Brahmanism and Mahayana have passed a long process of mixture and interfusion.
婆罗门教与大乘佛教经过了长期融和的过程。
It's a long process. It's not that we'll switch on the reactors in one or two years.
这是个漫长的过程,而不是说我们可以在一两年内就能启动反应堆。
Meets down time, in and so on has informed, the waiting also is a long process.
接下来的时间,还是在等通知了,等待又是一个漫长的过程…
The training of pre-match psychological diathesis in dash training is a long process.
在短跑训练中赛前心理素质的训练是一个长期的过程。
But this is almost always a long process, not the outcome of a single decisive encounter.
但这几乎永远都是一个漫长的过程,不是一场决定性的辩论就能带来的结果。
Learning is a long process, I hope you can press yourself to motivate the power of study.
学习是个长久的过程,希望能多给自己一份压力,那么就会多一份动力。
They say they are only finishing a long process of creating rules for production and sale.
他们只是想结束为产品和销售制定规则这样一个长期的过程。
"I just couldn't concentrate," she said. "It became such a long process to pass this test."
“我就是没法集中精神”她说道。
This shows that the enamel liner was born in a wall mounted solar hot water is a long process.
由此看出,搪瓷内胆在壁挂式太阳能热水器领域里的诞生是一个漫长的过程的。
Of course, this is a long process, exfoliation should also have degrees do not go overboard once a week.
当然这是一个长期的过程,去角质也要有度不要过犹不及,一周一次即可。
It's a long process and affects the final product, so the it architect must be sure not to miss out on anything.
这是一个漫长的过程,并且会影响到最终产品,所以IT架构师必须确保不遗漏任何一个方面。
Even five years ago people were saying this is science fiction this is fantasy. It is the start of a long process.
甚至五年前人们都一直在说这是虚构的,是幻想。现在它仅是一个漫长过程的开端。
Learning English is a long process. Thank all of you for your great support. Your response will keep me going.
学英语是个长期的课程。谢谢各位的支持,你们的回复会让我坚持下去。
"It's a long process," he said. Most scientists "will describe dozens of species in their lifetime, if they're really lucky."
“这是一个漫长的过程”,他说,很多科学家“都将在他们的一生中描述几十种物种,如果他们真的幸运的话。”
As you know the crops take a long time to grow and it's a long process and I'll report the results as soon as I have them.
你知道农作物栽培时间很长,它是一个较长的过程,我将在有了实验结果后立刻进行报告。
To train a sheepdog from a puppy is a long process and will take you through various stages from euphoria to utter despair.
从幼崽开始训练牧羊犬是一个漫长的过程,你会经历从兴高采烈到彻底绝望的各种阶段。
Because this can be a long process for little kids that may have short attention spans, you might plant something new every week.
对于不容易集中注意力的孩子来说这会是一段漫长的过程,所以我们可以每周都种些不同的东西。
It takes quite a long process for DE jure equality to be transformed into DE facto equality. There is a lot more for us to do.
特别是法律上的平等到事实上的平等还有一个相当长的历史过程,还有很多的工作需要我们去做。
Hump is not formed by one or two days, so the correction of kyphosis is not one or two days can be achieved, it is a long process.
驼背不是一天两天形成的,所以矫正驼背也不是一天两天就可以实现的,是个长期的过程。
Buchwald also notes that the models were not simply a spontaneous moment of realisation and inspiration, but rather a long process.
布赫瓦尔德还注意到,该模型不是一个简单的实现和灵感自发的时刻,而是一个长期的过程。
This is a long process. As it progresses, civil servants will be distracted from their day jobs as they undergo lengthy assessments.
随着裁员的深入进行,公务员们将经历各种漫长的评估,不得不从日常工作中分心。
Illegitimate children, still being a social vulnerable group, has gone through a long process from being abused to being protected.
非婚生子女作为社会弱势群体,由受虐待到受保护经历了一个漫长的过程。
As the key figure in All Men Are Brothers, the image of Song Jiang has gone through a long process of dynamic spread and acceptance.
作为水浒故事序列中的核心人物,宋江形象经历了一个漫长的动态传播和接受过程。
The evolution of urban spatial structure is a long process, and its Structure have obvious difference in different historical periods.
城市空间结构的演变是一个漫长的过程,在不同的历史时期,其形态结构具有明显的区别。
For a new site, which is not many, think the inclusion of these large directory will be very a long process which may take a long time.
对于一个新的网站,内容还不多,想列入这些大型目录会是相当一个漫长的过程,可能需要很长时间。
The year 1956 witnessed a historical transition in the realm of ideology and culture in China after a long process of twists and turns.
1956年是中国思想文化领域在经历长期曲折的过程后出现历史性转折的一年。
The year 1956 witnessed a historical transition in the realm of ideology and culture in China after a long process of twists and turns.
1956年是中国思想文化领域在经历长期曲折的过程后出现历史性转折的一年。
应用推荐