With roughly 48 hours to do the job, Santa only has a little over 0.2 milliseconds to scamper between households.
圣诞老人有大约48个小时来完成这项工作，因此他只有超过0.2毫秒少许的时间在每个住户间疾走。
For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.
可以告诉没有海洋科学钻探知识的人，先前的纪录是四公里过一点儿。
I was able to buy the television a little over a year ago because I had my relatives give me some money for my birthday.
一年多前我买了这台电视机，因为过生日时，亲戚给了我一些钱。
The traditional date of its founding is 814 BC, but archaeological evidence suggests that it was probably settled a little over a century later.
传统上，它的建立日期是公元前814年，但考古证据表明，它可能是在那一个多世纪之后才完成建立的。
Google employs a little over 1,000 people in Britain.
谷歌公司在英国的员工只有一千人多一点。
Google employs a little over 1, 000 people in Britain.
谷歌公司在英国的员工只有一千人多一点。
The entire eclipse willlast a little over 5 1/2 hours.
整个月食将会持续5小时30分钟多。
In a little over two hours, the Titanic filled with water and sank.
在短短两个多小时内，装满了水的泰坦尼克号沉没了。
The Obamas remained at the memorial site for a little over an hour.
奥巴马夫妇在纪念遗址停留了约1个多小时。
A little over a year ago, Facebook launched a new feature called "Friend Lists."
一年多一点以前，Facebook发布了一个新功能叫做“好友列表”。
I didn't spend too much time refining the image - maybe a little over an hour tops.
我没有花太多的时间去处理照片——顶多一个小时多一点。
The modern Olympics have been around for only a little over 100 years, sine 1896.
现代奥林匹克运动会从1896年开始，才100多年。
There are a little over 12 hours left until the doors close for good to Paid to Exist.
还有12个小时多一点，参加“付出就有收获”课程的通道就永远关闭了。
And we've only been engaged in heavy industry for a little over two hundred years.
而且我们进入工业时代不过两百来年。
The EFSF's current lending capacity is effectively limited to a little over 250 billion.
EFSF目前的贷款能力有效地限制在2500亿欧元多一点。
So, if MS patients are a little over-eager on this one, maybe there's a valid reason.
因此，如果医学患者们热衷于此的话，那么，一切就有意义了。
By late 2005, this battle had pushed rates for ropy borrowers down to a little over 7%.
到2005年后期，这场厮杀已经使对资信较差借款人的利率压低到了略高于7%的水平。
The body is 3.47 meters long and just 1.25 meters wide, and a little over a meter high.
这款车身长3.47米，而宽度只有1.25米，高度为一米多。
Only a little over 160mb of data exists for around 100 LPARs with a sample rate of one hour.
对于大约100个LPAR和一小时的取样速率，数据只有160MB多一点儿。
A guy with a big vision, working a little outside of his league, a little over his head.
一个有着巨大梦想，在他的联盟在他的头脑外工作的男人。
This is equivalent to 24 per cent of GDP, only a little over household income in one year.
这与每年24%的GD P相平衡，仅仅是超过家庭收入一点点。
The HMSA went live with its Online Care system a little over a year ago, as did Minnesota.
HMSA仅在一年前刚刚开通网上服务系统，和明尼苏达相仿。
SK Telecom has 17 million subscribers and controls a little over 50% of the domestic market.
韩国鲜京电信目前以拥有1700万用户，占据了一半以上的国内市场。
No matter how much you love yoga, taking a yoga mat on a trip may seem a little over the top.
无论你多热爱瑜伽，出门旅行的时候还带着瑜伽垫都有点点过头。
He hesitated a little over the large sous. After due reflection, he took them also, muttering.
对铜币他稍稍犹豫了一下，想了想，他嘟囔着也拿了去。
In the meantime, he expects food prices to rise at least a little over the next several months.
与此同时，他预期食品价格在未来几个月里至少还会小幅上涨。
The outage occurred in one of S3's three geographical sites and lasted a little over two hours.
最近S3经历了一次严重的故障。故障发生在S3分处不同地理位置的三个据点中的一个，持续时间超过两小时。
The outage occurred in one of S3's three geographical sites and lasted a little over two hours.
最近S3经历了一次严重的故障。故障发生在S3分处不同地理位置的三个据点中的一个，持续时间超过两小时。
应用推荐