The old man whetted his scythe so hard that a long shower of sparks flew out on the grass.
那个老头使劲磨着大镰刀，一长串火星飞溅到草地上。
A long shower can remove much-needed moisture from the skin. This can leave your skin feeling dry and itchy.
长时间的淋浴会带走皮肤需要的大量水分。这会使你的皮肤干燥、发痒。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
Taking a shower, having a long bath or going for a swim can increase the risk - albeit small - of absorbing THM through the skin, say the Spanish academics.
西班牙学者说长时间冲淋浴，泡浴或游泳会增加皮肤吸收三卤甲烷(THM)的风险，尽管量很少。
In this example, if it's Thursday evening, then the alarm needs to be set for a different time, and if it's Friday morning, then have a quick shower instead of a long bath.
在这个例子中，如果今天是周四晚上，那么闹钟需要设置不同的时间，如果今天是周五早上，那么只能有一个快速的淋浴而非慢慢洗个澡。
'thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.
爱丽丝想，但一会儿就知道了，小卵石像暴雨似的从窗子扔进来了，有些小卵石打到了她的脸上，“我要让他们住手，”她对自己说，然后大声喊道：“你们最好别再这样干了！”
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
It wasn't until I started tracking how long it actually took me to take a shower and get out of the house did I understand that I needed to get up about 20 minutes earlier.
直到我追踪发现我淋浴和离开房间的时间我才发现我需要早起20分钟。
There's nothing as invigorating as a long, hot shower to wake us up in the morning.
没有什么比早上醒来洗个长长的热水澡更让人精神抖擞了。
Studies show that moments of insight often arrive when you're not aware that you're thinking of the problem, such as during a warm shower or a long stroll.
研究表明，洞察力浮现时刻通常是在你没有觉察到自己正在考虑那个问题的时候出现，例如，在一次温水淋浴或长途漫步。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
我们敬爱老师，你是在春季活动犹如淋浴，我们的心。爱和照顾你给我们将鼓励我们要经过一个漫长和艰苦旅程。
People who are chronically late underestimate how long it will take them to take a shower, get dressed, and reach a destination.
那些经常迟到人往往错误地预估了他们洗澡、换衣服以及到达目的地的时间。
After playing Taiji for a long time, I love to take a cold shower and sit with a cup of tea, so I can feel fresh again and ready for my next activity.
打太极很长一段时间后，我爱洗个冷水澡，坐在一杯茶，让我能感觉到新鲜又和我的下一个活动准备。
However, this comes with a couple of big fat caveats: what type of shower you have and how long you prance around in it.
但是，这还取决于两大注意事项：你的淋浴方式，还有你左擦右洗上挠下搓耗时多久。
You can never imagine the true satisfaction of a hot shower after a long hard day at work.
你永远不会想像在经过一天漫长而艰辛的工作之后去洗一个热水澡是一种多么真实的满足感。
As long as it had a clean bathroom, a working shower and TV, complimentary shampoo, and a bed with a pillow, I could survive.
只要有干净的浴室和电视，必须的洗发水，带枕头的床，我就可以生存下来了。
The outside area of this home has a beautiful outdoor shower area for after a long day of family surfing.
室外的空间有一个漂亮的室外浴室，家人可以在冲浪结束后在此洗浴休闲。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our heartsThe love and care you have given us will ncourage us to go through a long and arduous journey.
翻译：亲爱的老师，您就象那春天的细雨，滋润着我们的心田。 您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our heartsThe love and care you have given us will ncourage us to go through a long and arduous journey.
翻译：亲爱的老师，您就象那春天的细雨，滋润着我们的心田。 您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
应用推荐