If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you.
以上,加上课堂上的广东话小知识,就是我能教你们的全部中国文化。
I know, beetles played dead in order to self-defense, I also added a little knowledge.
我知道了,甲虫装死是为了防身,我又增添了一个小知识。
This tutorial requires you to have a little knowledge on networking and user accounts.
本教程需要你有一个网络和用户帐户的小知识。
If a little knowledge is dangerous, where is the man who has so much as to be out of danger?
——如果说知识短少是危险的话,到哪里去找知识丰富到足以摆脱危险的人物呢?
If I could have a little knowledge of its, can have a little achievement, I'm very satisfied.
如果我能够对其有一点点的了解,能有一点点的成就,那我就非常知足。
How many people still don't know their own table manners, even if know is also a little knowledge!
有多少人还不知道自己国家的餐桌礼仪,就算知道也是一知半解!
Playing it, I've certainly gained a little knowledge about the flu and a lot of empathy for the WHO.
通过玩这个游戏,我获得了一点流感知识,并且对世界卫生组织有了更多感情。
17d. It just requires a little knowledge. This text is about how to buy and cook fish in an easy way.
17它只需要一点知识。这篇文章是关于如何购买和如何用一种简单的方法烹饪鱼。
To sing you must first open your mouth. You must have a pair of lungs, and a little knowledge of music.
若要歌唱你必须先张开嘴,你必须有一对肺叶和一点儿乐理知识。
It is characteristic of people who have only a little knowledge to try to pretend that they have much knowledge.
略知皮毛的人的一个特点是,他们总是要装出一副大有学问的样子。
Usually a little knowledge is a dangerous thing too. But it is difficult to know all, so find different real specialists and make good relation with them.
通常不全懂也是危险。但都懂很不容易,所以要找不同的真正的专家并与它们建立很好的关系。
“If you had just a little knowledge and some baling wire and bob pins, you could keep the thing going, ” she said of the Model T. “It was the little car that made America.”
“只要稍微懂点车,有几捆铁丝,有几根别针,你就能让这东西干活,”她说干活的是福特T型车,“这小小的汽车造就了美国。”
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
奶奶很惊讶也有一点生气,我想,因为她对整件事的安排一无所知。
Wang Zixuan, a student from Grade Eight, with little knowledge of painting, painted a beautiful night scenery on a piece of pottery.
王子轩是一个八年级的学生,他几乎不了解绘画知识,但却在一块陶器上画了一幅美丽的夜景。
A pattern language guides you through the whole design, whereas we have these little pieces, bites of engineering knowledge.
模式语言可以让你贯穿整个设计,然而,我们也可以使用这些小的结构,基于一点一点的工程知识。
For example, a younger student might gain little from studying theresponsibilities and functions of boards of directors but might need preciselythat knowledge 15 or 20 years later.
例如,年轻的学员学习董事会的责任与功能,可能收获寥寥,但是15或20年后或许会非常需要这些知识。
This new knowledge, they argued, permitted a vast expansion of new credit with little risk of financial collapse.
新知识会使新信用大大扩大,而金融市场崩溃的风险却很小。
And later articles will apply this knowledge to SPE programming in c, to make your life just a little bit easier.
这之后的文章会将这一知识应用到c中的SPE编程,以使编程工作更加轻松。
A child is a restless, noisy little animal, with an insatiable appetite for knowledge, and consequently a maddening persistence in asking questions.
小孩是一种一刻都不能安宁,吵吵闹闹的小动物,对知识的渴望永远都得不到满足,以至对问问题有一种让人感到恼火的坚持。
'Which would NOT be an advantage,' said Alice, who felt very glad to get an opportunity of showing off a little of her knowledge. 'Just think of what work it would make with the day and night!
“这没好处,”爱丽丝说,她很高兴有个机会显示一下自己的知识,“你想想这会给白天和黑夜带来什么结果呢?”
(What a silly idea) I always adore people who can communicate easily with people even though they have little language knowledge.
(多么可笑的想法!)我经常羡慕那些外语知识很少却能轻易使用外语交流的人。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师,那也不必担心,你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力,大量的知识,还加上一点点灵感。
Otherwise, a CSV exercise requires very little knowledge of parsing theory as such or the need to apply automated tools to the task.
另外,CSV练习还需要了解很少的解析理论知识或者将自动化工具应用于任务的需求。
In other words, the discovery of a little thing can help you see your life or knowledge in a new light.
换言之,在一件小事上的发现,能帮助你以全新的角度获得知识,审视人生。
Krulwich says he likes to aim the content of his show a little below the average knowledge level of his listeners.
库鲁未瞿说,他喜欢针对他节目的内容能略低于他的听众的平均知识水平。
These non-verbal areas require little maturity or knowledge of human nature, but a quick ability to perceive patterns, logical rules and linkages.
这些非语言的领域,要求的不是成熟度或是对人性的了解,而是对于规律、逻辑、和联系的迅速察觉。
These non-verbal areas require little maturity or knowledge of human nature, but a quick ability to perceive patterns, logical rules and linkages.
这些非语言的领域,要求的不是成熟度或是对人性的了解,而是对于规律、逻辑、和联系的迅速察觉。
应用推荐