He said that police apprehended the suspect after a confrontation lasting several hours when the man broke a bus window and tried to escape.
在对峙数小时之后，嫌犯企图破窗而逃，被警察拘捕。
A man holding a makeshift float swims with his pet dog in the Pearl River in Guangzhou, Guangdong province, to escape the summer heat.
广州，一个人抱着用泡沫板临时做出的筏子，带着他的狗游珠江。
Man, however much he may like to pretend the contrary, is part of nature. Can he escape a pollution that is now so thoroughly distributed throughout our world?
不管人类如何做相反的假装，他仍旧是自然的一部分。它能逃避遍布世界的污染吗？
Man is made in such a way that he continually has to define himself and continually escape his own definitions.
人注定要不断地给自己下定义，又不断地逃避他自己的定义。
One could try to escape the dilemma and say that life and man are not solely a product of natural selection, but to do this undermines the central concept and motive force of evolutionary theory.
一个办法可以试着逃脱这个两难的困境，认为生命和人不是孤独的，是自然选择的成果，但是这样做会渐渐破坏进化理论的中心观念和理论动机的影响力。
Whether a man is trying to escape into the crowd or to become one of the group, he is likely to choose a common name.
不管他是想隐遁于人群中，或是想成为集体的一员，常常是取一个普通的姓。
He continues a long-standing artistic tradition of imagining the end of civilization, a form of emotional and spiritual escape valve operated since man found a means to express himself.
他长期以来保持着对文明终结的艺术性想象，这是一种情感和精神的宣泄形式，并以此表达自我。
The Dumas novel involved a man falsely imprisoned for a crime, who later makes a daring escape.
大仲马的小说中也有一个被误判入狱的人，后来成功越狱。
Why did he want so much to escape from reality? There never was a man with such an aim. Did he perhaps know secrets to change life?
为什么他这么想逃离现实？从未有人持有这种目标。也许他知道改变生活的秘诀？
A 70-year-old man from Kansas has pleaded guilty to a bank robbery on Tuesday, saying he did it to escape from his wife.
本周二，来自堪萨斯州的七十岁大爷因抢劫银行被判有罪。让人哭笑不得是，大爷说他是为了躲避妻子才出此下策。
A 70-year-old man from Kansas has pleaded guilty to a bank robbery on Tuesday, saying he did it to escape from his wife.
本周二，来自堪萨斯州的七十岁大爷因抢劫银行被判有罪。让人哭笑不得是，大爷说他是为了躲避妻子才出此下策。
应用推荐