"I won't have a child dressed in black wanderin' about like a lost soul," he said.
他说：“我不会让一个孩子像个迷失的灵魂一样，穿着黑色的衣服四处游荡。”
He is something of a lost soul, adrift in London, until he's introduced to Holmes.
他就像一个迷失的灵魂，飘荡在伦敦街头，直到他结识了福尔摩斯。
Lady Gaga describes herself as “a freak, a maverick, a lost soul looking for peers”.
嘎嘎小姐把她自己称为“一个怪人，一个反叛的人，一个正在寻找同伴的迷路的灵魂”。
After my three classes each day, I walked without aim around the grounds like a lost soul.
每天上完三堂课后，我就像一个没有归宿的幽灵一样在校园里游荡。
Try to indulge yourself, always trying to too many restrictions, to follow the law of life is a lost soul.
试着放纵自己，却总牵绊于过多的束缚，依循着规律生活的只是一具失去灵魂的躯壳。
I 1 stop short of saying that they are the soul of a family, because the spirit of those traditions may have been lost over the years.
我不会说传统是一个家庭的灵魂，因为这些年来那些传统的精神可能已经丢失了。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
既然知道这里没有胜利的事业，那么我就喜欢去探索那些失落的事业：这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
But it's also a major reason that, 25 years after the technology exploded what photography could do and be, the medium seems to have lost its soul.
但是，在它诞生25年之后，数字化却成为了让摄影失去其灵魂的主要原因。
To love and be loyal to the man she loves, and to touch the infinite feelings in his heart, and even to make a woman's soul lost.
对自己所爱的男人感到眷恋和忠诚，在他的心里接触到无穷无尽的感情，甚至永远可以使一个女人的灵魂迷失在里面。
I have lost a beloved friend - the kindest, most generous soul and a brilliant artist.
我失去了一个亲爱的朋友——最善良、最慷慨的灵魂，一个才华横溢的艺术家。
Painting the national character, which itself implies a profound cultural heritage, left the nation's culture, drawing on the lost art of soul and artistic value.
绘画艺术具有民族性，其本身就蕴涵着深厚的民族文化底蕴，离开了本民族的文化，绘画就失去了艺术灵魂与艺术价值。
Like a cautious traveler, I tried to protect myself from the wind and lost my soul instead.
我就像一名谨慎的旅行者，努力避免受到风的吹拂，却反而失去了自己的灵魂。
The lost soul who climbed a bridge one night and thought the water below might be hiding what remained of his dreams.
迷失的灵魂在夜里攀上一座桥，他以为桥下的水里或许还藏着他的梦想。
The Bluest Eye by Toni Morrison tells a tragic story of a lost black soul under the influences of the dominant culture of the white people in the American society.
诺贝尔文学奖获得者、美国黑人女作家托妮·莫里森的处女作《最蓝的眼睛》展示了由白人强势文化冲击所造成的黑人心灵文化迷失的悲剧。
When we come in old age, a soul is salvaged and life eternal is assured; but the opportunity to live a life for Christ has been lost.
如果在年纪老迈之时才认识主，灵魂同样能被救，也可进入永生，但却没有机会过为主而活的人生了。
Soul fracturing occurs in a parallel manner, with a portion of soul fracturing off, and whatever information or knowledge is held in what has fractured is therefore likewise lost.
灵魂碎裂以类似的方式发生，随着灵魂的一部分被碎裂，此部分拥有的无论是信息还是知识，都因此同样地丢失。
Like a cautious traveler, I tried to protect myself from the wind and lost my soul instead.
我就像一个谨慎的旅行者，努力避免受到风的吹袭，却反而失去了自己的灵魂。
Then, I'd press my lips against hers, gently at first, then harder and harder until we're both lost in a soul kiss of true love.
起先是温柔的，然后呼吸越来越困难直到我们都在真爱的舌吻中深陷！
The character I've played, that I've responded to, there has been a lost-soul quality to them.
我演绎过的每个角色，都带有一种绝望的气质。
For the lost time, a little touched by a soul, life-saving straw, which can save the soul in the confusion, let you confident, find the courage to see hope for success.
对于失落时，一份小小的感动是心灵的救命稻草，它可以在困惑中拯救心灵，让你充满自信，找到勇气，看到希望，获取成功。
In the soul in the speech, I have worked, write a speech, and under the teacher's choice, but I lost, but ze-cheng wang copy an article on the computer has passed.
在中华魂演讲上，我呕心沥血，写出了一篇演讲稿，而在老师的选择下，我却落选了，而王泽成在电脑上抄的一篇稿子却通过了。
The spiritual problems which differ from the ordinary mental problems such as spiritual belief crisis and life goal lost have become a rooted soul illness.
诸如精神信仰危机、生活目标迷茫等区别于传统心理问题的精神问题已经成为现代人的顽疾。
Those who lost soul will also in another place for our prayers and silently blessing, when we touch those soul in another space, we can say is a "extravagant moment"!
那些逝去的灵魂也会在另一个地方默默的为我们祈祷和祝福，当我们触碰那些魂灵在某一个空间的连接，我们可以说是一个“奢侈的瞬间”！
Lost the reality of the existence of the region, relying on the carrier lost soul, can not you and I will attempt to survive in a dignified attitude in the World.
失却了现实存在的地域，丢失了心灵依托的载体，你我将没法企图存活在端庄的世态里。
Goodbye England's rose. From a country lost without your soul, Who'll miss the wings of your compassion more than you'll ever know.
别了英格兰的玫瑰，你别了祖国灵魂依旧在，怀念那悲天悯人之心，比你想象的更甚。
I know that will be painful to sever miss pain, the pain when love is, in the darkness of the soul is lost, tears constantly looking for a strong excuse.
我知道要割断思念会很痛很痛，当爱痛到极处，灵魂在黑暗中走失，眼泪在不停寻找着坚强的借口。
I know that will be painful to sever miss pain, the pain when love is, in the darkness of the soul is lost, tears constantly looking for a strong excuse.
我知道要割断思念会很痛很痛，当爱痛到极处，灵魂在黑暗中走失，眼泪在不停寻找着坚强的借口。
应用推荐