This is the same as a root with a major third and a perfect fifth added above it.
同理，加大三度的根音，其上加一个纯五度。
After the bridge, we are led into the last set of choruses, where we modulate suddenly and the whole song jumps up a major third in key.
在这个桥段后，我们来到了最后一组副歌，此时忽然出现变调，整首歌提升了一个降三小度音阶。
The major triad pattern is a pattern of three notes consisting of a root or fundamental with a major third added above it, and a minor third added above that.
大三和弦是包含加大三度的根音在内的三音和弦，其上加一个小三度。
The minor triad pattern is a pattern of three notes consisting of a root or fundamental with a minor third added above it, and a major third added above that.
大三和弦是包含加小三度的根音在内的三音和弦，其上加一个大三度。
You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在见证第三大计算机平台的诞生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。
Uzbekistan is now the world "s third largest cotton exporter, a major producer of gold and natural gas, and a regionally significant producer of chemicals and machinery."
目前乌兹别克斯坦是世界第三大棉花出口国，黄金和天然气的主要生产者和化学药品和武器的重要地域性生产者。
There are major implications for farming and food supplies: a third of the world's fruits and vegetables would not exist without the help of bees and other pollinators.
这将对农业和粮食供应产生重大影响：没有蜜蜂和其它授粉生物的帮助，世界水果和蔬菜的三分之一将无法存在。
T-Mobile last month became the third of the four major carriers to reduce its penalties for those who bolt to another cellphone company before the end of a contract.
上个月成为四大主要运营商第三的T手机打算减少对在合同到期之前跑向别家公司的用户的惩罚。
Wang was a disappointing third in 38.487, essentially ending her hopes of winning gold unless the top two both made a major mistake while going out in the final pair of the day.
而王北星的成绩令人失望，仅为38.487，位列第三，实际上已经失去了争夺金牌的希望，即使决赛时拼尽全力，也难以夺金，除非另两位选手出现重大失误。
The number of films being produced by Hollywood is set to fall by more than a third as the major studios struggle against a twin threat, industry analysts say.
行业分析师称，因为主要制片商遭受双重威胁，好莱坞制作中的电影数目的预估值已被下调超过三分之一。
Subjects who ate such a diet had a one-third lower risk of having major depression than did subjects who did not eat such a diet.
实验对象中，食用传统饮食的人和不食用传统饮食的人相比，患抑郁症的风险性要低三分之一。
As a result, Kanpur has the most widespread water poverty of any major Indian city: a third of its residents get by on less than 13 gal. (50 l) per day.
结果，坎普尔是印度城市中水荒最严重的地区：三分之一的居民每天得到的水少于13加仑(50升)。
A major aspect of soul evolvement from third to fourth density is the soul-consciousness connection that is designed to keep you on track with choices in your contract.
一个主要方面，灵魂从第三密度到第四密度的进化是与灵魂意识的连接，它的目的是保持你很好符合自身的灵魂协议。
GDS and travel technology supplier Amadeus is to place a major emphasis on providing inspirational tools and intuitive user experience for inclusion in third party websites.
GDS和旅游技术提供商amadeus将重点推出一款嵌入第三方网站的工具，为用户带来直观的体验，帮助启发其旅游灵感。
This is a major limitation of GAE for the increasing number of applications that make use of third-party web services APIs.
对于越来越多的使用第三方web服务API的应用程序来说，这就是GAE的主要限制。
Due to a major funding shortfall, aid agencies are struggling to meet the needs of the 2.4 million people, a third of the population, affected by the crisis.
由于严重的资金不足，援助机构正在努力满足240万人的需求，这些占到了受影响人口的三分之一。
During the third step, a business Analysis Model is developed wherein each business use case realization is formalized in terms of two major UML artifacts.
在第三个步骤中，将开发业务分析模型，在其中，每个业务用例实现根据两个主要的UML工件进行形式化。
Boxee Box is the major third-party candidate, a fringe option with some crazy ideas.
Boxee Box高清播放机是第三个主要候选对象，一个充满疯狂构想的边缘选项。
SAP is the third major software vendor, after IBM and Oracle, that has architected a business process platform on top of an ESB or, as it is the case for SAP, with ESB like capabilities.
SAP是第3家将业务过程平台建构于ESB，或具有ESB相似能力的平台（就SAP的情况而言）之上的主要软件厂商，前两家分别是IBM和Oracle。
It was his third *consecutive near-miss at winning a major international tournament, since losing to Germany at the 2014 World Cup final.
自2014年世界杯决赛输给德国队以来，这是他连续第三次与重大国际性赛事胜利擦肩而过。
The third extended file system (ext3) was a major advance in Linux file systems, even though its performance was less than some of its competitors.
第3个扩展文件系统(ext3)是Linux文件系统的重大改进，尽管它在性能方面逊色于某些竞争对手。
Softbank's June 4 announcement that it has signed up to sell Apple's (APPL) popular iPhone in Japan might seem like a major coup for the country's third-largest mobile operator.
软银6月4日宣布已经和苹果(APPLE)达成协议，将在日本销售iPhone手机，这似乎将像改变软银作为国家第三大手机运营商地位。
Major stock indexes headed into the holiday weekend up about a third from their March lows. Indeed, the Nasdaq was poised to record its 10th increase out of the last 11 weeks.
主要股指在周末假期出现增长，比三月最低点上涨了三分之一，这是纳斯达克综合指数近11周来的第十次增长。
Through these profiles, WS-I has had a major influence in shaping the current third generation of web services stacks.
通过这些配置文件，WS - i对形成当前第三代web服务栈有很大影响。
A third major group of subatomic particles consists of bosons, which transmit the forces of the universe.
第三组主要的亚原子粒子是玻色子，是它们传送着宇宙中的各种力。
The Mississippi River for North America's crown, with its major tributaries together by a basin of water project for the world's third-largest (approximately 310 million square kilometers).
密西西比河为北美洲河流之冠，与其主要支流加在一起按流域面积计为世界第三大水系(约310万平方公里)。
Not only are the humanities a third major area of inquiry; the object of study of the humanities is integral to the other two.
人文不仅是第三主要的学科，学习人文科学的目的即是要让其他两个领域更为完整。
Not only are the humanities a third major area of inquiry; the object of study of the humanities is integral to the other two.
人文不仅是第三主要的学科，学习人文科学的目的即是要让其他两个领域更为完整。
应用推荐