Some activities are held across the country, but most of the celebrations will take place at a local level that comes from local customs.
有些活动会在全国各地举行，但大多数的庆祝活动都是在当地举行的，并且遵循当地习俗。
Retailers with nationwide operations are having to make decisions at a local level.
经营全球业务的零售商需要以当地的实际水平做出决定。
The charts will show what is going on at a systems level, a local level, and a quadrant level.
这些图表将显示是怎么回事在系统一级，地方一级，以及一个象限的水平。
Due to their size, coupled with their intense activity, cities no longer impact the environment on just a local level.
由于其规模，再加上密集的活动，几十年来，城市的环境影响已经不再是局部的问题。
If tornadoes and hurricanes can occur in the lower atmosphere, on a local level, why could they not occur in the upper atmosphere?
假如部分地区的龙卷风和飓风能够在低层大气里造成，那为什么不能在大气上层中涌现呢？
Now is the time to shift our focus from direct environmental impacts to broader threats at a local level, writes Janani Vivekananda.
佳纳妮•维韦卡南达指出，我们必须把注意力从广义的环境威胁，转移到地方区域性的直接环境安全问题。
Then you need to make business decisions that increase your exposure at, first, a local level, then a regional one, then a national one and so forth.
然后，你需要做出商业决策去增加您的曝光，首先，地方级别，然后是区域级别，再然后是国家级别，等等。
Although removal of excessive fluoride from drinking-water may be difficult and expensive, low-cost solutions that can be applied at a local level do exist.
虽然从饮用水中去除过量氟化物可能很困难并且费用高昂，但仍然存在可在地方一级采取的费用低廉的解决办法。
This is a situation that can be addressed very effectively through small-scale projects on a local level and has been addressed through successful Rotary projects for many years.
这种状况可以非常有效地透过当地的小型计划来解决，如扶轮多年来许多成功的计划。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
Do you have web site that people are interested in on a national or local level?
你是否有一个按照国家或地方标准让人们感兴趣的网站？
Visit local user groups to get a feel for the level and quality of adoption in your area.
访问一下当地的敏捷用户组，以了解那个区域应用敏捷的水平和质量。
More than 30% of the valley's population still falls beneath America's official poverty level, according to Sister Maria Sanchez of valley Interfaith, a local charity.
据山谷超信仰玛利亚·桑切斯姐妹，一个地方慈善团体称，山谷里30%的人口的生活水平仍处于美国官方贫困线以下。
The likelihood of strategic default rises more quickly once the rate of local home foreclosures reaches a critical level.
一旦当地的收房率达到临界水平，策略性违约的可能性就会大幅上升。
The teachers are angry over a proposed property-tax cap, which will cut education spending at the local level.
教师们对于被提议的财产税的上线表示愤怒，因为这项提议会减少地方的教育开支。
A: in Gaza, local universities produce BA level graduates of psychology, sociology and medicine with very little if any clinical experience.
答：在加沙，地方大学培养心理学、社会学和医学学士学位级别的几乎没有临床经验的毕业生。
This is actually a very simple, local need of orchestration that has nothing to do with the business level.
这实际上是一个非常简单、局部的编配需求，跟业务级没有任何关系。
When it fails, it has reduced the distorted pattern's energy level to a spurious local low point.
当失败时，它是已经将失真图案的能量级别降到了一个假的局部低点。
The potential relevance of the data and the data collection process to stakeholders at the local level is a critical factor for success.
地方一级数据和数据收集过程与利益相关者之间的潜在关联是成功的关键因素。
And for the Church, this is an unmatched, relatively inexpensive and already available opportunity at a local parish, diocesan, national and regional level.
对教会来说，这早已为地方堂区、教区、全国及区域教会提供不算昂贵但千载难逢的机会。
At rural or local level slaughtering is often either carried out under a tree or in deteriorated and outdated slaughter units without any waste treatment facilities.
在农村和当地，屠宰通常是在树下或老旧的屠宰房内进行，没有任何垃圾处理设施。
During his visit, Wolfowitz will meet leaders from many sectors within each of the four countries – at a political and local level.
沃尔福威茨在访问期间，将会见非洲四国，包括政界和地方的各界领导人。
Furthermore the areas these new economists are entering have their policy implications, by and large, at a local rather than national level. That does not bode well for international fame.
而且，这些新经济学家正在进入的领域具有大体上是地方层面的、而不是全国层面的政策含义。
The regulatory scheme controlling the sale of raw milk on a state and local level was spotty; some states banned the sale of milk that was not pasteurized, some states did not.
控制销售生奶的地方性监管体系参差不齐；一些州禁止销售未经巴氏灭菌的乳品，一些州则允许。
What is the difference between a local transaction and an XA transaction on the Application Server level?
在ApplicationServer级别上本地事务与xa事务的不同点是什么？
With the level of complexity of reports currently being authored, a greater local processing control yielded performance benefits.
在当前创作的报表的复杂程度下，较大的本地处理控制具有性能优势。
With the level of complexity of reports currently being authored, a greater local processing control yielded performance benefits.
在当前创作的报表的复杂程度下，较大的本地处理控制具有性能优势。
应用推荐