This is certainly a little difficult for people who are more used to a hierarchical system.
这对于习惯于等级制度的人来说有点困难。
But I think it's very... it's a little difficult for me. Maybe I haven't watched it.
但是我觉得它非常……它对我来说有点难,可能我还没看过呢。
The downside to composite keys is that they are a little difficult to design and code.
组合键的缺点是设计和编码略有难度。
I don't know. She seems a little difficult. I can't always understand what she's saying.
我不知道。她好像挺难懂的,我总是听不懂她说什么。
I learn the guitar has been 8 months, I am learning chords, which for me is a little difficult.
我学习吉他已经有8个月了,我现在正在学习和弦,它对于我来说有些难度。
There are differences between them, but they can be a little difficult to discover on your own.
它们之间有着不同之处,但这些不同你自己去发现可能有那么点小困难哦。
Now if you can't post it here, it's going to be a little difficult in how I can get it from you.
如果你现在不能把药方公布在这儿的话,我怎样从你那得到这个药方将会有点困难。
I am on to the next bride, giving her all my attention, and often they find it a little difficult.
我在给另一位新娘做顾问,给了她我所有的注意力。这让她们觉得很难过。
When I first started to give up meat, it was a little difficult and I would almost forget sometimes.
当我刚开始不吃肉的时候,有一点困难而且我有时会忘记。
I found it a little difficult to wear them while performing, especially if you're doing any singing.
演出时戴着它们有点困难,尤其是你在唱歌的时候。
I've always found it a little difficult to be completely confident in myself. -okay, ready when you are.
我一直没有办法拥有自信。-好的,如果准备好了就开始吧。
In your first two seasons here at Real Madrid things were a little difficult due to injury. What was that like?
你在皇马的前两个赛季总是时不时会被伤病困扰,那时你是什么感觉?
The number of technologies covered, as well as the type of questions asked (scenario-based), make it a little difficult.
所涵盖的技术的数量以及考题的类型(基于方案的)都使得这项考试有些难度。
It is a little difficult to find, located at the end of a corridor on the second floor of the Academy of Fine Arts.
那套公寓位于美术学院二楼走廊的尽头,有点难找。
Even though I find it a little difficult to fulfill my dreams, it doesn't matter, because where there is a will, there is a way.
虽然我很努力去实现我的梦想但是还是有点难度,不过没关系,因为有志者事竟成。
This having been said, it is nevertheless a little difficult to avoid joking at certain exaggerated cases brought about by this.
话尽管这么说,但是对于某些做得过份的例子免不了还是得嘲笑一番的。
When you're playing Minesweeper, Solitaire or Angry Birds, it's a little difficult to convince yourself that you're being productive.
当你在扫雷、纸牌或者愤怒小鸟游戏时,你自己都无法相信自己正在从事创造性的工作。
As fixed multiple repeating function contains complex machine information, it's quite a little difficult to translate the relative codes rapidly and accurately.
作为固定循环指令中的复合固定循环功能,由于包含较复杂的加工信息,如何快速而正确地对其识别是译码的难点之一。
It seemed to me that you make magic real by making it a little prosaic, a little difficult and disappointing-never quite as glamorous as the other characters imagine.
对我而言,让魔法变得真实的方法就是让它变得有些平凡,有些别扭,并且会令人失望,也没有其他人所想像的那样迷人的特质。
But at the very beginning, listening seemed a little difficult to me. So I have been doing a lot of listening practice, such as listening to tapes, watching English TV programs.
但是,一开始听力对我来说似乎有点难,所以我做了很多听力练习,比如听录音,看英语电视节目等等。
It was a little difficult to get a grasp of the current story at the event, but in this mission, we were supposed to meet up with a private military company and provide some help.
现在掌握这个事件的整个故事还有一些困难,但是在这关里,我们将会与一个私人军事公司接头并提供援助。
Then, using the same dialogue as a reading comprehension material, I found only 5% of them thought it was a little difficult, on the other hand the response ability is also another reason.
然后用相同的对话作为阅读理解材料,发现只有5%的学生认为有点困难,说明反应能力是另一个原因。
There was a little bit of growling and barking and trying to appear big and dangerous when we were examining him, but it was a little difficult to take something that cute and fluffy seriously.
我们在检查库什时,他发出那么点咆哮和吠叫声,试图让自己看上去更凶猛危险,但你真的很难把这毛茸茸的可爱小东西当回事。
While I did enjoy the training on most days, sometimes it was a little difficult to get motivated because I live on a very small island and did not have the luxury of a coach or any training partners.
大多数时候我很享受这种训练,但有时候还是会觉得有点缺乏动力,因为我住在一个小岛上,在这里我不敢奢望拥有一位教练或者训练搭档来激励我。
On the other, the new generation can find it more difficult to advance an argument that typically holds little sway to a nevertiree.
另一方面,新一代可能会发现,提出一种对永不退休的人几乎没有影响力的论点通常会变得更加困难。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
对于不太懂英语的学生来说,和外国人自信交谈是困难的事情。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
对于不太懂英语的学生来说,和外国人自信交谈是困难的事情。
应用推荐