A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
学历不足可能成为谋职的主要障碍。
克服一个重大的障碍。
逾越了一个主要障碍。
Localism is a major obstacle to the integration of the Americas.
地方主义，是美洲一体化的最大阻碍。
Interferon is scarce and this has been a major obstacle in studying its effects.
干扰素的量是很少的，这是研究干扰素作用的主要困难所在。
MOTIVATION: Protein insolubility is a major obstacle for many experimental studies.
动机：蛋白质不溶性是很多实验研究的主要障碍。
The resistance of tumor cells to drugs is a major obstacle to effective cancer chemotherapy.
肿瘤细胞对化疗药物的耐药性是癌症化疗中的主要难题。
The shortage of effective security solutions has become a major obstacle to the applications of WSNs.
缺乏有效的安全方案已成为阻碍传感器网络应用的主要障碍。
Studies indicated that teachers' computer anxiety was a major obstacle to introduce computers into classrooms.
有研究表明教师对于计算机教学的焦虑是影响教育技术推广成效的重要原因。
A major obstacle to successful human islet isolation has been the variability of the enzymatic digestion phase.
人胰岛细胞成功分离主要的障碍是酶消化相的变异性。
The size and heft of current fuel cells has been a major obstacle to making them practical for use in automobiles.
目前的燃料电池的体积和重量是将它们实际运用于汽车的主要障碍。
Polymerization shrinkage of resin composites is a major obstacle to their clinical success as dental restorative materials.
在临床中，牙体修复材料的固化收缩是造成牙体修复失败的主要原因。
The long-standing practice of goal-setting can actually be a major obstacle to sustained, vigorous motivation – and being great.
目标设定的长期训练——其实会成为持续，有力动机的障碍——并且一直变大。
Fracture phenomenon during cryopreservation is a major obstacle to supply enough allogeneic venous and arterial grafts for clinical use.
血管组织低温保存过程中的断裂现象阻碍了血管移植技术在临床医学中的应用。
Finding new microbial enzymes to break down tough cellulose is a major obstacle to producing cellulosic ethanol from plants such as soybeans.
用大豆等植物生产纤维质乙醇，一个主要的障碍就是要找到一种能够分解粗纤维的新的微生物酶。
Take the peacock: the male's magnificent two metre-long tail feathers are a major obstacle to mobility and can be fatal when a predator pounces.
就拿孔雀来说，雄性那华丽的长达两米的尾羽是灵活性的重要障碍，当扑食者突袭时甚至可能是致命障碍。
Negativity is a major obstacle to success, so we need to develop a good positive attitude in order to create winning situations in our everyday lives.
消极思维是成功的主要障碍，所有我们需要积极思考才能创造成功局面。
Negativity is a major obstacle to success so we need to develop a good positive attitude in order to create winning situations in our everyday lives.
消极思维是成功的主要障碍，所有我们需要积极思考才能创造成功局面。
It now looms as a major obstacle to achieving the development successes that I believe this country is capable of, and which the Indonesian people deserve.
现在又成为阻碍经济取得成功的一个主要障碍，我们认为这个国家有能力取得成功，印尼人民也应该取得成功。
A major obstacle seems to be architects' idea that it is best not to be influenced by others, which leads to a fundamental hostility towards learning.
主要的障碍似乎是建筑师的一种观念，这种观念认为最好不要受他人的影响，从而导致对学习的根本性的抵触情绪。
So when you see a pair trending higher our Trader Mentality is to wait for a pullback which i have found to be a major obstacle in this strategy (fear).
所以当你看见一对货币的趋势上行的时候，我们的交易心态通常是等待回撤，我发现，这个战略的主要障碍是恐惧。
But it could take years to persuade private companies to use SDRs for international trade and commodity pricing; and opposition from the us is a major obstacle.
但是，要说服私人公司使用特别提款权作为国际贸易和商品价格，需要几年的时间。而且，来自美国方面的反对也是一大障碍。
By now I had developed a hypersensitivity to the sun and UV radiation, a major obstacle to my operational and site research responsibilities within the company.
由于我对太阳，紫外线过敏，这是我工作上对现场研究的最大障碍。
However, susceptibility to thrombocytopenia is a major obstacle for initiating or continuing this therapy, particularly in liver transplant (LTx) recipients with HCV.
然而，该方案易引起血小板减少是阻碍了这种治疗方案的初始或持续应用，特别是在HCV感染的肝脏移植(LTx)患者。
By far the greater is the difficulty of getting basic information in China. The second headache is language, which remains a major obstacle to relaxed, confident travel.
最重要的问题是，在中国获取旅游的基本信息相当困难，第二个令人头疼的问题是语言不通，要想轻松踏实地旅游，语言仍是主要障碍。
A major obstacle in production information integration of network based manufacturing is that the flow of information models between various design softwares is difficult.
在网络化制造中进行产品信息集成的一个重要障碍就是设计软件之间的信息模型的流动困难。
A major obstacle in production information integration of network based manufacturing is that the flow of information models between various design softwares is difficult.
在网络化制造中进行产品信息集成的一个重要障碍就是设计软件之间的信息模型的流动困难。
应用推荐