She always says a lot in meetings, but she doesn't dominate.
她在会上总是滔滔不绝,但她的话没什么影响。
I didn't exercise a lot in the past.
我过去不怎么锻炼。
To his surprise, Shiyan has changed a lot in recent years.
令他惊讶的是,十堰近年来发生了很大变化。
Kelly and Maria are best friends with a lot in common.
凯利和玛丽亚是最好的朋友,她们有很多共同之处。
Born in poor families, these students have a lot in common.
这些学生出生在贫困家庭,有许多共同点。
The town of Huarong has changed a lot in the past five years.
华容镇在过去的五年里发生了很大的变化。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦,但从未失去信心。
I'm glad that the Chinese language has helped me a lot in different ways.
我很高兴中文在不同方面给了我很多帮助。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
现在,如果你在对不同的语言进行比较,你会发现它们有很多共同点。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累,它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此,我们尽量三个人一起分担工作。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
这样的组织会做很多训练交流会,内容包括媒体,手工艺品营销技巧,手工艺品集会,艺术节,电视展览等等。
The talks showed there was much we agreed on [we Shared a lot in common].
谈判表明,我们有很多共同点。
Does it snow a lot in Beijing?
北京下雪多吗?
AXIOM has a lot in common with these other document models.
AXIOM与其他文档模型有许多相似之处。
They use it a lot in biology to do things like model kinetics.
他们在生物学中经常使用到随机漫步,比方说建立动力模型。
I believe tending horses and maintaining a website have a lot in common.
在我看来,照管马和维护网站有很多共同之处。
These concepts had a lot in common but were subtly different in non-obvious ways.
这些概念除了在不同方法中有一些微妙的差别外,它们都有着许多共同点。
I've talked about this a lot in the past: the practice is called Guerrilla SOA.
我之前说过很多次:这种经验叫做游击soa。
You know, the price for this commodity has gone up a lot in the last few months.
您知道,几个月来这种商品的价格上涨得很多。
That's a shame, because you can miss a lot in your testing because of that focus.
很遗憾,因为由于此焦点您将在测试中错过很多。
So, another notation you will see, I think this is what one USES a lot in physics.
你会看到的另外一个符号,或者你经常在物理里看到。
Since I tend to install it a lot in different environments, I wrote a script to do it.
因为我经常需要在不同的环境中安装,所以为此编写了一个脚本。
He and I had a lot in common, including strong-willed, down-to-earth mothers whom we adored.
我和他有很多共同点,其中一点是我们都有一个受我们敬爱的意志坚强、讲求实际的母亲。
But their efforts to please the property-owning middle class suggest they have a lot in common.
但他们都努力讨好拥有资产的中产阶级,表明了他们有许多相同之处。
And siblings differ a lot in IQ — on average, by 12 points, compared with 17 for random strangers.
同族兄弟姐妹的IQ差异可以很大,平均达到12点,而和任意陌生人的平均差异为17点。
Populations can rise while fertility declines because of inertia, which matters a lot in demography.
根据人口统计学,生育率降低时人口因为惯性仍然会增长。
Already you and the women in your social share a lot in common: friends, interests, places to hang out.
你和你社交圈里的女人们已经分享了大量共同点:朋友,兴趣,出去玩的场所。
Despite the defeat in California, the movement towards legalisation has strengthened a lot in recent years.
尽管在加利福利亚失败了,合法化的运动最近几年壮大了许多。
Despite the defeat in California, the movement towards legalisation has strengthened a lot in recent years.
尽管在加利福利亚失败了,合法化的运动最近几年壮大了许多。
应用推荐