We must think a lot alike because you are always taking the words right out of my mouth.
我们一定想法很类似，因为你总是抢先说出我想要说的话。
While it seems like Harvard and Stanford are a lot alike, they're actually quite different, and it's important to understand the subtleties among the schools.
看上去好像哈佛和斯坦福差不多，其实很不同。了解大学之间的差别很重要。
The researchers then compared these brain scans with those of people from an earlier experiment who said they'd fallen in love within the past year. They found the scans looked a lot alike.
之后，调查员将这次的结果与那些一年之内恋爱的参与者的早期实验结果进行比较，他们发现扫描结果十分相近。
My dad and I bumped heads a lot—we were so alike, both of us born competitors.
我和我父亲一路也跌跌撞撞，我们两个如此相似，我们天生就是竞争者。
My dad and I bumped heads a lot-we were so alike, both of us born competitors.
我的爸爸和我有很多相似的地方，我们是如此的相像，我们都很好胜。
Then along came Ajax-enhanced applications and Web sites, and developers and users alike realized that you could do a lot more within a browser.
但见识了Ajax 增强的应用程序和Web站点之后，开发人员和用户不约而同地意识到，在浏览器中可以做的事情超乎想象。
People out there have a lot of funny ideas about quiet people, the worst one being that all quiet people are alike.
人们对安静的人有很多的有趣的观点，其中最不好的那个就是：安静的人都是一样的。
My dad and I bumped heads a lot—we were so alike, both of us born competitors.
我的爸爸和我有很多相似的地方，我们是如此的相像，我们都很好胜。
Warren: We found that people who are a lot more alike tend to have longer and better and really richer marriages than people who are quite different.
沃伦：我们发现性格很相像的恋人，比那些性格差异较大的人，更容易获得长久美满的婚姻。
Buyers and traders alike however need to beware as there is a lot of pent up demand and teh market could bounce very sharply as and when it finds the bottom.
鉴于目前存在许多被抑制的需求，且市场在触底后很可能会急速反弹，买家和交易商都要提高警惕。
Speculators can make a lot of money when they are right, and that can anger producers and consumers alike.
投机者可以做很多钱时，他们是正确的，并能愤怒生产者和消费者。
Xi 'an is the most important city in northwest China, and so there are a lot of shopping outlets for locals and tourists alike.
西安是中国西北地区最重要的城市之一，所以有许多便利当地居民和旅游者的购物商店。
Xi 'an is the most important city in northwest China, and so there are a lot of shopping outlets for locals and tourists alike.
西安是中国西北地区最重要的城市之一，所以有许多便利当地居民和旅游者的购物商店。
应用推荐