Well, let's hurry and take a look inside the underground palace of this gold pagoda.
好了，好了，我们赶快去金塔地宫看看吧。
Take a look inside, if you wish, but I will not be going very deeply into what it does.
如果你愿意的话，你可以仔细看看，但是我懒得去详细的研究了。
Good. Now, here's the key—and take a look inside and make sure everything's working allright.
好，现在给你钥匙，让你到里面看看，确认一下每样东西是否都运行正常。
In this video, HowStuffWorks will take a look inside MSN Virtual Earth to check out the competition.
在这个视频中，HowStuffWorks会来仔细观察MSN虚拟地球来看看这个竞赛。
Proprietress go door, it seems that they already feel for the girls a look inside, "Today many people ah."
老板娘走到门口，看来她们已经很熟了，女孩怯怯的看着里面，“今天人好多啊。”
I picked up as usual it can peel a look inside the empty, with only one layer of skin, I threw it readily.
我照旧捡起了它，可剥开一看里面空空的，只有一层皮，我随手扔了它。
We take a look inside British kitchens and discover the attitudes of people in modern Britain towards cooking.
本期节目中我们探访了英国的一些厨房，了解当代英国人对家庭烹饪的不同态度。
Now, we'll take a look inside the Glib object system and explore some foundational GObject programming concepts.
现在，我们将深入研究Glib对象系统并探究一些基本的GObject编程概念。
A look inside a teacher's mind could help you understand lesson plans and maybe even guide your child to perform better.
通过对老师的想法进行研究，能够有助于你理解课程安排，甚至还可能引导你的孩子做得更好。
This was a good opportunity for my son to get a look inside the gearbox and get a feel for what it does and how it works.
这是我儿子的好机会一睹变速箱内，感受一下它做什么以及它是如何工作的。
Take a look inside a wind turbine to see the various parts. View the wind turbine animation to see how a wind turbine works.
让我们看一下风力涡轮机的内部各个部分来看一下它是怎么工作的。
As it was, a line wove outside from the entrance all the way around the block with people still waiting to try and get a look inside.
当它是之时，在和人的区段周围从入口布纹的外面所有的方式仍然等候试而且得到里面的神情一条线。
In the midst of this legal controversy, Threat Level decided to take a look inside one of the devices - which are generally custom-made for law enforcement.
在这场法律争论中，Wired网站的《威胁警戒级别》(Threat Level)栏目决定查看一种这样的设备，这种设备一般都是为执法而定制的。
To make them more attractive, elegant and expensive, I suggest you use double-packing, for example, use an outer cardboard box with window display which can provide a look inside.
为了让商品更具吸引力，更优雅，更有价值，我建议采用双层包装。比如说，外面可以用一个带孔的纸盒子包装，这样方便消费者看到里面的商品。
Taking a look inside your organization first will make the process faster and less expensive while resulting in employees who are happy that they are being given a leg up on the competition.
先对组织内部进行观察的话，会让过程变得更快捷、更廉价，而且同时公司的员工也会非常高兴地看到自己能够优先参与竞争。
Why would we shield the public from an unfiltered look inside the mind of a killer?
为什么我们应该保护公众远离未经过滤而进入杀手内心的探寻呢？
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
Larson peeks into a cauldron of brewing questions, yet backs away without letting us look inside.
拉尔森瞥见一大锅酝酿中的问题，退回去仍不让我们看到事情的内部。
This gives me a nice framework to build in and makes the text inside look real nice.
这个模式给了我一个很好的框架，也让里面的文字看起来真的很赞。
Whether you are shooting toward a forest or shooting from inside it, look for patterns, lines, and other compositional elements you can use.
不管你是从外部还是内部拍摄森林，都要思考你能用什么样的形状、线条及其它的构图元素。
When defining a system's architecture, you don't look inside components.
在定义系统的架构时，无需关注组件的内部。
Now that you have successfully built GIMP, it's time to take a look at what is new inside the GIMP source code.
现在您已经成功构建了GIMP，现在我们看看 GIMP 源代码中有什么新内容。
The unsmiling waiter gave me a blank look, so I strode off inside to search for it myself.
不苟言笑的侍者茫然地看了我一眼。
29russian women look inside the charred carcass of a building 450km south of Moscow in Izlegoshche on August 6, 2010.
2010年8月6日，莫斯科以南距莫斯科450公里的Izlegoshche，两位俄罗斯妇女站在一座被烧焦的建筑残骸前向里张望。
If you look inside a stomach when dissecting a cadaver, or during an operation, it appears like a bag whose surface is thrown into a series of visible folds.
如果解剖尸体，或是通过手术查看胃的内部结构，它就像一个袋子一样，表层由一系列的看得见的褶皱组成。
Every possible way you can look up, search inside of, or manipulate a file or directory is listed, analyzed, and explained.
用来对文件和目录进行查看、搜索和操作的所有方法在这里都进行了介绍、分析和解释。
If you're stuck inside, watch a travelogue, look at funny pictures, listen to comedians or children laughing or nature sounds or new music.
如果你被困在户内，那就看看旅行记录片，看看搞笑的图片，听听喜剧演员，孩子们的笑声，自然的声音或者新的音乐。
If you're stuck inside, watch a travelogue, look at funny pictures, listen to comedians or children laughing or nature sounds or new music.
如果你被困在户内，那就看看旅行记录片，看看搞笑的图片，听听喜剧演员，孩子们的笑声，自然的声音或者新的音乐。
应用推荐