When I was in my teens and 20s, hitchhiking was a main form of long-distance transport.
在我十几岁和二十几岁的时候，搭便车是长途交通的主要形式。
Among its findings was the fact that students who shared a main meal with their families were less likely to skip school.
研究发现，与家人共进主餐的学生逃学的可能性更小。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.
每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室，并向由政府部门官员组成的主要中心报告。
The polluting factories were shut down in 2004, and villagers started grape cultivation, which soon became a main industry in Shashiyu.
2004年污染严重的工厂被关闭，村民开始种植葡萄，这很快成为沙石峪村的主要产业。
Whether it's your own activity or as a main event of your next birthday party, climbing the "Pilot Rock" is a thrilling and unusual activity to try.
无论是自己来玩，还是作为下一个生日聚会的主要活动，到“Pilot Rock”攀岩馆进行攀岩都是一个值得尝试的令人兴奋且不同寻常的活动。
You can use this not only for a main URL but even to a specific page.
你可以用来查某个主网址，甚至是某个特定的网页。
Even 125 pages into K&R, an illustrative program has a main() function.
即便是到了这本书的第125页左右，示例程序中都包含main()函数。
CifsServer is the main server daemon; it is a main server process owned by root.
cifsServer是主服务器守护进程；它是由root用户所拥有的一个主服务器进程。
In all the colonies in the South, food for home consumption was a main economic activity.
在南方的所有殖民地，生产粮食、食品以供家庭消费成为主要的经济活动。
A BMC links to a main processor and other on-board elements using a simple serial bus.
BMC利用简单的串行总线与主处理器和板上其他部件相连。
It is obvious that modeling the services is a main task that such a method must support.
显然，对服务建模是此类方法必须支持的主要任务。
For instance, divide a main folder into subfolders for customers, vendors, and co-workers.
例如：可以将文件夹分成“顾客”、“卖方”和“同事”三个子文件夹。
Make sure you have a main statement in your code, even if your module holds only functions.
即使模块只包含函数，也要确保代码中有一个main语句。
Let's say you have a main thread that creates three new threads: threads "a", "b", and "c".
假设主线程将创建三个新线程：线程a、线程b和线程c。
The report consists of a main page that gives an overview of the skills and skill categories.
报告包含一个主页面，其中给出了技能和技能类别的概述。
You can have separate launch configurations for any class with a main method in the project.
项目中有main方法的类都可以有单独的启动配置。
This user has chosen bold formatting for a main heading and bold plus italics for a sub-heading.
该用户为主标题选择了粗体，为子标题选择了粗体加斜体。
Compelling story with a main character you'll wish you could be, especially if you're a guy.
如果你是男生，看过小说你一定希望自己就是那个主角。
Each unit should include a main switch and ammeter with a scale of about 20 ampere capacity.
每一套装置应包括一个主开关和电流表，电流表的刻度范围约20安培。
It is similar to having a class with a main method used for testing other classes in the package.
这类似于将一个具有主方法的类用于测试包中的其他类。
Then we have a main technical approach that's composed of two kinds of technologies we're pursuing.
我们采用的主要技术方法由两类技术组成。
The prison was right off a main road, and we could see a hospital, a soccer field, a parking lot.
监狱刚好在一条主干道边上，我们能看到一家医院、一个足球场和一个停车场。
Essentially, the strategy is to create a bunch of widgets with callbacks, then enter a main event loop.
本质上，这个策略是创建带回调的一串窗口小部件，然后进入一个主事件循环。
Each TAB corresponds to a main function of the tool; these functions are described in the next sections.
每个选项卡与工具的一项主要功能对应，将在后面对这些功能进行介绍。
Some applications that do have a main method may not expect that method to be called more than once.
一些确实具有main方法的应用程序可能也不希望这个方法被不止一次的调用。
The example shown in Figure 1 is a main schema that imports or includes schema11, schema12 and schema13.
图1显示的示例是一个主模式，它导入或包含了模式11、模式12和模式13。
We need a main method to apply advice to our Example class, and print out some helpful status messages.
我们需要一个main方法将advice应用到我们的Example类，并打印出一些有帮助的状态消息。
We need a main method to apply advice to our Example class, and print out some helpful status messages.
我们需要一个main方法将advice应用到我们的Example类，并打印出一些有帮助的状态消息。
应用推荐