In the new mille ium, big girls only need a ly.
在新千年中，只有身强体壮的女孩儿才可去试一试。
First, ly, the SIB related technical terms are clarified and set in relation to each other by joining them into a layer model.
本部分首先阐明与SIB相关的技术术语，并通过将其加入层模型中来设定它们彼此之间的关系。
The American dietary obsession is fed by a seeming-ly endless series of scientific studies that demonstrate the wholesomeness or toxicity of various foodstuffs.
美国人似无止境地研究着各种食物，以确认该食物对人体有益还是有害，这更助长了人们对食物的恐慌。
Ly, a classic transaction is just a grouping of recoverable actions, the guaranteed outcome of which is that either all the actions are taken, or none of them are taken (see Figure 1).
理论上，传统事务仅仅是一组可恢复的动作，这些动作所保证的结果是要么所有的动作都发生，要么动作没有一个发生(见图1)。
The woes of vb.ly, a website that used Libya’s .ly domain name, highlight a neglected problem for web businesses and users.
一家使用利比亚ly域名的网站的苦恼，让被忽视的网络商业和用户的问题浮出水面。
Ly serves up links to Calais and gets back a list of the keywords and concepts that the linked-to pages are actually about.
ly向Calais提供链接，然后取回网页中所包含的关键词和概念。
Get started or set in motion used figurative ly as of a project.
开始着手或者开始运动，象征性地使用，关于一个计划。
With a complete adjustment you not only accept the food, drinks, habits, and customs, but actual ly begin to enjoy them.
在完全适应之后，你不仅接受了东道国家的食物，饮料，习惯，习俗，而且开始享受其中。
But is it really the first time? Is cloning all that different from genetical ly engineering an embryo to eliminate a genetic disease like cystic fibrosis?
但这真的是第一次吗？克隆与改造胚胎的基因以消除象囊性纤维变性这样的基因疾病真的是有天壤之别吗？
A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collective ly.
公社一个比较小、常在乡村的公社，它的成员分享公共财产、工作和收入，并常集中自己的财产。
Bad comparison -... trains have been around for at least (in the case of steam locomotives) a couple hundred years. This isnt a particular-ly new technology were talking about.
糟糕的比喻……火车(这里说的是蒸汽火车)已经存在几百年了，我们谈论的不是什么特别的新技术。
The beam then arcs circumferential ly back to a negatively charged high energy flux aperture.
然后光束沿着四周成弧状折回一个充满负电的主能量通行孔径。
The base of scion is cut diagonal ly to expose a large oval of cambium.
接穗的基部被切成斜形，暴露出椭圆形的大圈形成层。
The group tour the museum at a leisure ly pace.
这个旅游团悠闲地参观这个博物馆。
Such a change in status, which allows Banks to offer a wider array of products, is potential ly a key move for Banks trying to differentiate themselves.
这种身份的变化可允许银行提供更广泛的产品类别，这可能是银行差异化战略的关键之举。
The extreme Everest expedition organized by university college London hopes to shed light on the problem by testing the theory that a person's ability to handle hypoxia is genetical ly determined.
此次严酷的珠穆朗玛探险由伦敦大学组织，目的是希望通过验证“人应对组织缺氧的能力通常是先天决定”这一理论来为这一问题的解决带来一线曙光。
A person who causes trouble by speaking indiscreet ly.
由于说话轻率而惹上麻烦的人。
It so happened however that a real estate deal on the part of the owner of the land arranged things even more effectual ly than ill-will could have schemed.
然而，也真凑巧，这块地皮的主人做了一笔地产交易，把事情解决得比相互仇视所能谋划的更为有效。
Earlier in the day, the Conference Board downward ly revised a leading indicator of Chinese economic growth.
当天早些时候，世界大型企业联合会向下修正了一个有关中国经济增速的领先指标。
The features are only marginal ly significant at 95% level on a statistical basis.
这些特征在95%水平时刚好在统计上是显著的。
Exurb: a region lying beyond the suburbs of a city especially one inhabited principal ly by wealthy people.
城市远郊富裕阶层住宅区：城市远郊区，尤其主要为富人所居住。
A person of high degree, captured by an enemy, was former ly held to ransom.
以前，地位高的人被敌方捕获后，就被用来索取赎金。
Someone honored for great achievements; figurative ly someone crowned with a laurel wreath.
由于重大的成就而被授奖的人；比喻地说成是头上戴桂冠花圈的人。
Translate the following sentence into chinese'our odyssey proves that a few people who don't know a cardamom pod from a lima bean can create an indian meal almost painless ly.
我们的长期探索旅行证明，一些甚至不能区分豆蔻豆荚和马豆豆荚的人差不多也能毫不费力地做一顿印度饭。
Knife folding method of folding sheets of paper by means of a knife pushing the sheet through a pair of inward ly rotating rollers see buckle folding.
刀式折页用刀把纸推过一对向内旋转的滚轴而把纸屈折的方法。参阅栅栏式折页。
Knife folding method of folding sheets of paper by means of a knife pushing the sheet through a pair of inward ly rotating rollers see buckle folding.
刀式折页用刀把纸推过一对向内旋转的滚轴而把纸屈折的方法。参阅栅栏式折页。
应用推荐