A straightforward wine, superbly balanced, with a long finish.
是一款易饮易明，具有完美平衡感，回味悠长的酒。
Well balanced flavors with a long finish and a touch of acidity.
很好的平衡了香料、酸度和果味。
Very well balanced, a long finish, and with a reminiscence of ripe fruits.
很好平衡，回味悠长，成熟水果的回忆。
The palate is generous and balanced with a backbone of acidity and a long finish.
口感丰富，酸性被极好地平衡了，收结悠长。
It is so big, one can almost cut it with a knife. Well crafted with a long finish.
这款葡萄酒酒体宏大，好似可以用刀切开，酿造精良，余味悠长。
Well balanced tannins and a long finish suit rich foods with heavy cream based sauces.
均衡的丹宁酸，余味悠长，适合与口味较重的食物及含有奶油味的沙拉相配。
The palate is rich and full of citric fruit flavours with balanced acidity and a long finish.
味道丰富并且充满柠檬的水果味道，酸度平衡，馀韵悠长。
Plush with soft, rich tannins, this wine is concentrated, round and luxurious with a long finish.
丝绒般柔软，丰富的丹宁，此酒突出在饱满和名贵，回味悠长。
A rich palate with integrated tannins. Flavors of damson plum, spice and orange peel, with a long finish.
口感浓郁，单宁完整且精致，西洋李子、香料和橘皮的香味搭配得完好无缺，再以悠长的余韵作点睛之笔。
The palate has firm tannins and a generous sweetness with hint of tobacco and black tea leaf. A wonderful vintage Port with a long finish.
酒款单宁坚实，甜味馥郁，带有些许烟草和红茶叶风味，是一款绝佳的年份波特酒，余味悠长。
Five years of aging, wine and women bright green, fragrant with the aroma of plants harmony sense of mellow wine, soft palate, a long finish.
五年陈酿，酒色碧绿透亮，植物香与酒香和谐统一，酒感圆润，口感柔和，余味悠长。
Great structure, mouth-filling, sour chocolate, sweet tannins, powerful and concentrated. Dense, oily with lots of fruit giving a long finish.
口感酒体结构良好，可口，具有酸巧克力的味道，单宁香甜，口感强劲、集中，厚重，充满果味，余味绵长。
Dry, vibrant and refreshing on the palate, with flavours of green fruit, some limey citrus and a pleasing mineral streak, supported by good acidity and a long finish.
口感干，活泼清新。有青水果，柠檬柑橘及矿物的味道。酸度适中回味悠久。
The nose displays black olive, toffee and mint aromas. In the mouth the wine is rich and concentrated, exhibiting flavours of plum and cedar with fine integrated tannins and a long finish.
黑橄榄，太妃糖和薄荷的清香弥漫在鼻中，口腔感觉丰富澎湃而又集中，微妙之处犹如洋李和雪松味精致地结合，因为单宁充足而细腻，咽后余韵特别悠久。
Taste: Its prevailing penetrating and vigorous notes are ripe blackberries, plums and figs, which, together with their sweet tannins and balanced acidity, render a full-bodied wine with a long finish.
强烈而有生气的味道包括黑莓、洋李和无花果的香味。酒香与甜美的单宁和均衡的酸味结合在一起，造就了饱满的酒体和悠长的余味。
It might take as long as a whole day to finish just 10 cm.
完成仅仅10厘米就可能需要一整天的时间。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
To better manage your deadlines, predict how long a project will take to finish, and then scrupulously record how long it actually takes. Learn from the discrepancy.
为了管好你的进度，预期一下一个项目要多久完成，然后仔细记下到底用了多少时间，然后从两者的差别中学习。
Mounting any kind of theatrical production involves a long timeline and teamwork from start to finish.
要上演一部戏剧作品，从开始到结束都需要大量的时间和团队合作。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was. You'd be running without knowing how long you have to run.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was.You'd be running without knowing how long you have to run.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Even today, many find it hard to keep people of that generation on a long-distance call for very long-they still hear a meter ticking in their head and rush to finish.
即使是在今天，很多人都会发现，我们爷爷那辈人很少长时间打长途，他们脑袋中似乎有一个永远走着的表滴滴答答的提醒他们时间快到了，快点结束。
With such a background, it is perhaps not surprising that Mr Amaya was arrested after pistol-whipping a girlfriend and is today, at 28, about to finish a long sentence for aggravated assault.
有这样的背景，那阿玛亚因用手枪打伤女朋友而被捕就不足为奇了，现在，28岁的他将在因重伤罪服刑很久后刑满出狱。
Choose to export the process as a Long-running process with receive/reply activities and click Finish.
选择将该流程作为带有接受/应答行为的Long-running process 输出，然后单击 Finish。
When the metal was thin and malleable, Kartar grabbed a smaller hammer and deftly teased out the shape of the long-handled spoon, pounding its surface to a lustrous, dimpled finish.
当铁块变薄，具有可塑性时，Kartar拿起小一号锤子，轻轻松松就做出了长柄勺，之后再打磨其表面，直至光泽闪亮，纹理清晰。
The finished wine display spice laced Chardonnay fruit aromas of honeydew, figs and nectarine with butterscotch and a long creamy finish.
酿成后的霞多丽果味优雅，香味带有蜜汁，油桃和奶油糖的口味，并略带一丝辛辣，收口悠长。
I expected that I would finish a game in time for the deadline as long as I set a realistic bar for myself.
我期望我将在最后时限之前能够完成一个游戏，只要我为自己设置一个现实些的上限。
Blankets are also a common project, but are very big and take a long time to finish.
被子也是一个普遍的项目，但非常大，需要很长的时间来完成。
Blankets are also a common project, but are very big and take a long time to finish.
被子也是一个普遍的项目，但非常大，需要很长的时间来完成。
应用推荐