Now that women are the majority of college students and surpass men in both the number of undergraduate and advanced degrees awarded, one might think the college campus is a pretty equal place.
既然女性在大学生中占多数,其获得本科学位和高等学位的人数都超过了男性,人们可能会认为大学校园是一个相当平等的地方。
We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S.
我们认为,符合这一定义的人群包括大部分美国工人,这促使我们开始对美国的迷恋工作现象进行研究。
This is a sizable number, and will provide sufficient scalability for the majority of applications.
这是一个可伸缩的数量,可为大多数应用程序提供足够的伸缩性。
He staged only a limited number of concerts during the late 1950s and 60s and spent the majority of his time making films and writing movie soundtracks.
五十年代晚期以及六十年代猫王登台演唱的次数不多,他大部分时间都在拍摄电影、创作电影原声。
The majority of actuaries work within the insurance industry, although a growing number of actuaries work in other fields.
大多数的精算师在保险行业工作,在其他领域发挥特长的精算师也越来越多了。
This is obviously a hypothetical number, because the vast majority of English learners in China simply do not have access to teachers who are native speakers.
当然,这个数字还只是个假设,因为大部分学习英语的中国人都没有机会接触到以英语为母语的老师。
Nationally, the number supporting marriage equality hovers around 50%, but polls also show that a majority of younger voters support it.
而在全美,支持婚姻平等的数字徘徊在50%,但投票显示出大部分年青投票者支持婚姻平等。
It's often claimed that limits on trade benefit only a small number of Americans, while hurting the vast majority.
人们往往主张说对国际贸易进行限制只会让少量美国人受益,而损害了大多数人的利益。
When SEALs are not on acutal combat deployments, they are spending the vast majority of their time training for a number of different types of missions.
没有实际作战任务时,海豹突击队员们会拿出大部分时间,针对各种不同的任务进行训练。
Although a small number of people are enriched by the system, the vast majority suffers from its consequences.
虽然一小部分人靠这种制度下发了大财,但绝大多数民众却深受其害。
Today, the majority of its revenue comes from that international business, which hosts a large number of Chinese suppliers.
如今,阿里巴巴的绝大部分收入来自这个拥有数量庞大的中国供应商服务的国际业务。
Will the majority of searches be for key fields, or is it possible that a large number of them will not involve key fields?
绝大部分搜索都是在搜索关键字段吗?还是大量的搜索都不包含这些关键字段?
At one point, Mr. Jobs was asked by the Microsoft founder Bill Gates to give a majority of his wealth to philanthropy alongside a number of prominent executives like Mr. Gates and Warren E. Buffett.
有一次,微软创始人比尔盖茨劝说乔布斯把他的大部分财富捐善事业,像很多杰出的高管一样,如盖茨先生和沃伦巴菲特。
The overwhelming majority of files will be written using 1.0, but a very small number will be 1.1 files.
大部分的文件使用版本 1.0编写,但也有少量的版本 1.1 的文件。
Declines to give a number but says the majority of rights holders choose to monetise their content. It points to Mr Bean as a recent beneficiary of the system.
拒绝透露有关的数字,但表示大多数的版权持有者选择将内容的货币化,并以《憨豆先生》作为系统最近受益者的例子。
Publishers obviously incur costs when producing a book and only a small number of bestsellers make up the majority of most publishers' revenue.
多数出版商的利润主要是由少数几本畅销书所带来的,9.99美元的定价显然会给出版商带来损失。
The board held a number of meetings during its first year and the majority of the minutes from these meetings are available for review on the Governance board pages of the OpenJDK website.
第一年的时候,委员会开过一些会议,大部分会议记录都可以在OpenJDK的委员会页面上找到。
The majority of the people living in this area are unhappy about a plan to make their local airport bigger and increase the number of flights.
在这个地区居住的大部分人都对要扩建当地机场和增加航班数量的计划表示不满。
CHRIS MARTIN: Well, the great majority do because there are a number of different ways I can show them. Some people are verbal and like things described in words.
克里斯·马丁:那个,大部分都需要,因为我给他们的讲解方式有好多种。有些人习惯口头的,希望用语言来描述给他们听。
Slang, however, refers to words and expression_rs understood by a large number of speakers but not accepted as good, formal usage by the majority.
然而,俚语是指那些被许多人使用,但不为大多数人接受为好的正式用法的词汇及表达。
Slang, however, refers to words and expressions understood by a large number of speakers but not accepted as good, formal usage by the majority.
然而,俚语是指那些被多数演说者理解的词汇和表述,但并非作为好的,正式的用法。
Number of storeys in the buildings (9-18) meets the requirements of relief. It descends to the Gulf like an amphitheater and opens a view of the Gulf for the majority of apartments.
建筑的9到18层能满足人们放松的需要,如一个圆形剧场一样下降到海湾处,为大多数公寓打开了一片海湾美景。
They're defending more than twice the number of Senate seats in 2018 that Republicans are, a situation that gives the G. O. P. a shot at a filibuster-proof majority.
到2018年,他们要在参议院中抵御人数是自己两倍还多的共和党,这种情况令共和党处于完全不会受到阻挠的多数。
Reporter interviewed a random number of onlookers in the public, the majority of this poster condemned.
记者随机采访了几名围观的市民,大多数人对这张贴者的行为表示谴责。
Reporter interviewed a random number of onlookers in the public, the majority of this poster condemned.
记者随机采访了几名围观的市民,大多数人对这张贴者的行为表示谴责。
应用推荐