He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折,但他似乎总能很快地振作起来。
She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.
自从丈夫死后,她面临很多困难,但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。
When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人,这给旅客带来了很多麻烦。
On the one hand, the important technological developments do help humans solve a lot of problems.
一方面,重要的科技发展确实帮助人类解决了很多问题。
It's a rare thing for anybody to be able to change who they really are, and this creates a lot of problems.
对于任何人来说,能够改变真正的自己是一件很少见的事情,这就产生了很多问题。
That accident totally upset our arrangement and caused a lot of problems, which we found difficult to turn over.
这次事故彻底打乱了我们的安排,造成了很多问题,我们发现很难处理。
Rapid growth solves a lot of problems.
快速增长能解决许多问题。
“Koons gave me a lot of problems, ” Mr. Liao said.
“库恩斯给我找了不少麻烦。”廖先生说。
In other words, I've given you a lot of problems to deal with.
换言之,我给你们出了很多难题。
Through helping each other we have resolved a lot of problems.
通过互相帮助,我们已经解决了许多问题。
Our villagers have a lot of problems. Why don't you help them?
我们村民有这么多的问题,请问您为何不帮助他们呢?
"We faced a lot of problems when we returned," Yousuf recalled.
“刚回来时,我们面临很多问题,”尤素夫回忆说。
He had a lot of problems like all autistic kids do, but he was a good kid.
他像其他所有自闭症孩子一样有很问题,但是他是一个好孩子。
There exist a lot of problems in the goal and approaches of administration.
在管理目标和管理方法上都存在许多问题。
It found gradual improvements over previous years, but still a lot of problems.
他们发现,多年来情况逐渐有所改善,但仍存在许多问题。
But in truth, my grammar has a lot of problems when it encounters ambiguous phrases.
不过说实话,当遇到含糊的短语时,我的语法会有很多问题。
“We have a lot of problems, so nobody can relax,” he conceded in his latest fireside chat.
在最近的炉边谈话中他承认,“我们现在面临很多问题,每个人都不能放松。”
On mis problem, no matter in theory, or in practice, a lot of problems are not solved.
而在这个问题上,无论是在理论上,还是在实践中,还有很多问题没有得到解决。
No, apparently, there have been a lot of problems in that department for some time now.
不,事实上有好一段时间,他们的部门一直有很多问题。
Altogether, in the area of hospitals and medicine, our country still has a lot of problems.
总而言之,在医疗药物这一块,我国依然存在着相当多的问题。
I lost money, I almost lost a friend, I lost my inner balance and gained a lot of problems.
我损失了钱财、又差点失去一位朋友,我失去了内在的平衡,惹了一大堆的麻烦。
This led to a lot of problems in larger projects and required a lot of manual depth management work.
在比较大的项目,这将导致许多问题,而且需要大量的编码,来操控物体深度。
And since life causes a lot of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.
因为生活引发了很多的问题,生活总是艰难困苦的并且除了欢乐以外还充满了痛苦。
We have had a lot of problems and a difficult time but we are working hard and now in a cup final.
我们遇到了很多问题,有一段时间很艰难,但是我们努力踢球,现在能参加杯赛决赛了。
But in recent years, China-EU relations seem to give people an impression that there are a lot of problems.
但近年来,中欧关系似乎给人留下了问题成堆的印象。
So one of the reasons for us to focus on problem solving is that we have a lot of problems in the world.
我们把重点放在问题解决上的原因在于,世界上还有很多问题需要解决。
We also realize that there a lot of problems in public memory and national memory of Turkey and Turkish people.
我们还认识到,在土耳其和土耳其人民的记忆里存在很多问题。
The other instruments were actually mechanical airplane cockpit meters and we had a lot of problems with the meters.
另外,实际上机械仪器仪表和飞机驾驶舱,我们曾与米的很多问题。
It has brought us many wonderful vision, but also brought us a lot of problems, foremost among them is the environment.
它在给我们带来许多美好憧憬的同时,也给我们带来了许多难题,其中首要的就是环境问题。
It has brought us many wonderful vision, but also brought us a lot of problems, foremost among them is the environment.
它在给我们带来许多美好憧憬的同时,也给我们带来了许多难题,其中首要的就是环境问题。
应用推荐