It was drilled closer to a location called the ice divide, where stresses would have been lower, they say.
他们说，钻探的地点更靠近一个叫做冰分水岭的地方，那里的压力会更低。
The first is "compressed verticality," in which a single village resides in a location that permits easy access to closely located ecological zones.
第一个是“压缩垂直性”，即单个村庄所处的位置可以方便地进入临近的生态区。
Specify a location for the generated XHTML file.
为生成的XHTML文件指定一个位置。
An XML cursor defines a location in an XML document.
XML游标定义了XML文档中的一个位置。
For now, the URL will suffice to associate a location to an account.
现在，URL将足以关联位置和帐户。
Location hierarchy: a category in this hierarchy represents a location.
位置层次结构：这种层次结构中的每个类别代表一个位置。
Copy the key file to a location that is accessible to the Lotus Domino server.
将密钥文件复制到可访问Lotus Domino服务器的位置。
Today Hengdian has been used as a location for numerous movies and TV dramas.
今天横店已经成为无数电影电视的拍摄地。
On Unix-like systems, expand the compressed file into a location of your choosing.
在类unix系统中，展开压缩文件到一个你选择的路径。
There's a location field that is free form, user defined, and optional geocoding data.
有一个位置字段，它是自由格式的、用户定义的以及可选的地理编码数据。
You can then deploy them to a location where the SCA runtime can locate and load them.
可以随后将其部署到SCA运行时能够查找和加载的位置。
Download the archive file and save it to a location that will be easy to remember later.
下载归档文件并将其保存到便于记忆的位置。
Job Dispatcher stores the single job log in a location where the submitter can access it.
作业分配器将单个作业日志存储在提交者可以访问的位置。
When you're finished downloading the file, save it in a location that's easy to remember.
下载完文件后，请将其保存到便于记忆的位置。
Some forge their own course, guided by faith, seeking not a location, but a kindred soul.
一些人由信念指引，开拓他们自己的道路，他们寻找的不是一个地点，而是一个同样的灵魂。
When you save the integration test client, it will prompt you for a location and test name.
保存集成测试客户端时，将提示您输入位置和测试名称。
The most interesting part of this code is how we find a location to keep the database files.
上述代码最有趣的部分是我们如何找到一个位置来放置数据库文件。
After downloading YUI Compressor, extract the file to a location that will be easy to access.
下载YUICompressor，然后提取文件，放置到一个容易访问的位置。
Once I get a better grasp of how a location feels, I have found I then take better pictures.
我发现一旦我把握住了对一个地方的感觉，我就能拍出更好的照片。
To resolve the page fault, the AIX kernel loads the referenced page to a location in real memory.
为了解决缺页，AIX内核会将所引用的分页加载到实际内存中的某个位置。
Select a location for your Web view (name it baseccrc_view1 as shown in Figure 11) and click Next.
为你的Web视图选择一个位置（命名为baseccrc_view1，如图11所示），并点击 Next。
Store papers and publications that are considered "reading" in a location away from the desk top.
把那些需要阅读的文章和期刊放到桌面以外的地方。
Export HTML report lets you specify a location on your file system where you want to save the report.
ExportHTMLReport允许指定在文件系统中保存报告的位置。
Specify a location where you would like the configuration data to be stored on your local file system.
在您本地文件系统上指定一个存储配置数据的位置。
This provides a location for external processes to relaunch cf-serverd if the process dies unexpectedly.
如果进程意外终止，这可以提供一个位置供外部进程重新启动 cf-serverd。
Installation is simple: just create a directory and unzip the archive to a location on your Python path.
安装很简单：就是创建一个目录，然后将压缩文档解压缩(unzip)到您的Python路径上的一个位置中。
A user can log in to an XMPP server multiple times, and in this case, the resource can denote a location.
用户能够多次登录XMPP服务器，而在这个例子中，资源能够表示位置。
In this example, one of the JREs has been uninstalled, but there is still a location entry that is invalid.
在本例子中，某个JRE已经被卸载了，但是仍然有一个无效的位置条目。
The prospect of the local newspaper getting on board with a location-based social network is very exciting.
当地报纸搭载基于定位的社交网络的前景是非常令人兴奋。
The skill sets of these users and administrators vary widely between locations, and even within a location.
在不同的位置之间，甚至同一位置，用户和管理员的技能差异非常大。
应用推荐