In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
在主干道的中央,有一长排世界各国的国旗。
Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害,但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
One exhibit that toured the country displayed a long line of paired photographs.
他们在一个全国巡回展上展出了一长串的夫妇照片。
Early Monday, a long line of cars could be seen heading toward Tripoli from Zawiya.
周一清晨,可以看到长长的车队从扎维亚开拔,驶向的黎波里。
The study is the latest in a long line to link the shape of man’s hands with his path in life.
这一研究是同类研究中最新的。 先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
The locomotive pulled a long line of freight cars.
那台机车拖了一长列货车。
This is a long line, but it seems to be moving faster.
这队排得很长,不过好像移动得很快。
There was a long line of taxis waiting under the pillared arcade.
有一长排的计程车在有柱的拱廊下等。
Diaby's recovery is the latest in a long line of promising injury news.
迪亚比的归队是一系列伤病方面的好消息中的最新一条。
There was a long line of express and passenger cars and one or two common day coaches.
站内停着一长列快车和客车,还有一两辆普通的硬席客车。
The study is the latest in a long line to link the shape of man's hands with his path in life.
这一研究是同类研究中最新的。先前已有多项研究将男人的手的形状和他的人生道路联系在一起。
I saw you at registration yesterday. I sailed right through, but you were standing in a long line.
我昨天在注册处看见你了,我很快就注册完了,而你还在排队。
But how many times have you waited in a long line just to pay a lot for a cup of coffee or a sandwich?
但有多少次你排一个长队,只为了买一杯咖啡或是一个三明治?
The twenty delegates were already seated about a long line of polished lacquer tables placed end to end.
二十名代表已经围着一长排拼在一起、漆得亮亮的桌子坐下来了。
That's why you can always find a long line of people waiting to return their goods right after Christmas.
这就是为什么在过完圣诞节之后,你会看到人们排着长队等着退货。
He does not see himself as particularly "progressive". He comes from a long line of vigorous, non-conformist teachers.
他从未把自己视为特别地“进步”。他是那类朝气蓬勃、不墨守成规的教师。
Even really talented people are made to feel diffident and nervous when they are queuing in a long line for an interview.
排着长队等待面试时,哪怕是最有能力的人也会觉得没有信心,紧张。
Suppose you are in a long line at checkout counter 1 — you can roughly guess how long it would take to move up in that line.
假设您排在1号付款台前的长队中,您可以粗略地估算出大概需要多久时间才能排到自己付款。
Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.
上校:自从孩子们的母亲去世以后,你是来照看他们的第十二位女家庭教师。
Because, no matter how great the view is from the crown of Lady Liberty, you don't want to wait in a long line to get there.
这是因为,不管在自由女神皇冠上看到的景致有多棒,你肯定不愿意在上去之前排大队。
Captain: : You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died.
上校:自从孩子们的母亲去世以后,你是来照看他们的第十二位女家庭教师。
The movies make millions, and the latest X-Men: First Class looks likely to be another in a long line of box office successes.
这些电影创造百万票房,而最新的《X战警:第一战》看来也有望赢得骄人成绩,成为众多票房奇迹的又一例。
Another shows the rail depot, where a long line of carriages is filled automatically from conveyors at the rate of a tonne a second.
另一个显示的是货运站,那里有长长的一排矿车,运送机正以一吨每秒的速度自动将煤装入矿车中。
Another shows the rail depot, where a long line of carriages is filled automatically from conveyors at the rate of a tonne a second.
另一个显示的是货运站,那里有长长的一排矿车,运送机正以一吨每秒的速度自动将煤装入矿车中。
应用推荐