Hotel owners found themselves with a huge number of empty rooms even as a lot of unnecessary new hotels were ready to open.
酒店老板们发现，尽管许多本不必建造的新酒店正准备开业，即使他们酒店仍有大量的空房间。
Suddenly it was announced that the "empty" land would be improved by a lot of houses on it.
突然间，政府宣布将在这块“空”土地上修建大量房屋，以改善其状况。
Amazon's designers did what they should have done a long time ago: they shaved away a lot of that empty beige (or now dark gray) plastic margin.
亚马逊的设计师终于做了很久以来都应该做的事情：他们去除了许多空白的米色(现在是暗灰色)的塑料边框。
On the day of the hearing the emergency room was empty, tarpaulins hung in some hallways and a small white boat was marooned in an adjoining parking lot.
举行听证的那天，急症室里空无一人，走廊墙上挂着油布雨衣，一艘白色的小船被栓在附近的停泊点上。
The apartment complex in which she now lived consisted of two towers, facing each other across a large, desolate, and almost empty parking lot.
现在住的公寓大楼由两座塔型建筑组成，它们面对面矗立在一个大而空荡荡的废停车场。
Spotty followed Ted about, barking insistently, then darting toward a nearby empty lot and back, as if to say, “Follow me!
斯波蒂到处跟着特德，汪汪地叫个不停，然后窜到近处空地上，又窜回来，似乎在说：“跟我来！
Factoring in taxes, upkeep and the opportunity cost of keeping money in a non-performing asset, an empty luxury home may be costing owners a lot just by sitting there.
算上税、维修保养费用和把钱放在不良资产中带来的机会成本，一座空荡荡的豪华住宅仅仅闲置在那里，也可能让房主花销不菲。
Love lives inside of you. If you rely on yourself to fill the empty Spaces, you will take a lot of pressure off of your spouse, which in turn can only enhance the relationship.
如果你能够依靠自己排遣无聊的生活，那么你的配偶身上的压力会少很多，而这样对你们的关系只能起到加强的作用。
However, the mainshortfalls of these types of vehicle are that they are often very largeand contain a lot of empty space.
然而，这些设计的主要缺陷在于，这些宇宙飞船通常体积很大，其中包含了大量无用的空间。
Talking to recruiters. But to fill what would otherwise be empty days, he's also doing a lot of volunteering.
网络工作，回复广告，于招聘人员交谈，但是为了让每一天过得充实，他还做了很多志愿者活动。
John McCain has the bigger tax cuts, but an empty Treasury may hurt Barack Obama more because he has proposed a lot more on the spending side.
麦卡恩承诺更大规模削减税收，而奥巴马因在国库亏空时建议增加支出而更受其害。
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理，减少了自己的重视，这使得我能够注意到，身边的一些事情。
"When you lie on the floor of an aircraft, you notice a lot of unused space above you," he says. "Even when you're sitting in a plane, there's all this unused empty space above you."
他补充道，当你坐在飞机上时，这些未被利用的空间就在你的头顶。
This is why people who've achieved a lot sometimes talk about having that empty feeling: they've tied their happiness to something external.
这就是为什么人们已经实现了梦想，谈到时还会有空虚的感觉：他们总把自己的快乐和身外之物联系到一起。
Men always busy, though to go home, but a lot of time but can't see the woman, just quiet quiet looking at the empty room is in a daze, suddenly recall and woman be in love time.
男人尽管忙碌，总要回家的，可是很多时候却看不到女人，只是静静看着空荡荡的房间发呆，忽然回想起和女人恋爱的时光。
Sean Conroe says Alleycat Acres is expanding to other empty areas of Seattle. So are a lot of other urban farming groups.
肖恩表示野猫农庄正在向西雅图其他空地扩张。因此将会有更多的城市农场出现。
If writers stopped writing about what happened to them, then there would be a lot of empty pages.
假如作家们停止描写有关发生在他们身上的事，那就会有很多空白的页数。
Asked me, when empty to her, saying it was picked from the fields a lot of fresh wild shepherd's purse, on the other I'll get a.
问我，什么时候有空去她那，说是从田野里挑了好多新鲜的野生荠菜，就等我去拿了。
December 20th, the day after my birthday, my husband, daughter, and I went to an empty parking lot of some company to give a driving lesson to our lovely daughter.
月20日，我生日的第二天，我，女儿，还有老公来到几个公司的露天停车场教女儿学开车。
China has stopped running a lot of the faster trains, as they run empty at higher ticket prices than the average person can afford.
中国已经停止运行许多更快的火车了，因为他们高票价导致空车，普通老百姓付不起。
A new China International Exhibition Center is rising out of a formerly empty lot up the road — a 660,000 square meter facility that will permanently quash whatever rural feeling this area retains.
在路边一片空地上，正在建设新的中国国际展览中心。它占地660,000平方米，会使这个地区仅存的一点乡村气息荡然无存。
Whether you're buying an empty lot or a multimillion-dollar estate, you don't just acquire the land and physical improvements.
如果你打算买一块空地或者一个百万富翁的房产，你不只是需要从这块土地得到物质的提升。
So he bought a group of monkeys and locked them in an empty house. He also bought a lot of baskets for loading the fruits and taught the monkeys how to carry the baskets.
于是，他买了一群猴子，把它们关在一所空房子里，又买了好多装果子用的篓子，教猴子扛篓子。
So he bought a group of monkeys and locked them in an empty house. He also bought a lot of baskets for loading the fruits and taught the monkeys how to carry the baskets.
于是，他买了一群猴子，把它们关在一所空房子里，又买了好多装果子用的篓子，教猴子扛篓子。
应用推荐