A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the Bangladesh capital.
从达卡开出的朝北区间列车，一个妇女跨在两节车厢当中。
Often on this journey, I will switch to a local train to get off at Nakoso, a town famous for its inns and hot springs.
在这段旅程中，我经常会中途换乘当地的火车，然后在勿来下车。
Following a practice common to many community art projects, two local artists were hired to train local residents who then drew and carved their personal statements on fence.
经过多项社区艺术项目的实践后，两名当地的艺术家被聘用来培训当地居民，以进行为各自护栏桩的描画及雕刻工作。
Always wanted to work for a nonprofit, train therapy animals, or get involved with the local fire station?
想去义务劳动，或训练治理动物，或是成为当地火警队的一员的人？
Since January the 17,000-tonne amphibious transport ship has been a floating classroom, stopping off at five ports along Africa's western coast to help train local navies.
从今年一月起，这艘1.7万吨的两栖船坞运输舰定期轮流停泊在西非海岸上的五个大港，成为一座浮动教室，协助训练西非当地的海军。
Coal from Siberia is being used to power a steam train in Merthyr Tydfil rather than coal from the local mine.
来自西伯利亚的煤炭而不是本地煤矿的煤被用来驱动梅瑟蒂德菲尔(Merthyr Tydfil)的蒸汽火车。
One of them finds romance with a train hostess (lovely Amara Karan). Two of them save local children from drowning.
其中一人在火车上与女服务员产生了感情(可爱的AmaraKaran)，另两人则拯救了当地的溺水儿童。
When I boardedthe train, I could not help noticing that a greatmany local people got on as well.
上车后，我不禁注意到许多当地人也上了车。
Take the express. It saves you a lot of time. The local train stops at every station.
坐快车吧，你可以节省很多时间。慢车每一个站都要停的。
A passenger train derailed on Tuesday outside the town of Dalfsen, northeast the Netherlands, killing 1 one person and injuring 10 others, local emergency services said.
当地紧急救援部门透露，周二荷兰东北部达尔夫森镇外一列客运列车脱轨，造成1人死亡，10人受伤。
A 6-month-old Australian boy has miraculously survived a train crashing into his stroller after it rolled onto the tracks, local Police said.
据当地警方称，日前，澳大利亚一婴儿车掉进铁轨后与一列车相撞，不可思议的是，婴儿车上6月大的婴儿竟幸存。
So we have t the necessity to carry on a valid distinction for the speech be influenced by local accent, in order to raise the function of mandarin study and train system.
因此我们有必要对受地方口音影响的语音进行有效区分，以便提高普通话学习和训练系统的性能。
To generate the velocity schema curve of optimization operation for train, a computation model combined local optimization with global optimization is proposed.
以仿真计算获得局部优化规律，用神经网络实现局部优化规律的数据组织，应用遗传算法进行全局优化计算，获得了令人满意的结果。
Alstom supplied, through a local joint venture, hardware for train dispatchers on the line where July's collision occurred. Mr.
阿尔斯通通过一家在华合资企业为今年七月发生动车追尾事故的那条铁路线上的列车调度室提供硬件设备。
Walking on the streets, I was bombarded by local dialect. Then, I took a 2-hour train ride and found myself in the capital city of Beijing of the great country.
在街上走，听了满耳朵的天津话，接下来坐了两小时的火车，到了伟大祖国的首都北京。
Walking on the streets, I was bombarded by local dialect. Then, I took a 2-hour train ride and found myself in the capital city of Beijing of the great country.
在街上走，听了满耳朵的天津话，接下来坐了两小时的火车，到了伟大祖国的首都北京。
应用推荐