After a little bite of practice, Xtext gets out of your way and really allows you to specify the language as you understand architectural details and make architectural decisions.
经过一点实践就可以掌握Xtext，它真正让你能够按照自己对架构细节的理解和架构决策来设计语言。
Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.
我们中大多数人，如果对食物的来源有过一点了解，就会明白我们吃的每一口食物都曾经是有生命的。
I knew why my little son took a bite from each pear.
我知道为什么我的小儿子会每个梨都咬一口。
A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
一个妇人走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：“你的狗咬人吗？”
Crunchy: cocoa nibs baked right into the bottom of each ramekin for a little surprise in each bite.
松脆的：可可粉焙烤后恰好充满每个模子的底部，给每一口都带来惊喜。
“Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather,” she said.
“在营养学上，一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
"Nutritionally there is little difference between a gummy bear and a bite of fruit leather," she said.
“在营养学上，一颗小熊软糖和少量水果干其实几乎没什么差别。”她表示。
The disease starts with a mosquito bite and normally causes little more than a fever and rash.
寨卡病毒病情一般由蚊虫叮咬引起，在最初阶段一般只出现皮疹和发烧等症状。
When you bite into a loaf of bread, you're devouring a little, crumbly slice of history, with roots that stretch back for millennia.
每当你咬一口面包，其实也是吞下了千年面包史中的一小点酥脆块。
Little Boy: I didn't tell a lie, madam. My dog doesn't bite, but it isn't mine.
我没撒谎，夫人。我的狗真不咬人，可这不是我的狗。
A fearless little chair, that barks but doesn't bite.
一张无畏的小椅子，它会吠却不咬人。
Try this complex wine with Thai food or any cuisine with a little "bite" to it.
此款复杂的葡萄酒可以搭配泰国菜或其他需要小口食用的菜肴。
I bet it is also a little dangerous, so you better watch yourself around it, as I know it likes to bite people.
我敢说它也挺危险。我知道它爱咬人，在它跟前你最好小心点儿。
Refreshing ice cream with a little rum in coupled with the sweet grapes, a bite can not only drive away the summer heat can make people feel good, full of vitality.
清爽的冰激凌加上一点朗姆酒在配上香甜的葡萄，咬上一口不但能驱赶夏日炎热还能让人心情愉悦，充满活力。
Actually, they don't like the taste of us very much. They bite you, it's because they think you're a fat little seal.
老实说，鲨鱼并不太爱吃人。它们咬人是因为，把我们误以为是头肥海豹。
I just wonder if this dog's bite hasn't made us a bit rabid. Is it possible we're all getting a little Snoopy loopy?
我想知道如果这小狗咬我们一口，我们是否根本不会疯掉，是否我们身上都多了一圈史努比的光环？
EXAMPLE: The busy little restaurant in the airport offers travelers the opportunity to get a quick bite before continuing on their journeys.
机场的小吃店十分繁忙，乘客出发前可在这里先垫垫肚子。
Some people eat only a little of the frosting every time, others have it all in just one bite.
一些人每次只吃一点有冰的部分，其他人一口全吃掉了。
I remember seeing a young mum in my greengrocer blanch when her little darling grabbed a banana, peeled it and then took a bite.
我记得当时有个年轻的母亲带着个小孩儿来我的蔬菜水果店。
That is not my dog a woman walks into a pet shop and sees a lovely little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
“那不是我的狗一位女士走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：”你的狗咬人吗？
That is not my dog a woman walks into a pet shop and sees a lovely little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
“那不是我的狗一位女士走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：”你的狗咬人吗？
应用推荐