Dog is a loyal and honest animal.
狗既忠诚，又诚实。
Sometimes they appoint a loyal relative as chief executive.
有时候他们指派一名忠实的亲属来当总裁。
Mr Ozawa arranged for Mr Hatoyama, a loyal lieutenant, to be his successor.
小泽安排忠诚的干事长鸠山为继任者。
And Stempel was a loyal enough soldier to try to save it during its bad years.
而在时运不济的年头，他也始终是一位力图挽救公司命运的忠诚战士。
Grossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.
格罗斯曼曾经是一名忠诚党的人，以及一名广受赞誉的战地记者，他幸免入狱。
As Hua Kang, she is also a loyal fan of the English corner and passed BEC Higher this time.
和华康一样，她也是英语角的忠实成员，这次也考过BEC高级。
For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
作为交换，穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党。
The idea of a loyal opposition still sounds in many parts of the world like a contradiction in terms.
在世界的很多地方，忠实反对派的主意在谈判中犹如一个矛盾。
At the same time, he was a humane, gentle, decent man, a loving husband and father, and a loyal friend.
同时，他是一个仁慈、温和、体面的人，一个充满爱的丈夫和父亲，一个忠实的朋友。
I am a loyal football fan and I had expected the match for a long time, so after class I hurried home.
我是一个忠实的足球迷，而且我盼望这场比赛很长时间了，所以放学后我就匆忙往家赶。
As a loyal Ben Goldacre reader I was dubious: surely the nutritional supplement industry is all a con?
作为本格尔达的忠实读者，我对此半信半疑：营养品行业真的是欺诈行业吗？
RSS became very popular with blogs but it is not limited to blogs: every site benefits from building a loyal readership.
rss在blog中非常流行，但它并非局限于blog：所有站点都能够从建立起忠实的客户关系中受益。
They are the exact opposite of a loyal audience, the kind that you might expect, over time, to inculcate with your message.
他们和那些忠实受众完全不同，而后者是你期望通过长时间的信息灌输来培养的。
You possess an iron will, a strong ego and a unique personal magnetism. You make a loyal friend and a passionate lover.
你有着钢铁般的意志，强烈的自我意识，以及独一无二的个人魅力。你会是一个忠诚的朋友，狂热的恋人。
Skinner earned a reputation as a loyal McDonald's man, one who always did his homework but never felt the need to show it off.
斯金纳曾获得过麦当劳忠诚员工称号，他总是做自己的工作却从不炫耀。
To transform a prospect into a loyal customer, meet their emotional needs and keep your business and its revenues rolling.
把一个潜在客户转化成忠诚客户，就要迎合他们的情感需求，这样才能让品牌经营下去，让利润翻滚。
In the summer Mr Immelt added a loyal backer by bringing in Abu Dhabi's Mubadala sovereign-wealth fund as a big shareholder.
今年夏天，伊梅尔特先生让来自阿布扎比的Mubadala主权财富基金以大股东的身份入股，从而给通用增加了一个忠实的支持者。
After the ISS got the Internet, he started Posting Twitpics from space, earning a loyal following (and our enduring admiration).
自从国际空间站创建了自己的网站之后，他便开始从太空发图片帖子，最终赢得了一大批忠实的追随者(同时我们对他的崇拜也始终不渝)。
This simple check could save you voting for the wrong person, wasting your money or rejecting someone who would be a loyal friend.
这种简单的检查可以防止你给错误的人投票，浪费钱，或者拒绝一个忠诚的朋友。
He started Posting pictures on networking site Facebook, with regular updates on Twitter, and soon gathered a loyal following.
他开始将照片贴在Facebook网站，并定期在Twitter对照片进行更新，很快聚集了很多粉丝。
So he continued to ask: “Suppose that you are a loyal minister. Does that mean that if the King wants you to die, you will die?”
于是接着说：‘如果你是忠君的话，是不是国王叫你死，你就要死？’
First things first– my dad is a loyal Daily Infographic reader, and today is his birthday. Happy birthday Dad; I wish I could be there!
写在前面的前面：我爸爸是“每日资讯图像”的忠实读者，今天是他的生日。爸爸，生日快乐；真的希望我能在那里！
American Airlines (AMR, Fortune 500) has been a loyal Boeing and McDonnell Douglas (acquired by Boeing in 1996) customer for decades.
数十年来，美国航空(amr,Fortune 500)一直是波音及麦道(McDonnell Douglas, 1996年被波音收购)的忠实拥趸。
A main reason for the Tigers' success is their support base: a loyal and prosperous Tamil diaspora in America, Canada, Britain and Australia.
猛虎组织成功的一个主要原因是他们的支撑基础：居住在美国，加拿大，英国以及澳大利亚的忠诚且富有的海外泰米尔人。
After years of dating losers, schmoozers, and No-Show Joes, I attracted a loyal, loving, reliable, successful, fun man by using affirmations.
过去的那些年里，我遇到过各种糟糕的败类、唧唧歪歪的话痨还有放鸽子的差劲男人，最终我找到了一个忠诚可靠、事业有成、有趣又钟情于我的好男人，这全靠这种' '心理肯定法' '。
I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints.
对此，我深感不满，因为我多年来一直是贵店的忠实顾客，在此事件之前，从来没有过任何投诉。
They concern a talking pig, Freddy, who is lazy, messy and sometimes fearful, yet a loyal friend, a first-rate detective and an impressive poet.
他有点懒散、不爱干净，有时候忧心忡忡，但却是一个忠诚的朋友、一流的侦探和一位能打动人心的诗人。
They concern a talking pig, Freddy, who is lazy, messy and sometimes fearful, yet a loyal friend, a first-rate detective and an impressive poet.
他有点懒散、不爱干净，有时候忧心忡忡，但却是一个忠诚的朋友、一流的侦探和一位能打动人心的诗人。
应用推荐