She works for a major Hollywood studio.
她为好莱坞一家大电影公司工作。
He and Cohen appeared to be heading for a major blowup.
他和科恩看来要大吵一架。
The company has evolved into a major chemical manufacturer.
这家公司已逐步发展成一个主要的化工厂。
Scientists are on the brink of making a major new discovery.
科学家很快就会有新的重大发现。
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
学历不足可能成为谋职的主要障碍。
Sulphur dioxide is a pollutant and a major contributor to acid rain.
二氧化硫是一种污染物，并且是形成酸雨的主要因素。
A United States delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.
1个美国代表团正在日本为一个重大科研项目寻求资助。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不当借用了我说的话，想要挑起一场大争端。
For both composers and performers this was a major turning point.
这对于作曲家和表演者来说是一个重要的转折点。
I'd say it's a major departure as it's not just a work of fiction.
我觉得这是一个重大转变，因为它不仅仅是一部小说。
I haven't declared a major yet, but I'm strongly considering accounting.
我还没有决定专业，但我非常想学会计。
She also learned to speak, a major achievement for people who could not hear at all.
她还学会了说话，这对完全听不见的人来说是一项重大成就。
In 1975, a major advertising trade group held its first workshop on ecological marketing.
在1975年，一个主要的广告贸易集团在其内部首次举办了关于生态营销的研讨会。
For people in cliff dwellings, hauling water, wood, and food to their homes was a major chore.
对于住在悬崖边的人来说，往家里运水、木头和食物是一项主要的家务。
A major drawback of vertical farming, however, is that the plants would require artificial light.
然而，垂直种植的一个主要缺点是，这些植物需要人工照明。
Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍，它让普通人止步不前。
Everyone will face an important and practical problem before entering college, that is how to choose a major.
每个人在上大学之前都会面临一个重要的实际的问题，那就是如何选择就读的专业。
Recently I've looked at young people's drinking and it's obviously a major concern to Government at the moment.
最近我研究了年轻人的饮酒问题，很明显这是政府目前一个主要关注问题。
Moving from water to land involved a major redesign of every aspect of life, including breathing and reproduction.
从水中迁移到陆地上，涉及到生活的方方面面的重大改变，包括呼吸和繁殖方式。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.
Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商，在最近的一个财政年度，其销售收入大幅下降。
Here on Earth, moving tectonic plates are a major geological element, just crucial for the whole surface dynamic, right?
在地球上，移动的构造板块是一个主要的地质元素，对整个地表的动态变化至关重要，对吗？
Making the house habitable was a major undertaking.
把这房子收拾得可以住人是个大工程。
He played a major role in rehabilitating Magritte as an artist.
他对恢复玛格里特艺术家的名誉起了重要的作用。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.
这些事件尚未造成各国间政治联系的严重破裂。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
We were rebuilding homes after a major earthquake for two months.
在一场大地震发生后的两个月来，我们一直在重建家园。
应用推荐