Figure 1 shows two PCs connected to a mainframe.
图1显示了两台连接到主机的PC。
Emulating a mainframe could in fact cost more than the savings with the CPU cycle.
实际上，模拟大型机的实际开销可能超过了CPU周期的节省。
A legacy back-end system, running on a mainframe, where the actual orders are managed and stored.
一个遗留的后端系统，运行在大型机上，是实际的订单管理和存储位置。
In this instance, Linux provides capabilities more like a mainframe than a simple server or workstation.
就这一点来说，Linux更像是主机而不是简单的服务器或工作站。
Remember, the risk and cost of porting a mainframe application is not limited just to the ported application.
请记住，移植大型机应用程序的风险和成本不仅限于所移植的应用程序。
My computer is black. There is a mainframe, a computer monitor, a keyboard and a mouse.
我的电脑是黑色的，有一台主机、显示器，一个键盘和一个鼠标。
The industrial endoscope comprises a flexible probe, a handheld unit and a mainframe system.
工业内窥镜由柔性探头、手持机和主机系统组成。
The machines for sequencing, once the size of a mainframe computer, are becoming smaller and cheaper every year.
进行基因排序的机器以前的尺寸有电脑主机那般大小，而现在则逐年变小，价钱也逐年降低。
The big surprise came when people realized they could get Linux up and running on virtual machines on a mainframe.
当人们认识到他们可以在主机的虚拟机上启动并运行Linux时，才大吃一惊。
An example of an order will be for a mainframe with detailed specifications, pre-loaded software, delivery date, etc.
订单的一个例子是指定了详细规格、预装软件和交付日期等的大型机。
Minicomputer: Traditionally, a computer whose size and price came between those of a mainframe and a microcomputer.
小型电脑：习惯上，小型电脑的大小和价格是介乎大型电脑和微型电脑之间。
In many cases, the back-end database is actually a mainframe database such as IMS, IBM's mainframe - based hierarchical DBMS.
在很多情况下，后端数据库实际上是大型主机数据库，例如IBM基于大型主机的分层dbmsIMS。
In the early days of computing, companies either had to buy a mainframe, which cost millions, or share one with someone else.
在早期的计算机时代，许多公司要么单独买一台价格高达几百万的大型计算机，要么与别人共用一台。
If you have a mainframe background, you may be interested in the hexdump utility, which is part of a different utility set.
如果您拥有大型机方面的背景，那么很可能对hexdump工具感兴趣，该工具包含在另一个工具集中。
A minicomputer is similar to but less powerful than a mainframe computer, it can support 2 to about 50 users and computer professionals.
小型计算机类似于主计算机，但功能要低于主计算机。它能支持大约2个到50个用户和计算机人员的使用。
IBM WebSphere Adapter for Flat Files Version 6.0.2: Enterprise information systems are not necessarily behemoth programs running on a mainframe.
IBMWebSphereAdapterforFlatFilesVersion 6.0.2：企业信息系统并不一定是在大型机上运行的庞大程序。
Perhaps you need to access an existing inventory control system, a legacy customer database, or a mainframe-based security access control service.
或许您需要访问现有的库存控制系统、旧的客户数据库或基于大型机的安全性访问控制服务。
When satisfied with the debug results, the developer can move the COBOL code back to a mainframe PDS for integrated testing and the move to production.
对调试结果满意时，开发人员可以将COBOL代码移回一个大型机pds进行集成测试，然后将其移到生产中。
CICS or IMS transactions on a mainframe in Singapore can be invoked by a COM-based application driven by Lotus Script running on a Domino server in Munich.
在新加坡的一台大型机上的CICS或IMS事务能够被一台在慕尼黑的Domino服务器上运行的lotus脚本驱动的基于COM的应用程序调用。
For instance, a program may use data in both a middle-tier Oracle database and a mainframe CICS or IMS system accessible through middleware such as MQSeries.
例如，一个应用程序可能既要访问来自中间层的Oracle数据库，又要通过中间件(如MQSeries)访问CICS、IMS等大型主机系统。
The features included with the HATS toolkit enables you to not only customize the user interface of a mainframe application, but improve its navigation as well.
HATS工具包中所包含的功能，不但使您可以自定义主框架应用程序的用户界面，还可以改善它的导航功能。
For example, the Mortgage Calculator function (on the right in the figure) invokes a Web service that was deployed onto a mainframe and runs using CICS Web services.
例如，抵押贷款计算器功能(图中的右侧)调用一个部署在大型机上并使用CICSWeb服务运行的Web服务。
In this application design, data is retrieved locally from a JMS queue (perhaps from a mainframe application) and then sent up to the Amazon SQS queue using HTTP GETs and POSTs.
在该应用程序设计中，通过本地从jms队列接收数据(也许是从主机应用程序接收)，然后使用HTTP GET和POST将数据发送到AmazonSQS队列。
Based on the above background, this pape designs and achieves a mainframe-based banking system by self-development, then proposes some query optimization strategy based on the system.
根据以上背景，本文通过自主开发和设计实现了基于主机的银行业务系统，并在此基础上提出了查询优化的策略方案。
Users continue to invoke the legacy IT systems using the original application means, typically through a user interface (such as a mainframe dumb terminal or a packaged application's UI).
用户将继续使用原始应用程序方法调用遗留it系统，通常通过用户界面(如大型机哑终端或已打包应用程序的UI)。
The programmer just has to perform local syntax checking for the program before submitting a mainframe compilation, and the errors will be listed in the WebSphere Developer for zSeries Problems view.
程序员只需在提交大型机编译前对程序执行本地语法检查，错误就将在WebSphereDeveloperfor zSeries Problems 视图中列出。
The programmer just has to perform local syntax checking for the program before submitting a mainframe compilation, and the errors will be listed in the WebSphere Developer for zSeries Problems view.
程序员只需在提交大型机编译前对程序执行本地语法检查，错误就将在WebSphereDeveloperfor zSeries Problems 视图中列出。
应用推荐