This report is a little weak in facts and figures so I have to beef them up.
这个报告在论据和数字上有点欠缺，我得在这些方面加强。
I study English and Chinese very well, I am a little weak in Maths, but I am making progress.
我英语和语文学得很好，数学有一点薄弱，但是我看在线电影已经在进步了。
He's already a little weak in Chinese. I'm afraid that he'll forget if he misses so many lessons.
中文已经是他的薄弱环节了。我担心如果他落下这么多的功课会将中文忘掉。
Maybe you feel a little weak and are conscious of a certain aversion to handling the usual everyday interchanges - a feeling as if you were coming down with flu.
可能你感到有些虚弱，意识里对于处理日常的人际互动有些厌倦，好像患了流感一样。
In actuality, they feel low on energy because they have a weak sleep system, not because they're sleeping too little.
实际上，他们感到没有活力不是因为他们睡得少，而是他们有一个弱的睡眠系统。
Doing more than that, however, has little justification from externality arguments, and hence is a weak basis for public policy.
然而比这做得更多从外部效应的论点看则缺乏正当性，因此作为公共政策来说就根基薄弱了。
He said Mister Clay seemed to be very weak and had a very bad cough, that he was sure Mister Clay wanted to do something for the good of his country during the little time he had left on Earth.
他说，克莱先生似乎非常虚弱，咳嗽的很厉害。他确信，克莱想在他离开人世之前为他的国家做点好事。
My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations. One is a little girl named Xiao Chu who was born with a weak heart.
我和我的同事把很多孤儿送到了美国和加拿大免费做手术，其中有一个女孩叫肖楚(音译)，有先天性心脏病，婴儿时就被遗弃了，两岁时就呼吸困难，没有了食欲，她的前景看来很危险。
Think of the ragged poverty of a language which has to make one word do the work of six — and a poor little weak thing of only three letters at that.
想想吧，一门语言贫瘠到一个单词就要表示六种意思，更别提这单词只有三个字母而已。
But a growing minority of loans look very different, with weak borrowers, adjustable rates and little, or no, cushion of home equity.
但少数看起来截然不同的贷款数量却在增加，这些贷款的特点是低收入借款人和可调利率，房产价值方面也几乎或根本没有带来任何的补偿。
He is slight but not weak and close to my height -- a little over six foot -- and meeting him is a big deal.
和我身高相近—6英尺多一点—能采访到他真是太幸运了。
They noted that the second and third quarters are usually "seasonally weak," implying they see little scope for a rebound, at least for now.
他们指出，第二季度和第三季度通常是“淡季”，这意味着至少到现在，他们几乎看不到小范围的反弹。
Good drinks include a little warmed milk, an herbal tea (or other non-caffeinated tea), a weak hot chocolate (remember that it contains caffeine though).
好的饮料包括一些热牛奶，一些花茶(或者是其他不含咖啡因的茶类)，一些热的巧克力液体(记住它也是包含咖啡因的)。
However, it is also as weak as grasses so that a little carelessness could make it slip from your hands.
然而，她又如同一棵弱不禁风的小草，很脆弱，稍不注意，它便会从你手中悄悄溜走。
Since they seem to be a little-known feature, here is a brief overview of what weak references are, how to use them, and when to use them.
鉴于弱引用看起来似乎是一个鲜为人知的特性，这里简要介绍下什么是弱引用，该如何使用以及何时应该使用他们。
May be after a while, the sun will emit a weak light, so I feel a little glare.
可过了一会儿，太阳便放出微弱的亮光，让我感到有点儿刺眼。
Im not so eloquent and a little shy in public, perhaps thats my weak point. But I am careful and patient in doing things.
我不善言谈，在大众面前有点害羞，或许这是我的弱项。但是我做事耐心仔细。
It is a common weak point among today's college students that the majority of them have little knowledge of social reality.
如今大学生的共同弱点是大多数大学生对社会现实缺乏认识。
But I was wrong, Contrary to her own strong and optimistic about the present to the reader, let us know that the protagonist is not a weak timid little girl.
但我想错了，她反而把自己的坚强与乐观呈现给读者，让我们知道了主人公并不是个懦弱胆怯的小女生。
Often with reasons we know deep down are weak and we really just made up. We get stuck in a vicious circle of doing too little of both what we want and what we don't want.
有理由相信内心是脆弱的，而我们真的只是尽力在做，深陷在要和不要的恶性循环中，难以自拔。
Surprisingly, apart from the underground everything proved to be fairly cheap thanks to the recession and with the weak pound we could afford to spend a little more.
让人惊讶的是，由于经济不景气，除了地铁以外，所有东西都非常便宜，加上英镑走低，我们可以负担更多费用。
My religiosity consists in a humble admiration of the infinitely superior Spirit that reveals itself in the little that we, with our weak and transitory understanding, can comprehend of reality.
无穷而高上的神灵，显露自身的一小部分，以使我们那弱小、短暂的理解力，能稍微理解「实在」（实相）。
A little later, Olliver woke up and was very anxious to tell his story, although he had lost a lot of blood and was very weak.
一会儿，奥利弗醒来了，尽管他失血过多，非常虚弱，但他还是迫不及待地述说了自己的经历。
Aggrandizement, consolidate weak sports, a little good solution should accomplish draw inferences about other cases from one instance, solve a kind of problem with it.
强化、巩固弱项，有些好的解法要做到举一反三，用它解决一类题。
"The Flea, terrified, whimpered in a weak little voice," Oh, Sir! Pray let me go; don't kill me!
受了惊吓的跳蚤小声呜咽道：“哦，先生，求你饶了我吧，千万别捏死我！”
It was only passed through Congress by a weak majority, so we can imagine that if its objective had been a little more radical, in all likelihood, it would have been unable to pass.
它仅以微弱的优势被美国国会通过，我们可以想象，如果它的目标更激进一些很可能就无法通过。
It was only passed through Congress by a weak majority, so we can imagine that if its objective had been a little more radical, in all likelihood, it would have been unable to pass.
它仅以微弱的优势被美国国会通过，我们可以想象，如果它的目标更激进一些很可能就无法通过。
应用推荐