管代码，除非托管代码运行第一，在一个管理过程。
If a company's resource allocation process is not managed masterfully, what emerges from it can be very different from what management intended.
如果一个公司的资源分配过程没有好好管理的话，战略的执行结果将完全不同于管理层预想。
The claims process simply treated an assessment as a single activity that was managed by a person (a claims handler), and completed when an assessment report was saved by the claims handler.
索赔过程只是将评估作为一个由人（索赔处理员）管理的活动，当索赔处理员保存评估报告时这个活动就算完成。
The operational management of various business process activities can be modeled and managed as a timeline with milestones and associated notification and other action rules.
各种业务流程活动的运营管理可以作为一个带有多个里程碑、关联通知和其他动作规则的时间轴建模并管理。
Before any attempt to introduce automation in the development process, you must acquire a full and thorough understanding of all the models used and managed in the process.
在将自动化引入到开发流程中之前，您必须对流程中使用并管理的所有模型进行完全彻底地了解。
A process element is an artifact asset that defines a segment of a process which is designed and managed to be reusable within BP models.
流程元素是一种定义流程段的构件资产，在BP模型中，这种流程段被设计为可复用的构件来管理。
Many people still believe requirements change because they are poorly managed. They cannot comprehend a process that embraces change.
许多人仍然相信需求变更的原因是管理不好。
Database Upgrades, which provides a centrally managed and scripted process to applying incremental changes to the database.
DatabaseUpgrades，提供一个集中管理的、脚本化流程，以便将增量更改应用到数据库。
Each Android application runs within an instance of the Dalvik VM, which in turn resides within a Linux-kernel managed process, as shown below.
每个Android应用程序都在DalvikVM的一个实例中运行，这个实例驻留在一个由Linux内核管理的进程中，如下图所示。
Merchant Acquisition, as this process is known, is managed across a number of indirect sales channels.
大家知道，商家收购（Merchant Acquisition）这个过程的管理要跨越许多间接销售通道进行。
AFS volumes are actually managed by a separate UNIX-type process called the volume Manager.
afs卷实际上是由一个单独的、称作VolumeManager的UNIX类型的进程管理的。
The worker process is a small Win32 shell of code that hosts the common language runtime (CLR) and runs managed code.
工作进程是一个小的win32shell代码，集成CLR并运行托管代码。
The busy strategies activate metering when a thread or managed process exhibit consistently high CPU usage for a specified period.
Busy策略下，当一个线程或被管理流程在某一指定周期内CPU使用率一直处于高位时对活动进行计量。
The project teams have managed to boil an integration methodology and process down to a degree that greatly reduces risk of failure.
该项目组设法归结一个集成的方法和过程到可以极大地降低失败风险的程度。
Currently the request assessment step in the claims process is managed by a claims handler.
当前索赔过程中的请求评估步骤是由索赔处理员管理的。
Multiple application servers on a given node can be managed via a single administrative process.
可以通过单个管理进程管理给定节点上的多个应用程序服务器。
The relationships are better understood, output is measured with a greater level of detail, the process is managed proactively, and the outcomes are qualitatively predictable.
相互关系被更好地理解，输出被更为详细地度量，过程管理是前摄的，且结果在性质上是可预测的。
At the highest level of abstraction, the ASP.NET worker process accomplishes one main task-handing the request over to a chain of managed objects dubbed the HTTP pipeline.
高度概括，ASP.NET工作进程完成了一个主要任务，将请求处理给一系列的称为HTTP管道的托管对象。
When that time comes, this architecture will move closer to being a true implementation of the "Managed Public and Private Process" application pattern.
到那时，这种体系结构将更接近于“受管公共和私有流程”应用程序模式的真实实现。
The context of usage of these services to achieve a particular goal is managed by the business process tier (Figure 2).
至于服务的应用环境管理则由业务流程层负责（参见图2）。
For example, CMMI defines a "managed process" as performed activities that can be recognized as implementations of development practices.
例如，cmmi定义了“已管理过程”，它能执行被识别出的活动。
With this design element, workflow routes and processes are managed outside of your application within a business process management (BPM) tool.
通过此设计元素，工作流路由和流程在应用程序外的业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)工具中管理。
In the process, I also managed to discover a few things Linda had forgotten about stacks.
在此过程中，我还发现了Linda没有提及的关于栈的其他内容。
An activity or set of activities using resources, and managed in order to enable the transformation of inputs into outputs, can be considered as a process.
通过使用资源和实施管理，将输入转化为输出的一项或一组活动，可以视为一个过程。
Developing a managed bean with Seam is almost shockingly easy compared to the typical JSF configuration process.
与典型的JSF配置过程相比，使用Seam开发受管bean非常容易。
The CLR Profiler enables you to view the managed heap of a process and investigate the behavior of the garbage collector.
利用CLR探查器，可以查看进程的托管堆并调查垃圾回收器的行为。
The informative material in this process area is written with the assumption that the specific practices are applied to a quantitatively managed process.
本过程域的详细资料，具有此假设：这些特定实践适用于量化管理过程。
The actor died in the process, but managed to destroy the Iron Tower by invoking a power overload.
在这过程中，这位演员牺牲了，但成功地通过引发动力过载而摧毁了铁塔。
The actor died in the process, but managed to destroy the Iron Tower by invoking a power overload.
在这过程中，这位演员牺牲了，但成功地通过引发动力过载而摧毁了铁塔。
应用推荐