Today, 10, 000 ostriches are grouped in pens that line a long road dubbed Ostrich Alley.
今天，10000只鸵鸟圈养在围栏里，围栏排成一条被命名为鸵鸟小径的长路。
Crisci summed up what appeared to be a widely held belief that the industry has a long road to recovery.
他同时还总结了一个似乎被普遍认同的观点—即酒店产业离复苏时期还有一段很长的路要走。
It's worth pointing out that no country has equality between men and women so we have a long road to go no matter where we live.
需要指出的是，没有哪个国家实现了男女平等，因此不管我们身在何处，都有很长的路要走。
There is a long road ahead, and soon we will have to address the truly difficult questions - not questions of what we do not want, but about what we do want.
前面还有很长的路，但用不了多久，我们将不得不应对真正困难的问题——不是我们不想要什么的问题，而是关于我们想要什么。
In my dream I was carrying a small child in my arms down a long road.
梦中我抱着一个小孩走在一条漫漫长路上。
It's been a long road for him, and he's met all of the qualifications.
这对他来说是很长的一条路，他已经获得了所有资格。
Smiles help you your sadness. Life is a long road. Why not cover it with smiles?
微笑让你忘却悲伤。生活之路很漫长。我们为什么不微笑着一直走下去呢？
There is a long road of life, there are many challenges to meet us, from now on, work it!
人生的道路还有很长，有许许多多的挑战迎接着我们，从现在开始，努力吧！
It's a long road when you face the world alone. No one reaches out a hand for you to hold.
长路漫漫，当你孤独面对世界的时候，没有人伸出援助之手让你紧握。
If we want to promote national thought and progress, we still have a long road ahead of us.
要想推动国民思想进步，我们还有很长的路要走。
I am taking a long road trip and I want to make sure my car is in good mechanical condition.
我正在开车行驶很远的路程，我想确保车子状况良好。
Still, there is a long road ahead before Harbin can be considered a world-class musical city.
然而，要成为世界级的音乐城市，哈尔滨还有很长的路要走。
Finally, the paper summarizes the tactic of prevention and rescue for a long road tunnel fire.
最后，提出了长大公路隧道火灾预防救援的基本策略。
We model the firms as stores that are on either end of a long road or line. Customers live along this line.
设定一个模型：两个企业的销售点分别在一条公路或线路的两头，而消费者在这条线路上平均分布。
There's a long road to establish the PE courses module system, graded teaching and flexible elective system.
体育课程模块设计、分级教学、弹性选修都有待建立和完善。
So, how to promote the justice and heal the pain through the judicial procedure is a long road but worth pursuing.
所以，如何透过司法程序提供正义、抚平伤痛是一条漫长却又值得追寻的道路。
We have come a long way in the fight against AIDS, but there is still a long road ahead to realize our ambitious goals.
我们在抗击艾滋病的斗争中取得了长足进展，但是，要实现我们的宏大目标前面还有很长的路要走。
On the basis of absorbing and reflecting the theories of Western mass culture, Chinese mass culture studies has taken on a long road.
在吸收西方大众文化理论并对之进行反思的基础上，中国的大众文化研究走过了一段漫长的路程。
I still have a long road ahead of me, but I know that it will be made easier and more enjoyable with your continued support and encouragement!
接下来我还有一段很长的路，不过我知道，有了你们不断的支持和鼓励，这条路会越来越好走也会带来很大的喜悦！
However, more in-depth analysis and more relevant practical experience are badly needed. We still have a long road to go to construct a more civil society.
最后本文认为继续深入的研究和总结相关的经验是必须的，构建成熟的公民社会任重而道远！
Roeder has now said the striker, Newcastle's record transfer buy, can now begin what will be a long road to full fitness following a very successful operation.
罗德说这位在纽卡转会史上创造纪录的球员，在成功的手术之后可以开始漫长的完全恢复期了。
Green green the cypress* on the ridge, stones heaped about in mountain streams: between heaven and earth our lives rush past like travelers with a long road to go.
汉译 陵墓上长得青翠的柏树，溪流里堆聚成堆的石头。 人生长存活在天地之间，就好比远行匆匆的过客。
Then there will be a long road ahead integrating existing asynchronous components into this framework and creating an asynchronous version of existing synchronous interfaces.
然后，还需要花费很多精力将现有异步组件集成到这个框架中，并为现有同步接口创建一个异步版本。
At the ceremony, graduates expressed their appreciation to country, to their school and teachers. They also recognized that graduation represents a new beginning on a long road.
在毕业典礼上，同学们表达了对祖国、学校和老师的感激之情，同时表示，毕业是一个新的开始，以后的路还很长。
Seeing from the current main sources of China's petroleum importation, China's petroleum importation mainly relies on Mid-east and Africa and the multi-element strategy has a long road to go.
从目前中国原油进口的主要来源来看，中国石油进口过于依赖中东和非洲的状况依然存在，多元化战略还任重道远。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
应用推荐